Translation of "desarrollar sus habilidades" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desarrollar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La educación pretende desarrollar habilidades en potencia. | Education aims to develop potential abilities. |
| Se jactó de sus habilidades. | He boasted about his skills. |
| Toma más tiempo desarrollar habilidades y abrir oportunidades comerciales que despedir trabajadores y cerrar empresas ineficaces. | It takes more time to build up skills and open trade opportunities than it does to lay off workers and shut down inefficient firms. |
| No hay ninguna fórmula mágica para detectar mentiras, pero desarrollar habilidades para descubrir el engaño es posible. | There's no magic bullet for detecting lies, but developing skills to ferret out deception is possible. |
| Estas prácticas basadas en blancos también ayudan a los niños a desarrollar habilidades de concentración y atención. | These kinds of target based practice also helps kids develop attention and concentration skills. |
| Confío por completo en sus habilidades. | I completely trust your abilities. |
| o adquirir sus habilidades lingüísticas nativas. | Or acquiring their native language abilities. |
| Él está muy orgulloso de sus habilidades como piloto. | He is very proud of his skill as a pilot. |
| Este proyecto nos hizo tomar conciencia acerca de infinidad de cosas, nos ha permitido desarrollar nuevas habilidades y perfeccionar las que ya existían. | This project has made us aware of a myriad of things, it has allowed us develop new skills and sharpen existing ones. |
| y está intentando demostrar sus habilidades Soy un macho, soy fuerte . | And it's trying to show off its ability I'm macho, I'm strong. |
| A medida que viajan, aprenden que las plumas tienen sus propias habilidades únicas y pueden otorgar varias habilidades sobrenaturales a quienes las poseen. | As they travel, they learn that the feathers have their own unique abilities and can bestow several supernatural abilities to those who possess them. |
| Tienes habilidades? | You got skills? |
| Empezaron a acoplar su talento y sus habilidades a todas mis necesidades. | So they eventually started matching their talents and skills to all of my needs. |
| Él ha estado haciendo ejercicio para desarrollar sus músculos. | He has been working out to develop his muscles. |
| Él no es el tipo de hombre que se jacte de sus habilidades. | He isn't the sort of man that boasts of his abilities. |
| Tengo muchas habilidades. | I have many abilities. |
| Mejora tus habilidades. | Improve your skills |
| Recuerden que cuando desarrollaron sus habilidades técnicas todavía no habían desarrollado su brújula moral. | Remember that, when they developed those hacking skills, their moral compass had not yet developed. |
| Tom tiene habilidades psíquicas. | Tom has psychic abilities. |
| Ella tiene habilidades psíquicas. | She has psychic abilities. |
| Mary tiene habilidades psíquicas. | Mary has psychic abilities. |
| Tom tiene habilidades especiales. | Tom has special abilities. |
| Tom tiene habilidades telepáticas. | Tom has telepathic abilities. |
| Habilidades para la vida. | Life skills. |
| No tenía habilidades prácticas. | I had no practical skills. |
| Puedes tener unas habilidades, pero puede que no sean habilidades que permiten la creatividad. | And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity. |
| En condiciones de flotabilidad nula, los cosmonautas practican sus habilidades de trabajo en el espacio. | Here, cosmonauts practice skills of working in open space in zero gravity conditions. |
| Eligen dejar sus hogares para ganar dinero, para aprender nuevas habilidades y ver el mundo. | They choose to leave their homes in order to earn money, to learn new skills, and to see the world. |
| Parece que la mayoría de las personas se rinden antes de darse cuenta de sus habilidades. | It looks like most people give up before realizing their abilities. |
| Cade y Murdoch repentinamente ganaron un gran respeto por parte de los hardys por sus habilidades. | Cade and Murdoch suddenly gained a great deal of respect for The Hardys and began to praise their abilities. |
| Y decidimos combinar nuestras habilidades. | And we decided to combine our skills. |
| Mary tiene ciertas habilidades telepáticas. | Mary has some telepathic abilities. |
| Esencialmente es una aplicación para ayudarle a mejorar sus habilidades en el cálculo de porcentajes. Se incluyen diferentes ejercicios, y existen varios niveles de dificultad destinadas a personas con diferentes habilidades. | Essentially an application to help you improve your skills in calculating percentages. Different exercises are included, and there are varying difficulty levels to target persons with varying abilities. |
| Pero en el fondo, si Grecia quiere crecer, necesita desarrollar sus capacidades productivas. | But the bottom line is that Greece needs to develop its productive capabilities if it wants to grow. |
| Solo querían poder hacer más de lo que ya venían haciendo y crecer con sus propias habilidades. | If anything, they just wanted to be able to do more of what they were doing already and to build on their own capabilities. |
| Las actrices The Ebonies hacen gala de sus habilidades a la hora de adoptar la Desire pose . | The Ebonies' actresses showing off their Desire pose skills. |
| También han utilizado sus habilidades para vincular los mapas creados con las necesidades de las comunidades locales. | They have also used their skills to link the maps created directly with the needs of the local communities. |
| Les mostré la diferencia en habilidades. | I showed them the difference of ability. |
| Tom dice que posee habilidades telepáticas. | Tom says he possesses telepathic ability. |
| Pienso que estas habilidades deberían enseñarse... | And I think this whole notion of these skills should be taught. |
| Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación, | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
| Holanda y Bélgica necesitan una manera costo eficiente de desarrollar sus propios recursos marítimos. | Holland and Belgium need a cost effective way to develop their own offshore resources. |
| A muchos países individuales les ha llevado una generación desarrollar sus propios programas nacionales. | Many individual countries have taken a generation to develop their own domestic schemes. |
| Presentamos una competición y entonces financiamos cinco de esas organizaciones para desarrollar sus ideas. | We hosted a competition and then funded five of those organizations to develop their ideas. |
| Él combinó las tremendas habilidades de un geek con las habilidades arrolladoras de ingeniería social de un maestro criminal. | He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. |
Búsquedas relacionadas : Desarrollar Habilidades - Desarrollar Habilidades - Desarrollar Habilidades - Sus Habilidades - Desarrollar Habilidades Sociales - Desarrollar Nuevas Habilidades - Desarrollar Mis Habilidades - Desarrollar Nuevas Habilidades - Desarrollar Habilidades Blandas - Desarrollar Habilidades Más - Desarrollar Sus Conocimientos - Refinar Sus Habilidades - Pulir Sus Habilidades - Mejorar Sus Habilidades