Translation of "desarrollado y desplegado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desarrollado - traducción : Desarrollado - traducción : Desplegado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y nuestro equipo ha desarrollado esta tecnología. | And our team members developed this technology. |
| Sufredini mencionó que con el panel desplegado un 90 , seguíka generando un 97 de la potencia esperada de la estación, solo un poco menos que un panel solar completamente desplegado. | Sufredini mentioned that with the array in the 90 unfurled position, it was still generating 97 of the expected power to the station, only slightly less than a fully unfurled array. |
| Remya Jose ha desarrollado... | Remya Jose has developed ... |
| Ser quot desarrollado quot implica ser industrializado y urbanizado. | To be developed means to be industrialized and urbanized. |
| Reino Unido, Australia, y en todo el mundo desarrollado. | This is not in Zambia but in the US, UK, Australia name it all over the developed world. |
| Ellos han desarrollado ordenadores sofisticados. | They have developed sophisticated computers. |
| Turquía es un país desarrollado. | Turkey is a developed country. |
| España es un país desarrollado. | Spain is a developed country. |
| También hemos desarrollado un prototipo. | What we've done is we have also developed a demonstrator. |
| No se ha desarrollado tecnología. | No machines have been developed. |
| Y la tecnología que hemos desarrollado, se llama SIM OFDM. | And the technology we have developed it's called SIM OFDM. |
| Japón ha desarrollado su crecimiento económico. | Japan has developed her economic growth. |
| estas son las piezas, y aquí está un poco más desarrollado. | These are the pieces, and here's a little of that blown up. |
| juk está desarrollado y mantenido por Scott. Wheeler Scott. Wheeler. mail . | juk is developed and maintained by Scott. Wheeler Scott. Wheeler. mail . |
| Además, uno de los paneles solares no se había desplegado del todo, bloqueando parcialmente el radar principal. | Also one of the solar panels failed to deploy completely, leaving the main radar panel of the spacecraft partially blocked. |
| De hecho, se ha desarrollado jamás país | In fact, has |
| que ha desarrollado una cocina muy vanguardista. | He's developed a very avant garde cuisine. |
| Hemos desarrollado un planificador de movimientos adaptativo. | We developed our adaptive gait planner. |
| Hemos desarrollado estos nuevos actuadores para articulaciones. | We developed these novel actuators for joints. |
| Y ellos han desarrollado esta nueva técnica llamada Manufactura de Depósito Formado. | And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing. |
| Se habría desarrollado una burbuja inmobiliaria en España? | Would a real estate bubble have developed in Spain? |
| El asunto es que han desarrollado adaptación cultural. | The point being that they've developed cultural adaptation. |
| Fue desarrollado para el cáncer. Era la azidotimidina. | It was developed for cancer. It was AZT. |
| Originalmente desarrollado por Matthias. Elter Matthias. Elter. mail . | Originally developed by Matthias. Elter Matthias. Elter. mail |
| Gpg4win está siendo desarrollado por las siguientes compañías | Gpg4win is being developed by the following companies |
| Hemos desarrollado secciones especiales para nuestra libertad de expresión y trabajo de desarrollo. | We've developed special sections for our freedom of expression and development work. |
| El Leasat 2 fue el primer gran satélite de comunicaciones diseñado específicamente para ser desplegado por el transbordador espacial. | Leasat 2 was the first large communications satellite designed specifically to be deployed from the Space Shuttle. |
| En diciembre Robert K. Huntington fue desplegado por primera vez al Mediterráneo en tareas junto a la Sexta Flota. | In December Robert K. Huntington deployed for the first time to the Mediterranean and duty with the 6th Fleet. |
| Ya somos un planeta urbano, y eso es especialmente cierto en el mundo desarrollado. | We're already an urban planet that's especially true in the developed world. |
| Y desde entonces hemos desarrollado muchas generaciones de aparatos para explorar lugares como este. | And we've since gone on to develop many generations of gadgets for exploring places like this. |
| En este momento de su vida tenía el SIDA completamente desarrollado y tenía neumonía. | At this point in her life, she's suffering with full blown AIDS and had pneumonia. |
| Esta actuación se ha desarrollado en varias áreas importantes . | First , the ECB has developed a conceptual framework for assessing and monitoring the state of financial integration in the euro area and it regularly reviews financial integration in its annual report on financial integration in Europe . |
| La historia más escandalosa se ha desarrollado en Brasil. | The most shocking story has unfolded in Brazil. |
| He aquí un sistema de análisis que hemos desarrollado. | So here's a test system we developed. |
| Hemos desarrollado esta habilidad porque obedece la lógica evolutiva. | We've developed this ability because it makes evolutionary sense. |
| Hyperwave ha sido desarrollado en el IICM en Graz. | Hyperwave has been developed at IICM in Graz. |
| Tom ha desarrollado un nuevo sistema para aprender inglés. | Tom has developed a new system for learning English. |
| Ellos toman algunas de las herramientas que hemos desarrollado. | They pick up some of the tools that we've developed. |
| Ahora está cerca de 80 en el mundo desarrollado. | It's now around 80 in the developed world. |
| Kanthal fue desarrollado por Hans von Kantzow en Hallstahammar. | The first Kanthal FeCrAl alloy was developed by Hans von Kantzow in Hallstahammar, Sweden. |
| Esa colonización económica se ha desarrollado en tres fases. | This economic colonization took place in three stages. |
| Fue escrito y desarrollado por Joe Pearson y Kevin Altieri con cuadros de Todd McFarlane y Eddie Vedder. | It was written and developed by Pearson and Altieri with input from McFarlane and Vedder. |
| El Viking fue desarrollado y dirigido en el Centro de Investigaciones Langley de la NASA. | Viking was developed and managed at the NASA Langley Research Center. |
| Fue desarrollado en un período de dos años y usado en proyectos de exploración reales. | It was developed within a two year period and used on actual exploratory projects. |
| Freelancer es un videojuego de simulación espacial desarrollado por Digital Anvil y publicado por Microsoft. | Freelancer is a space trading and combat simulation video game developed by Digital Anvil and published by Microsoft Game Studios. |
Búsquedas relacionadas : Y Desplegado - Desplegado Y Apoyado - Desplegado - Desplegado - Desarrollado Y Validado - Desarrollado Y Lanzado - Evolucionado Y Desarrollado - Creado Y Desarrollado - Desarrollado Y Aplicado - Desarrollado Y Fabricado - Diseñado Y Desarrollado - Diseñado Y Desarrollado - Desarrollado Y Diseñado
