Translation of "desarrollo de raíces" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desarrollo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Raíces lingüísticas de la Patagonia . | Raíces lingüísticas de la Patagonia. |
| Para certificados raíces | For root certificates |
| Raíces narrativas de la política pública | The Narrative Roots of Public Policy |
| Las raíces del malestar de Chile | The Roots of Chile s Malaise |
| Tenemos casi 14 millones de raíces. | We have almost 14 million roots. |
| Encuentra las raíces de la ecuación. | Find the roots of the equation. |
| Mis raíces están allí. | My roots are there. |
| Ambos tienen raíces yemenitas. | Both have Yemeni roots. |
| Exuda compuestos por sus raíces | It exudes unclear like compounds from the roots. |
| Así que, cuando pierden gran cantidad de hojas, desechan raíces. Se puede decir que las cauterizan y las raíces mueren, | So when they lose a lot of leaf mass, they shed roots they kind of cauterize them and the roots die. |
| Las agencias de bienes raíces tienen agentes independientes. | Real estate agencies have many independent brokers. |
| A lo largo de toda Latinoamérica, basándose en sus raíces indígenas, muchos están incorporando estos conceptos y tradiciones espirituales con un enfoque de desarrollo más amplio. | Across Latin America, building on their indigenous roots, many are incorporating these concepts and spiritual traditions into a larger developmental approach. |
| Legumbres, plantas, raíces y tubérculos alimenticios | Edible vegetables and certain roots and tubers |
| Roots Raíces crea una base firme. | Roots make a firm foundation. |
| Los árboles pueden echar raíces dentro. | The trees can put their roots into it. |
| Esta muestra característica del arte prehistórico de la isla es un testimonio de las antiguas raíces y de la posición central de Chipre en el desarrollo de la civilización . | This characteristic example of the island 's prehistoric art reflects Cyprus 's place at the heart of civilisation and antiquity . |
| Porque las raíces de la planta no lo son. | Because the roots of the plant are not very effective. |
| Stefano Mancuso Las raíces de la inteligencia de las plantas | Stefano Mancuso The roots of plant intelligence |
| Las raíces son fibrosas y crecen rápidamente. | The roots are fibrous and it grows rapidly. |
| Cuando M. incognita ataca las raíces de las plantas, establece una zona de alimentación, donde deforma las células normales de las raíces normales generando células gigantes. | When M. incognita attacks the roots of plants, it sets up a feeding location, where it deforms the normal root cells and establishes giant cells. |
| Necesitamos continuar trabajando en las raíces del problema. | We actually need to go in and work on the roots of the problem. |
| Este patrón E8 tiene raíces matemáticas muy profundas. | This E8 pattern has very deep mathematical roots. |
| Es simbólico. Las Raíces hacen una base sólida. | It's symbolic. Roots make a firm foundation. |
| No hay nada peor que personas sin raíces. | Nothing is so bad as human beings without roots. |
| Debemos erradicar el tráfico de drogas, sus raíces y sus ramas. | We must eradicate the drug traffic, root and branch. |
| Las raíces del árbol se extendieron profundo dentro de la tierra. | The tree's roots extend deep into the earth. |
| En las raíces de este éxodo yace una maraña de problemas estructurales. | The roots of this exodus are a tangle of structural problems. |
| La violencia americana echa sus raíces en la Historia. | American violence is rooted in history. |
| Como las plantas, las civilizaciones no crecen sin raíces. | As Mr de Donnea said, there are measures in this report that we could have supported. |
| También tienen la habilidad de echar raíces en cualquier lugar del árbol | They also have the ability to put roots anywhere in the tree itself. |
| 1675 Isaac Newton inventa un algoritmo para el cálculo de raíces funcionales. | 1675 Isaac Newton invents an algorithm for the computation of functional roots. |
| Esta masa de raíces es un excelente sustrato para muchas plantas epífitas. | This root mass is an excellent substrate for many epiphytal plants. |
| raíces residenciales y comerciales en el conjunto de cobertura de los bonos garantizados . | covered bonds . |
| De estas raíces europeas nacerá una de las caras gloriosas del sueño americano. | From these European roots were born the glorious faces of the American dream. |
| Y las plantas filtrarán mediante las raíces el agua sucia de los peces, | And the plants will filter, by the roots, the dirty water of the fish. |
| Muchas especies desarrollan una masa fibrosa de raíces en la base del tronco. | Many species also develop a fibrous mass of roots at the base of the trunk. |
| Las raíces de la situación actual estriban en los acontecimientos del decenio de 1990. | The roots of the current situation lie in the events of the 1990s. |
| Si no tienes comida, debes comer raíces e insectos para sobrevivir. | If you have no food, you got to eat roots and insects in order to survive. |
| Para lograrlo, hará falta entender con claridad las raíces de la despiadada red de yijadistas. | Success will require a clear understanding of the roots of this ruthless network of jihadists. |
| Un retoño brotará del tronco de Isaí, y un vástago de sus raíces dará fruto | A shoot will come out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots will bear fruit. |
| Un retoño brotará del tronco de Isaí, y un vástago de sus raíces dará fruto | And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots |
| Suscitar y reforzar la toma de conciencia de las raíces y acervo culturales comunes europeos. | to raise and consolidate consciousness of common cultural roots and achievements in Europe. |
| Los obstáculos solían ser los gobiernos locales y los constructores de bienes raíces zombis. | The blockages used to be local governments and zombie real estate developers. |
| Es evidente ahora que sus raíces son más profundas de lo que se pensó. | It is now apparent that the roots of that crisis are far deeper than anyone initially realized. |
| O hablan de raíces cúbicas o me piden que recite números y textos largos. | Or they mention cube roots or ask me to recite a long number or long text. |
Búsquedas relacionadas : Desarrollo De Las Raíces - El Desarrollo De Bienes Raíces - El Desarrollo De Bienes Raíces - Raíces - Raíces De - Raíces De - Raíces Legal - Insolvente Raíces - Cuenta Raíces - Raíces étnicas - Raíces Residenciales - Deber Raíces - Freehold Raíces - Raíces Locales
