En su calidad de soporte técnico del comercio electrónico, Internet se caracteriza por un desarrollo extremadamente acelerado.	As the technological basis for e commerce, the Internet has undergone rapid development.
El comercio electrónico es , por naturaleza , de ámbito internacional , y las soluciones nacionales por sí solas no harían posible el desarrollo del dinero electrónico .	Electronic commerce is , by its very nature , a global issue and national solutions alone would hamper the development of electronic money .
El comercio electrónico comenzó a extenderse rápidamente.	Electronic commerce began to spread rapidly.
Él dijo Bueno, es la red de comercio electrónico.	He said, Well, that's the electronic commerce network.
Comercio y desarrollo	Trade and development
e) Aumentar la función del comercio en el desarrollo	(e) Enhancing the role of trade in development
Pero no todo es sombrío para el comercio electrónico de India.	But all is not gloomy in India s e commerce.
El uso creciente de nuevas tecnologías de la comunicación y la necesidad de contar con mecanismos de pago específicos para el comercio electrónico ha conducido al desarrollo de numerosas soluciones de pago electrónico .	The increasing use of new communication technologies and the need for specific payment mechanisms for e commerce have led to a range of developments in e payments .
El comercio electrónico ha crecido exponencialmente. Es ahora un trillón de dólares.	E commerce has been growing exponentially. It's now a trillion dollars.
Convencida de que la Ley Modelo sobre Comercio Electrónico es de considerable utilidad para los Estados al posibilitar o facilitar la utilización del comercio electrónico, como demuestra la incorporación de esta Ley Modelo al derecho interno de un cierto número de países y su reconocimiento universal como referencia esencial en lo relativo a la legislación sobre el comercio electrónico,	Convinced that the Model Law on Electronic Commerce is of significant assistance to States in enabling or facilitating the use of electronic commerce, as demonstrated by the enactment of the Model Law in a number of countries and its universal recognition as an essential reference in the field of electronic commerce legislation,
56 178. Comercio internacional y desarrollo	56 178. International trade and development
57 235. Comercio internacional y desarrollo	57 235. International trade and development
55 182. Comercio internacional y desarrollo	55 182. International trade and development
58 197. Comercio internacional y desarrollo	58 197. International trade and development
59 221. Comercio internacional y desarrollo	59 221. International trade and development
60 184. Comercio internacional y desarrollo	60 184. International trade and development
61 186. Comercio internacional y desarrollo	61 186. International trade and development
62 184. Comercio internacional y desarrollo	62 184. International trade and development
Entre ellos había sitios web de comercio electrónico, de organizaciones de beneficencia, noticias e incluso del gobierno local.	Among them were e commerce, charity, news, and even local government websites.
Actualmente, sin embargo, los Estados Unidos (según datos de la OCDE) generan un 80 aproximadamente del comercio electrónico.	As things stand, however, around 80 of electronic commerce is, according to OECD figures, US generated.
El primero y más evidente es que el crecimiento del comercio electrónico dista mucho de haber alcanzado su cima.	First, and most evident, the rise of e commerce is far from over.
A medida que aumente la cuota de mercado del comercio electrónico, se perderán un determinado número de empleos comerciales tradicionales.	As the market share of electronic commerce grows, a corresponding loss of traditional jobs in the commercial sector will take place.
8. Reafirma el papel de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo como órgano de coordinación, dentro de las Naciones Unidas, del examen integrado del desarrollo y las cuestiones conexas en materia de comercio, finanzas, tecnología, inversiones y desarrollo sostenible	8. Reaffirms the role of the United Nations Conference on Trade and Development as the focal point within the United Nations for the integrated treatment of development and related issues in the areas of trade, finance, technology, investment and sustainable development
Se cree que ambas de estas opciones repercutirían positivamente en el desarrollo del mercado del dinero electrónico , en términos de dinero electrónico en circulación ( incremento potencial de 10 000 millones de euros ) y de número de entidades ( hasta 120 entidades de dinero electrónico ) .	Both options are expected to have a positive impact on the uptake of the electronic money market in terms of electronic money in circulation ( a potential increase up to EUR 10 billion ) and the number of institutions ( up to 120 electronic money institutions ) .
Opciones del correo electrónico	Mail Options
Ajustes del correo electrónico	EMail Settings
Correo electrónico del usuario	Email of the user
Correo electrónico del autor	Author email
Correo electrónico del traductor	Translator's email
Destinatario del correo electrónico	E Mail Recipient
Sin embargo , no puede descartarse que se produzca un desarrollo más pronunciado del dinero electrónico en el largo plazo .	However , in the long run a more pronounced development of electronic money cannot be ruled out .
Tanto los representantes de las empresas como los de los organismos que se ocupan de otros aspectos reglamentarios del comercio electrónico aportaron valiosas contribuciones.	At both speakers from business and from agencies concerned with other regulatory aspects of e commerce made valuable contributions.
Reafirmando la función de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo como institución de las Naciones Unidas encargada del tratamiento integrado del comercio y el desarrollo y las cuestiones conexas en las esferas de las finanzas, la tecnología, la inversión y el desarrollo sostenible,	Reaffirming the role of the United Nations Conference on Trade and Development as focal point within the United Nations for the integrated treatment of trade and development and the interrelated issues in the areas of finance, technology, investment and sustainable development,
El desarrollo del comercio no deberá verse afectado de forma contraria al interés de la Unión.3.	The development of trade must not be affected to such an extent as would be contrary to the Union's interests.3.
WOLTJER y el desarrollo, el comercio y el producto interior bruto.	Mr President, the same applies as regards the environ mental factors.
Las plataformas digitales que actúan como la base de todo este comercio electrónico deben cumplir con dos desafíos relacionados.	The digital platforms that act as the basis of all this e commerce need to meet two related challenges.
Reafirmando la función de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo como centro de coordinación en las Naciones Unidas del tratamiento integrado del comercio y el desarrollo y las cuestiones conexas en las esferas de las finanzas, la tecnología, la inversión y el desarrollo sostenible,	Reaffirming the role of the United Nations Conference on Trade and Development as focal point within the United Nations for the integrated treatment of trade and development and the interrelated issues in the areas of finance, technology, investment and sustainable development,
Acogiendo con satisfacción las iniciativas de gobierno electrónico como instrumento para promover el desarrollo,	Welcoming e Government initiatives as a tool to promote development,
Si usais PHP en el campo del comercio electrónico, encontrareis muy útiles las funciones Cybercash, CyberMUT, VeriSign Payflow Pro y CCVS para vuestros programas de pago.	While using PHP in the ecommerce field, you 'll find the Cybercash payment, CyberMUT, VeriSign Payflow Pro and CCVS functions useful for your online payment programs.
Los inversores están inyectando miles de millones de dólares en este tipo de negocios, sin embargo no todo es bueno en la industria del comercio electrónico.	Billions of dollars are being pumped into these businesses by investors, yet all is not good with the e commerce industry.
Dirección del correo electrónico 1 del contacto	Contact EMail 1 Address
ID del correo electrónico 1 del contacto	Contact EMail 1 Entry ID
Dirección del correo electrónico 2 del contacto	Contact EMail 2 Address
ID del correo electrónico 2 del contacto	Contact EMail 2 Entry ID
No es desacertado plantear que el comercio electrónico en India está creciendo pero todavía se encuentra en una etapa incipiente.	It may not be wrong to suggest that Indian e commerce is booming, but it s still at a nascent stage.

Búsquedas relacionadas : Desarrollo Del Comercio - Desarrollo Del Comercio - Comercio Electrónico - Comercio Electrónico - Comercio Electrónico - Comercio Electrónico - Comercio Electrónico - Desarrollo Electrónico - Comercio Electrónico Del Sector - Cabeza Del Comercio Electrónico - El Desarrollo Del Comercio - Comercio Electrónico Seguro - Comercio Electrónico Industria - Comercio Electrónico Habilitador

Muestra esta página en español