Translation of "desarrollo de capacidades específicas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desarrollo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| B. Cooperación Sur Sur y desarrollo de capacidades nacionales | B. South South cooperation and development of national capacities |
| La cooperación Sur Sur y el desarrollo de capacidades nacionales | South South cooperation and development of national capacities |
| la evaluación de las necesidades de reforzar el desarrollo de capacidades en TIC. | assessment of needs to reinforce ICT capacity building. |
| Está en desarrollo, y tendría capacidades iniciales recién para el año 2018. | It's in development and won't have first capability before 2018. |
| Capacidades de grabación | Write Capabilities |
| Capacidades de lectura | Read Capabilities |
| Capacidades de Sieve | Sieve capabilities |
| Capacidades | Capabilities |
| Extiende las capacidades de las leyendas para las capacidades e imágenes | Extends caption capabilities for figures and tables |
| Los programas nuevos de la UE deberán tratar principalmente de fortalecer las capacidades específicas de Túnez, Egipto y otros países y buscar oportunidades que beneficien a ambos lados del Mediterráneo. | New EU programs should mainly aim at strengthening the specific capacities of Tunisia, Egypt, and others, and seek opportunities that benefit both sides of the Mediterranean. |
| Reconociendo también las necesidades urgentes y específicas de los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo, | Recognizing also the urgent and specific needs of the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States, |
| Capacidades de sincronización de traducción | Translation Synchronization Capabilities |
| 56 180. Medidas específicas relacionadas con las necesidades y los problemas particulares de los países en desarrollo sin litoral | 56 180. Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries |
| No dudé de mis capacidades. | I didn't doubt my abilities. |
| Capacidades de los KIO Slaves. | Capabilities of KIO Slaves |
| Conozco tus capacidades. | I know your abilities. |
| Capacidades del sistema | System Capabilities |
| Propuestas de redacción específicas El BCE presenta además varias propuestas de redacción específicas . | Specific drafting suggestions In addition , the ECB has a number of specific drafting suggestions . |
| Notas específicas de plataformas | Platform Specific Building Notes |
| Funciones específicas de Apache | Apache specific Functions |
| Específicas de la ventanaComment | Window Specific |
| Políticas específicas de dominios | Domain Specific Policies |
| Preferencias específicas de Cisco | Cisco specific settings |
| Al seguir los pasos que plantea la Revisión de la Postura Nuclear ( es necesario desarrollar nuevas capacidades para derrotar amenazas emergentes... Es imperativo que el desarrollo de esas capacidades incluya la investigación exhaustiva y la oportuna puesta en operación de | For, by taking the steps called for in the Nuclear Posture Review specifically, developing new capabilities...to defeat emerging threats, including extensive research and timely fielding of |
| Opciones específicas | Specific options |
| Por tanto, la tarea más urgente de hoy debe ser evitarla, para tras ello controlar el desarrollo de sus capacidades nucleares y su uso. | Today s most urgent task therefore must be to prevent this from happening, and then to check further advances in the North s nuclear weapons and delivery capabilities. |
| Discriminar los productos de calidad inferior demanda experiencia técnica y equipamientos que por lo general exceden las capacidades financieras de muchos países en desarrollo. | The technical expertise and equipment needed to detect inferior products is usually beyond the financial reach of many developing countries. |
| Todos tenemos diferentes capacidades. | We all have different abilities. |
| En cuanto al desarrollo de capacidades empresariales por medio de la educación escolar, la mayoría de los Estados miembros han tomado algunas medidas al respecto. | As to developing entrepreneurial skills through school education, the majority of Member States have taken some measures in this field. |
| Preferencias específicas de la ventana | Window Specific Settings |
| Preferencias específicas de la ventana | Window Specific Settings |
| Muestra opciones específicas de KDE | Show KDE specific options |
| Opciones específicas de pseudo DTEP | Pseudo DTEP Specific Settings |
| Sustituciones específicas de la ventana | Window Specific Overrides |
| Ni una vez dudé de tus capacidades. | I never once doubted your abilities. |
| configuraciones específicas de usuario de kde | kde user specific settings |
| Propiedades específicas EXIF | Exif specific Properties |
| Palabras más específicas | More Specific Words |
| Tengo fe en sus capacidades. | I have confidence in his abilities. |
| Yo creo en mis capacidades. | I believe in my abilities. |
| Tengo confianza en mis capacidades. | I have confidence in my abilities. |
| Probando las capacidades del teléfono | Testing Phone Capabilities |
| En primer lugar, el comercio exterior y la inversión extranjera no pueden mejorar a una economía en ausencia del desarrollo simultáneo de capacidades productivas internas. | First, external trade and foreign investment on their own cannot lift an economy in the absence of the simultaneous development of productive capabilities at home. |
| a acometer de forma más intensa el desarrollo de sus capacidades de defensa, mediante el desarrollo de sus contribuciones nacionales y la participación, en caso necesario, en fuerzas multinacionales, en los principales programas europeos de equipos de defensa y en la actividad de la Agencia en el ámbito del desarrollo de las capacidades de defensa, la investigación, la adquisición y el armamento (denominada en lo sucesivo x00AB la Agencia Europea de Defensa x00BB ) y | proceed more intensively to develop its defence capacities through the development of its national contributions and participation, where appropriate, in multinational forces, in the main European equipment programmes, and in the activity of the Agency in the field of defence capabilities development, research, acquisition and armaments (European Defence Agency), and |
| CAPÍTULO III DISPOSICIONES ESPECÍFICAS DE PROCEDIMIENTO | CHAPTER III Specific procedural provisions |
Búsquedas relacionadas : Capacidades Específicas - Capacidades De Desarrollo - Desarrollo De Capacidades - Desarrollo De Capacidades - Capacidades De Desarrollo - Capacidades De Desarrollo - Desarrollo De Capacidades Técnicas - Desarrollo De Capacidades Locales - Capacidades De Desarrollo De Productos - Capacidades De Desarrollo De Negocio - Medidas De Desarrollo De Capacidades - Enfoque De Desarrollo De Capacidades - Las Estrategias De Desarrollo De Capacidades - Medidas Específicas
