Y simplemente contamos hasta el fondo.	And we just count on down to the bottom.
El barco se hundió hasta el fondo.	The boat sank to the bottom.
El bote se hundió hasta el fondo.	The boat sank to the bottom.
Seleccionar hasta el fondo de la vista	Select to Bottom of View
Llegan volando y se introducen hasta el fondo.	They fly into this thing, and they fly all the way down it.
La barca se hundió hasta el fondo del lago.	The boat sank to the bottom of the lake.
Bueno, todavía están llegando desde el fondo todavía llegan hasta aquí.	Well, they re still coming in from the back there they re still coming in.
Gobernador suplente del Fondo Monetario Internacional ( hasta 1993 )	Alternate Governor of the International Monetary Fund ( until 1993 )
Gobernador suplente del Fondo Monetario Internacional ( hasta 2003 )	Alternate Governor of the International Monetary Fund ( until 2003 )
iv) Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de América Latina y el Caribe	(iv) The Fund for the Development of Indigenous Peoples in Latin America and the Caribbean
Su anillo se cayó a un río y se hundió hasta el fondo.	Her ring fell into a river and sank to the bottom.
Tom intentó caminar por encima del agua, pero se hundió hasta el fondo.	Tom tried to walk on water, but he sank to the bottom.
42. Reconocemos la considerable contribución de mecanismos tales como el Fondo de la Organización de Países Exportadores de Petróleo para el Desarrollo Internacional, impulsado por un grupo de países en desarrollo, así como la posible contribución del Fondo del Sur para el Desarrollo y la Asistencia Humanitaria a las actividades de desarrollo en los países en desarrollo.	42. We recognize the considerable contribution of arrangements such as the Organization of Petroleum Exporting Countries Fund initiated by a group of developing countries, as well as the potential contribution of the South Fund for Development and Humanitarian Assistance, to development activities in developing countries.
El fondo marino esconde hasta hoy un mundo poco conocido, rico en fuentes naturales.	The ocean floor shelters a thus far little known world rich in natural resources.
Midió en la puerta desde el fondo de una celda hasta el fondo de la celda opuesta 25 codos. Una entrada estaba frente a la otra	He measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of twenty five cubits door against door.
Midió en la puerta desde el fondo de una celda hasta el fondo de la celda opuesta 25 codos. Una entrada estaba frente a la otra	He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another the breadth was five and twenty cubits, door against door.
56 130. Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer	56 130. United Nations Development Fund for Women
60 137. Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer	60 137. United Nations Development Fund for Women
62 135. Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer	62 135. United Nations Development Fund for Women
Pero al principio la única forma de llegar al fondo era arrastrarse al interior de un submarino, uno muy pequeño y bajar hasta el fondo.	But in the early days, the only way I could get to the bottom was to crawl into a submarine, a very small submarine, and go down to the bottom.
Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y el Fondo de la OPEP para el Desarrollo Internacional,	Wishing to promote cooperation between the United Nations and the OPEC Fund for International Development,
Desarrollo inmobiliario amenaza el patrimonio cultural turco y hasta al auténtico Papá Noel.	The Original Santa Claus is Under Threat from the Turkish Construction Industry. So is Much of Turkey's Unique Heritage Global Voices
La ley europea establecerá las medidas de aplicación relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional.	European laws shall establish implementing measures relating to the European Regional Development Fund.
En todo caso, una vez que hemos aceptado comprometernos en el sistema del IVA, tenemos que ir hasta el fondo.	At the same time and this is what is really important they make provision for the removal of all controls and formalities involved in crossing borders within the Community.
Ellos plantan los árboles, y el dinero entra en su fondo de microcréditos, al que llamamos Banco de Desarrollo Rural.	They plant the trees, and the money goes into their microcredit fund, which we call the Village Development Bank.
Peña Nieto irá hasta el fondo en las causas de la violencia aún cuando eso perjudique sus apoyos políticos?	So the questions for Mexico are these Will Peña Nieto go to the root causes of violence, even if they undermine his own political base?
Que eran poco espesas y que, si ponías un poco encima se colaba hasta el fondo de la pasta.	Which were thin, and you just put a little bit over it and it sunk down to the bottom of the pasta.
Expresando su reconocimiento a los gobiernos por el apoyo brindado al fondo fiduciario de contribuciones extrapresupuestarias para el proceso de financiación del desarrollo,	Expressing its appreciation to Governments for the support they have provided to the trust fund for extrabudgetary contributions for the financing for development process,
61 42. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Fondo de la OPEP para el Desarrollo Internacional	61 42. Observer status for the OPEC Fund for International Development in the General Assembly
Sombrear el fondo	Background Shading
Habilitar el fondo	Enable background
Establecer el fondo	Set background
En Grecia, el recorte impuesto a los acreedores hasta ahora ha sido administrado por la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional.	In Greece, the haircut imposed on creditors so far has been managed by the European Union and the International Monetary Fund.
Es parte del Banco de Desarrollo Rural. No es un banco real, pero es un fondo... microcrédito.	It's a part of the Village Development Bank it's not a real bank, but it's a fund microcredit.
Tomando conocimiento de que la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial ha sido reconocida por el Consejo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial como organismo de ejecución, con atribuciones ampliadas del Fondo para el Medio Ambiente Mundial,	Noting that the United Nations Industrial Development Organization has been awarded by the Global Environment Facility Council the status of an executing agency with expanded opportunities of the Global Environment Facility,
Utilice el selector del Fondo para elegir el gráfico del fondo para el juego.	Use the Background selector to choose a background graphic for the game.
Lo que hemos procurado hacer en este informe es dar la máxima eficiencia a ACNAT mediante una cuida dosa coordinación de su utilización con el Fondo Europeo de Orientación y también con el Fondo de Desarrollo Regional.	In cases like this, Community action for nature conservancy is urgently called for.
Utilice el selector de Fondo para seleccionar un fondo gráfico para el juego.	Use the Background selector to select a background graphic for the game.
El Fondo para la Infraestructura Mundial del Banco Mundial es una plataforma abierta que reúne a bancos multilaterales de desarrollo, gobiernos nacionales y financiación privada para encauzar los proyectos de infraestructura hasta su finalización, así como para cubrir las carencias que han obstaculizado hasta hoy la inversión en este campo.	The World Bank s Global Infrastructure Facility is an open platform that brings together multilateral development banks, national governments, and private finance to shepherd infrastructure projects to completion and to fill in gaps that have hampered investment.
El color para el fondo.	The color of the background.
Desaparece contra el fondo.	Disappears right into the background.
Igual que el fondo	Same as background
Color para el fondo	Background color
Imagen para el fondo	Background image
El fondo a utilizar	The background to use.

Búsquedas relacionadas : Hasta El Fondo - El Desarrollo A Fondo - Rampa Hasta El Desarrollo - Fondo De Desarrollo - Fondo De Desarrollo - Hasta Que Toque Fondo - Fondo De Desarrollo Municipal - Habilidades Fondo De Desarrollo - Fondo De Desarrollo Rural - Fondo Europeo De Desarrollo - Fondo De Desarrollo Regional - Hasta El Momento, Hasta - Establecer El Fondo - A Fondo El

Muestra esta página en español