Translation of "desarrollar relaciones personales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desarrollar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las mujeres suelen conversar para mantener relaciones personales. | Women use talking to maintain personal relationships. |
| Y aprendí que las relaciones personales son más importantes que nunca. | And I learned personal relationships were more important than ever. |
| En las relaciones personales, la negación de la realidad suele enmascarar desequilibrios... pero sólo durante un tiempo. | In personal relationships, denial tends to mask imbalances but only for so long. |
| De esta forma, los huéspedes y los anfitriones entablan relaciones personales con gente de todo el mundo. | In 2010, the Cuban government sponsored new measures to strengthen self employment as an alternative to employment in the state sector. |
| Consciente de la necesidad de desarrollar y estrechar las relaciones de amistad y cooperación entre los Estados, | Conscious of the need to develop and strengthen friendly relations and cooperation among States, |
| Consciente de la necesidad de desarrollar y fortalecer las relaciones de amistad y cooperación entre los Estados, | Conscious of the need to develop and strengthen friendly relations and cooperation among States, |
| Su objetivo era incrementar el dominio del rey, desarrollar relaciones pacíficas y cristianizar a la población nativa. | The objective was to increase the king's dominion, develop peace relations and to Christianize the native population. |
| Los datos personales son exactamente eso personales . | Personal data is exactly that personal. |
| Creo que somos mucho mejores en las relaciones personales y luego, obviamente, somos capaces de decir las cosas como son de ser necesario. | I think we are a lot better at personal relationships, and then have the capability obviously of telling it like it is when it's necessary. |
| finanzas personales | personal finances |
| Datos personales | Personal settings |
| Pronombres personales | Personal Pronouns |
| Contactos personales | Personal Contacts |
| Detalles personales | Personal Details |
| Archivos personales | Personal Files |
| Preferencias personales | Personal Settings |
| Datos Personales | Personal Data |
| Datos Personales... | Personal Data... |
| Testimonios personales | Personal testimonies |
| Por razones personales. | For personal reasons. |
| Sus notas personales. | R |
| Sus archivos personales | Your personal files |
| Archivos personales xslt | Personal xslt Files |
| Visualizando datos personales... | Viewing personal data... |
| Editar Datos Personales | Edit Personal Data |
| Pueden darse relaciones de amistad, relaciones fraternales, relaciones maritales, relaciones laborales, relaciones vecinales, etc. | You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like. |
| Sus modos personales son | Your personal modes are |
| Configure sus acciones personales | Configure your personal actions |
| Tipos de letra personales | Personal Fonts |
| Borrar los datos personales | Delete Personal Data |
| Si alguien considera que no es posible alcanzar la tranquilidad en ámbitos como el trabajo o a través de las relaciones personales, este 'manual' desmiente tal creencia. | If someone believes winning the peace in areas such as business or personal relationships is not possible, this manual denies that belief. |
| Mediante un estilo no lineal, los personajes son utilizados para presentar los temas centrales de la serie el cambio, el escapismo, la memoria y las relaciones personales. | Through the non linear style of the series, the characters are used to develop the central themes of the series Change, Escapism, Memory, and Relationships. |
| Los espacios de nombres personales incluyen sus carpetas personales. Personal namespaces for imap account. | Personal namespaces include your personal folders. |
| Déjenme comenzar por las personales. | So let me first start with the personal reason. |
| Mostrar todos los cron personales | Show All Personal Crons |
| Otorbaev registrando sus datos personales. | Otorbaev submitting his personal data. |
| Todo niño tiene derecho a mantener de forma periódica relaciones personales y contactos directos con su padre y con su madre, salvo si ello es contrario a sus intereses. | Every child shall have the right to maintain on a regular basis a personal relationship and direct contact with both his or her parents, unless that is contrary to his or her interests. |
| Todo niño tiene derecho a mantener de forma periódica relaciones personales y contactos directos con su padre y con su madre, salvo si ello es contrario a sus intereses. | The Union recognises and respects the rights of the elderly to lead a life of dignity and independence and to participate in social and cultural life. |
| Tecnología para desarrollar. | Technology to be made ready. |
| Elementos por desarrollar | Aspects to be fleshed out |
| Los ordenadores personales son muy útiles. | Personal computers are of great use. |
| Los ordenadores personales son muy útiles. | Personal computers are very useful. |
| Todos murieron por diferentes razones personales. | But they died because of all different personal reasons. |
| Era hermoso fue llamado Cielos Personales . | It was beautiful it was called Personal Skies. |
| Añade alias personales a las órdenesName | Adds custom aliases for commands |
Búsquedas relacionadas : Desarrollar Relaciones - Desarrollar Relaciones - Fuertes Relaciones Personales - Las Relaciones Personales - Desarrollar Relaciones Con - Desarrollar Las Relaciones - Gerente De Relaciones Personales - Relaciones - Factores Personales - Precauciones Personales - Objetos Personales - Seguros Personales - Necesidades Personales
