Translation of "desarrollar y entrenar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desarrollar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y empecé a entrenar.
And I started to train.
Necesitas entrenar más.
You need to exercise more.
Entrenar la comparación
Queries the articles if the gender of the nouns is defined.
Es practicar, es entrenar, y es... Es practicar, es entrenar y experimentar mientras aguanto el dolor para sacar lo mejor de mí mismo.
It's practice, it's training, and it's It's practice, it's training and experimenting, while pushing through the pain to be the best that I can be.
Sabes algo sobre cómo entrenar perros?
Do you know anything about training dogs?
YR Primero, entrenar a un joven.
YR First, to instruct a younger guy.
Le ayuda a entrenar su vocabulario
Helps you train your vocabulary
Quería entrenar a un equipo desde cero.
I wanted to train a team from scratch.
Los corredores pueden viajar y entrenar individualmente en las mejores pistas.
Runners can travel and train individually on the best tracks.
Las madres mentoras se entrenan todos los años y se vuelven a entrenar.
Our mentor mothers get trained every single year and retrained.
En enero de 2008 Oprah me dio cuatro meses para prepararme y entrenar.
In January of '08 Oprah gave me four months to prepare and train.
Y, en 1990, decidieron comenzar a entrenar a los emprendedores locales dándoles pequeños préstamos.
And they decided in 1990 that they wanted to start training the local entrepreneurs, giving them small loans.
Esto significa volver a entrenar a todo el personal de salud.
This means, certainly, to retrain all health staff.
Si deja de funcionar por alguna razón, lo vuelvo a entrenar.
If it stops working for some reason, I can retrain it.
Tu tarea será entrenar a los empleados en el nuevo sistema informático.
Your task will be to train the employees on the new computer system.
Por qué son los perros más fáciles de entrenar que los gatos?
Why are dogs easier to train than cats?
No se puede lograr entrenar a un gorila para decir ni ah .
You can't even train a gorilla to say Ah on request.
A los 14 años comenzó a entrenar Kickboxing en el gimnasio Alkmaar.
At the age of 14 he started training kickboxing at Gym Alkmaar.
Solía entrenar con Bruno, el miembro de la Élite Four de Kanto.
He used to train with Bruno, the Elite Four member from Kanto.
Tecnología para desarrollar.
Technology to be made ready.
Elementos por desarrollar
Aspects to be fleshed out
Y al comer tan sano y entrenar tanto, mi ritmo cardíaco en reposo bajó hasta 38 pulsaciones por minuto.
And by eating so well and training so hard, my resting heart rate dropped to 38 beats per minute.
Hemos encontrado maneras de entrenar el cerebro para que se vuelva más positivo.
We've found that there are ways that you can train your brain to be able to become more positive.
Stenudd empezó a entrenar aikido en el suburbio de Estocolmo Järfälla en 1972.
Stenudd started his aikido training in the Stockholm suburb Järfälla in 1972.
Empezó a entrenar aikido en el Aikikai Hombu Dojo en 1948 y fue promocionado a 9º dan en 1994.
He began training in aikido at the Aikikai Hombu Dojo in 1948 and was promoted to 9th dan in 1994.
Veinte años después, triunfaron y consiguieron desarrollar la vacuna.
Twenty years later, they succeeded and developed the polio vaccine.
En este punto es preciso desarrollar y financiar programas.
National models, which have developed differently in the course of time, although they have similar tasks, operate in these sectors.
E hicieran cosas como entrenar a los estadounidenses para que ayudaran a proteger el carbón.
And they did things like train Americans to help protect the coal.
La idea aquí es entrenar la atención para crear una calidad mental que sea calmada y clara al mismo tiempo.
The idea here is to train attention to create a quality of mind that is calm and clear at the same time.
Desarrollar conciencia política toma tiempo.
Developing political awareness takes time.
Tenemos que desarrollar la tecnología.
We need it to develop technology.
EXISTE LA NECESIDAD PERMANENTE DE AMPLIAR Y DESARROLLAR LA SEPA
THERE IS A CONTINUED NEED FOR BROADENING AND DEEPENING OF SEPA
Pero lo más importante fue entrenar mi mente en preparación para lo que iba a suceder.
But the most important thing was to train my mind to prepare myself for what was going to happen.
reunir, sintetizar y desarrollar los conocimientos prácticos y los planteamientos innovadores europeos
assembling, distilling and building on European expertise and innovatory approaches,
evaluar y promover las especificaciones comunes y normas existentes y desarrollar otras nuevas y
assess and promote existing common specifications and standards and develop new common specifications and standards and
Es lo que estamos buscando desarrollar.
So that's what we're looking for developing.
y ( iii ) desarrollar la comunicación con la dirección de las entidades .
There are two ways in which macroeconomic data could be used in the supervisory process .
Teníamos la pasión suficiente para desarrollar el procedimiento y la tecnología.
And we had enough passion to will the processes and technology into existence.
Lo que es importante para mí de esto no es que podamos entrenar cuervos a recoger maníes.
So, what's significant about this to me isn't that we can train crows to pick up peanuts.
Nunca había nadado en agua a menos 1.7 grados antes porque es imposible entrenar bajo esas condiciones.
I had never swum in water of minus 1.7 degrees before, because it's just impossible to train in those types of conditions.
Valaitis lo dejó para entrenar con el Deutsche Bundespost en Fráncfort, donde recibió lecciones privadas de campo.
Valaitis left for training with the Deutsche Bundespost in Frankfurt, where she received private singing instruction.
Hay que hacer evaluaciones y desarrollar y afinar los instrumentos de gobernanza convenientes.
Assessments have to be made and the appropriate governance instruments developed and refined.
Hay que hacer evaluaciones y desarrollar y afinar los instrumentos de gobernanza convenientes.
Assessments have to be made and the appropriate governance instruments developed and refined.
El segundo paso es desarrollar el auto conocimiento y el auto dominio.
The second step is developing self knowledge and self mastery.
En el anime, tiene además una isla privada para entrenar además de un campo de batalla con géisers.
In the anime, he also has a private island which has a training facility and a battle field that has geysers on it.

 

Búsquedas relacionadas : Reclutar Y Entrenar - Entrenar Y Educar - Entrenar Y Equipar - Aprender Y Entrenar - Entrenar - Entrenar - Entrenar - Entrenar Para - Entrenar Mucho - Entrenar Con - Entrenar Duro - Por Entrenar - Entrenar Necesidades - Entrenar Medidas