Translation of "desarrollado con el tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desarrollado - traducción : Desarrollado - traducción : Tiempo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| con la tarea ardua, fatigosa, realizada y el esfuerzo desarrollado por realizarla con el mayor espero. | PRESIDENT. (GR) As for the amendments, we will of course check to see if you are right. |
| Si un idioma natural se puede comparar con un árbol, que se ha desarrollado con el paso del tiempo, el esperanto se puede comparar con un árbol de plástico, que se creó de forma artificial. | If a natural language can be compared to a tree, which has developed during the course of time, Esperanto can be compared to a plastic tree, which was created artificially. |
| Hemos desarrollado a Leonardo en colaboración con Stan Winston Studio. | We developed Leonardo in collaboration with Stan Winston Studio. |
| Esta separación simbolizó durante mucho tiempo la inusual historia de la regulación bancaria estadounidense probablemente, la más inusual en el mundo desarrollado. | This separation long symbolized America s unusual history of bank regulation probably the most unusual in the developed world. nbsp |
| El más pequeño, conocido como el Citroen Nemo, fue desarrollado en cooperación con Fiat y Tofas. | The smaller, known as the Citroen Nemo, was developed in cooperation with Fiat and Tofaş. |
| Al mismo tiempo, debe mostrarse abierta y pragmática en sus relaciones con los países avanzados, y abogar por una agenda de políticas mundiales inclusivas que conecte al mundo desarrollado con el mundo en vías de desarrollo. | At the same time, in dealing with its advanced country counterparts, it should be open and pragmatic, championing an inclusive global policy agenda that connects the developed and developing worlds. |
| Con el tiempo averiguaré. | I'll find out eventually. |
| Cambian con el tiempo. | They do change over time. |
| cambia con el tiempo. | It changes over time. |
| Coherente con el tiempo | Time coherent |
| El asunto es que han desarrollado adaptación cultural. | The point being that they've developed cultural adaptation. |
| Fue desarrollado para el cáncer. Era la azidotimidina. | It was developed for cancer. It was AZT. |
| Remya Jose ha desarrollado... | Remya Jose has developed ... |
| El mundo no fue hecho en el tiempo, sino con el tiempo. | The world was not made in time, but with time. |
| Hyperwave ha sido desarrollado en el IICM en Graz. | Hyperwave has been developed at IICM in Graz. |
| Ahora está cerca de 80 en el mundo desarrollado. | It's now around 80 in the developed world. |
| Reino Unido, Australia, y en todo el mundo desarrollado. | This is not in Zambia but in the US, UK, Australia name it all over the developed world. |
| Lo entenderás con el tiempo. | You will understand it as time passes. |
| El tiempo cambia con frecuencia. | Weather changes often. |
| Esperamos mejorar con el tiempo. | We hope to improve with time. |
| Ellos han desarrollado ordenadores sofisticados. | They have developed sophisticated computers. |
| Turquía es un país desarrollado. | Turkey is a developed country. |
| España es un país desarrollado. | Spain is a developed country. |
| También hemos desarrollado un prototipo. | What we've done is we have also developed a demonstrator. |
| No se ha desarrollado tecnología. | No machines have been developed. |
| Fue el primero de la serie principal no desarrollado por Naughty Dog, y el último con el sistema de juego clásico. | It is the fourth in the main series of the franchise, and the first of those not to be developed by Naughty Dog. |
| Con el tiempo, el tiempo y el espacio se han comprimido gracias a esto. | So over time, time and space have compressed because of this. |
| Se ha desarrollado un nuevo medio de comunicación el ferrocarril. | A new means of communication was developed the railway. |
| Este es un medicamento que fue desarrollado para el cáncer. | This is a drug that was developed for cancer. |
| El tema fue desarrollado por Robert M. Solovay en 1976. | History The GL model was pioneered by Robert M. Solovay in 1976. |
| Al mismo tiempo, diría que la innecesaria prisa con que se han desarrollado la reunificación y la introducción de Alemania Oriental, como parte de Alemania, en la Comunidad presentan serios problemas. | In such a complex situation, one might have hoped that the West German government, the Twelve, the Commission itself, would listen to the concern ex pressed within the Community and outside I am thinking of Poland and really pay attention to the fully justified comments of our rapporteur. |
| De hecho, he desarrollado algunas herramientas interesantes para ayudarme a lidiar con este miedo. | In fact, I've developed some interesting tools to help me deal with this fear. |
| Dicho consenso cambia con el tiempo. | This consensus changes with time. |
| Trabajo con niños todo el tiempo. | I deal with children all the time. |
| Las heridas sanan con el tiempo. | Wounds heal as time passes. |
| Su belleza desaparecerá con el tiempo. | Her beauty will fade in time. |
| Pienso que aprendemos con el tiempo. | I think that we learn as time goes on. |
| El Eurosistema ha desarrollado una serie de instrumentos para intensificar su cooperación con los principales bancos centrales en todo el mundo . | The Eurosystem has developed a series of tools to intensify its cooperation with major central banks across the world . |
| Japón ha desarrollado su crecimiento económico. | Japan has developed her economic growth. |
| Los genetistas han desarrollado algo similar el código de barras genético. | Geneticists have developed a similar tool called genetic barcoding. |
| Qué pasa con el tiempo y el combustible? | What about time and gas? |
| Sincroniza el tiempo con el reloj del sistema | Sync time to system clock |
| Jamaica siempre ha sido la isla caribeña que el mundo desarrollado asocia de forma mayoritaria con el libre consumo de la marihuana. | Jamaica has long been the Caribbean island that the developed world most associates with liberal marijuana use. |
| De hecho, parece ser que con más financiación pública, una vacuna contra el ébola podría ya haberse desarrollado hace años. | Indeed, it appears that with more public funding, an Ebola vaccine could have been developed years ago. |
| Sacrifican tiempo con sus familias. Sacrifican tiempo con sus amigos. | They sacrifice family time. They sacrifice friend time. |
Búsquedas relacionadas : Desarrollado Con - Desarrollado Con Edificios - El Software Desarrollado - Pero Con El Tiempo - Efecto Con El Tiempo - Disminuir Con El Tiempo - Aumenta Con El Tiempo - Perder El Tiempo Con - Integrar Con El Tiempo - Completado Con El Tiempo - Crecido Con El Tiempo - Creciendo Con El Tiempo
