Translation of "desarrollo de la gestión específica" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

El comité examinó , asimismo , la cuestión de la gestión de las crisis financieras , que no había sido tratada de forma específica en el citado informe .
ECB Annual Report 2001 addressed in the aforementioned report .
La participación de los BCN en la gestión de los activos exteriores de reserva transferidos al BCE y las transacciones relativas a dicha gestión requieren una documentación específica para las operaciones relacionadas con las reservas exteriores del BCE .
The involvement of the NCBs in the management of the foreign reserve assets transferred to the ECB and the transactions relating to such management require specific documentation for operations involving the ECB 's foreign reserves .
Se pretende conocer el desarrollo personal en materia de capacidad de gestión .
The focus of the process is on self development in terms of managerial skills .
Para definir el tipo de operaciones y de riesgos , las autoridades competentes pertinentes tendrán en cuenta la estructura específica de grupo y de gestión de riesgos del conglomerado financiero .
When defining the type of transactions and risks , the relevant competent authorities shall take into account the specific group and risk management structure of the financial conglomerate .
específica.
Be specific.
Implementación específica
Implementation specific
Ventana específica
Specific window
Hora específica
Specific Time
Orden específica
Specify command
Hora específica
Specified Time
a) Desarrollo de su sistema de alerta temprana, incluida la Sala de Situación de la Dirección de Gestión de Conflictos
(a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Conflict Management Directorate
a) Desarrollo de su sistema de alerta temprana, incluida la Sala de Situación del Centro de Gestión de Conflictos
(a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Conflict Management Centre
BCE y las transacciones relativas a dicha gestión requieren una documentación específica para las operaciones rela cionadas con las reservas exteriores del BCE .
the ECB and the transactions relating to such management require specific documentation for operations involving the ECB 's foreign reserves .
Quiero información específica.
I want specific information.
Conexión específica PPTP
Connection specific
Conexión específica Cisco
Connection specific Cisco
Conexión específica Racoon
Connection specific Racoon
Conexión específica IPSec
Connection specific IPSec
Conexión específica OpenVPN
Connection specific OpenVPN
Conexión específica Vtun
Connection specific Vtun
Conexión específica IPSec
Connection specific SSH
Preasignación de disco específica de XFS
XFS specific disk preallocation
se creará en PHS una estructura unificada de gestión que permita el pleno desarrollo de sinergias en la consolidación,
establishing in PHS a unified management structure enabling full realisation of synergies in the consolidation,
NECESIDAD DE UNA COMUNICACIÓN MÁS ESPECÍFICA SOBRE LA SEPA
ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 10
Muestra u oculta la barra de herramientas específica de DTD .
Toggle on and off the display of the DTD specific toolbar.
9.4 GESTIÓN DEL EFECTIVO La coordinación en la gestión del efectivo y en el desarrollo de los billetes en euros garantiza su inmediata aceptación tanto en la zona del euro como fuera de ella .
9.4 CURRENCY MANAGEMENT Coordinated currency management and banknote development ensures that euro banknotes are readily accepted both inside and outside the euro area .
Aprovechando su propia experiencia en la gestión de las reservas oficiales , el Eurosistema contribuyó activamente al desarrollo de las orientaciones .
Drawing on their own experience in official reserve management , the Eurosystem actively contributed to the development of the guidelines .
Estadísticas en materia de asilo, reuniones temáticas, proyectos de sitios web, gestión administrativa y financiera informatizada, incluido el desarrollo y el mantenimiento de los sistemas de gestión informatizada.
Asylum statistics, thematic meetings, projects, website, computerised administrative and financial management, including for development and maintenance of computerised management systems
Directorios con arquitectura específica
Architecture specific Directories
Identificación específica del sitio
Site Specific Identification
Clase específica del vendedor
Vendor Specific Class
Subclase específica del vendedor
Vendor Specific Subclass
En ocasiones la base de datos se vuelve muy específica.
So sometimes the databases get so specific.
estructuras administrativas y de control para la agricultura y el desarrollo rural, incluido el Sistema integrado de gestión y control (SIGC)
administrative and control structures for agriculture and rural development, including the Integrated Administration and Control System (IACS)
En ella, la Comisión prestó especial atención a la necesidad de seguir mejorando el sistema de gestión y al desigual desarrollo del programa.
As the result, the Commission paid an attention to a necessity to further improve the management system and to the unbalanced development of the programme.
Tras finalizar con éxito la puesta en circulación del euro , el Comité Ejecutivo decidió mejorar el esquema organizativo , continuar con el desarrollo de la estructura y los procesos de gestión y reforzar la política de gestión de los recursos humanos , sobre todo en lo que respecta a la contratación y al desarrollo profesional .
Following the successful completion of the euro cash changeover , the Executive Board therefore decided to improve the organisational set up , further develop the management structure and processes and reinforce human resources policies , in particular with regard to recruitment and career development .
Inserta una cadena específica de bytes en la posición del cursor.
Insert a specified string of bytes at the cursor.
Esto aceleraría el desarrollo del sector de gestión de activos, con amplios beneficios para los ahorristas e inversores.
This would accelerate the development of the asset management sector, with far reaching benefits for savers and investors.
Gestión de la contraseña
Password Management
la gestión de activos,
asset management,
Estadísticas en materia de asilo, intercambios de información, reuniones temáticas, proyectos de sitios web, gestión administrativa y financiera informatizada, incluido el desarrollo y el mantenimiento de los sistemas de gestión informatizada.
Asylum statistics, information exchange, thematic meetings, projects, website, computerised administrative and financial management, including for development and maintenance of computerised management systems
Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada
Checked A dialog where settings can be changed when saving image files Unchecked Default settings are used when saving image files
Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada
Checked Color Management is enabled Unchecked Color Management is disabled
Si nada cambia en la gestión de las grandes empresas francesas, nuestra lucha por el desarrollo de la inteligencia de negocios habrá sido en vano
If nothing changes in the way France's biggest enterprises are run, our fight for the development of competitive intelligence will have been in vain
Política específica de JavaScript para un dominio concreto
Domain Specific JavaScript Policies

 

Búsquedas relacionadas : Gestión Específica - Desarrollo De La Gestión - La Gestión Del Desarrollo - La Gestión Y Desarrollo - Gestión Del Desarrollo - Desarrollo Y Gestión - Gestión Del Desarrollo - De La Específica - La Gestión De Desarrollo De Negocios - Programa De Desarrollo De La Gestión - La Terminación Específica - La Aplicación Específica - Para La Específica - La Enfermedad Específica