Translation of "desarrollo social y emocional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desarrollo - traducción : Emocional - traducción : Social - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Desarrollo económico y social en África | Economic and social development in Africa |
| Pensamos que estudiando el aprendizaje de los sonidos hallaremos un modelo del resto del idioma y tal vez de los períodos críticos que podrían existir en la niñez para el desarrollo social, emocional y cognitivo. | We think, by studying how the sounds are learned, we'll have a model for the rest of language, and perhaps for critical periods that may exist in childhood for social, emotional and cognitive development. |
| Desarrollo económico y social en el Asia occidental | Economic and social development in Western Asia |
| Desarrollo económico y social en Asia y el Pacífico | Economic and social development in Asia and the Pacific |
| emocional, personal. | It's emotional. It's personal. |
| Desarrollo económico y social en América Latina y el Caribe | Economic and social development in Latin America and the Caribbean |
| Tom es emocional. | Tom is emotional. |
| Estuve ciertamente emocional. | I was really emotional. |
| Y tiene algo de respuesta emocional aquí. | And it's got a little bit of an emotional response here. |
| y podrías navegar y entender cada intersección emocional. | You could navigate and understand every emotional intersection. |
| Y es un centro, de coordinación, para el desarrollo económico y social. | And it's a center, a focal point for economic and social development. |
| el desarrollo económico y social de la Unión en su conjunto y el desarrollo equilibrado de sus regiones. | the economic and social development of the Union as a whole and the balanced development of its regions. |
| Sustitúyase el título por Desarrollo social, incluidas cuestiones nuevas y persistentes . | Replace the title with Social development, including persistent and emerging issues . |
| 6. Pide a la Comisión de Desarrollo Social que formule sugerencias y recomendaciones apropiadas a la Asamblea General, por conducto del Consejo Económico y Social, para ampliar la contribución de los voluntarios al desarrollo social | 6. Requests the Commission for Social Development to make appropriate suggestions and recommendations to the General Assembly, through the Economic and Social Council, to further the contribution of volunteering to social development |
| AK Otro tema emocional. | AK Other emotional stuff. |
| Soy una criatura emocional! | I'm an emotional creature! |
| Soy una criatura emocional. | I am an emotional creature. |
| Tom es muy emocional. | Tom is overemotional. |
| 2. Reconoce también que, para sostener el desarrollo social y la justicia social, es necesario un crecimiento económico de base amplia y sostenido, en el contexto del desarrollo sostenible | 2. Also recognizes that broad based and sustained economic growth in the context of sustainable development is necessary to sustain social development and social justice |
| Soy emocional, soy una criatura incondicional y devota. | I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature. |
| Este periodo le fue difícil emocional y financieramente. | This period was psychologically and financially difficult for him. |
| 56 114. Las cooperativas en el desarrollo social | 56 114. Cooperatives in social development |
| 58 131. Las cooperativas en el desarrollo social | 58 131. Cooperatives in social development |
| 60 132. Las cooperativas en el desarrollo social | 60 132. Cooperatives in social development |
| 62 128. Las cooperativas en el desarrollo social | 62 128. Cooperatives in social development |
| El progreso social necesita también posibilidades de desarrollo. | Social progress needs development. |
| Y, ya saben, miro esto, y me vuelvo realmente emocional. | And, you know, I look at this, and I get really emotional. |
| Es emocional. Hay tantos intereses. | It's emotional. There is so many interests. |
| Y si miramos la integración emocional fue completamente diferente. | And when you look at emotional engagement, it was completely different. |
| Y esto crea las bases para la inteligencia emocional. | And this creates the foundation for emotion intelligence. |
| Teniendo en cuenta la valiosa contribución del voluntariado al desarrollo económico y social, | Taking into account the valuable contribution of volunteering to both economic and social development, |
| Su matrimonio con Todd fue un desastre emocional y financiero. | Her marriage to Todd was an emotional and financial disaster. |
| Hay también un gran impacto emocional. | There's also a huge emotional impact. |
| Ahí esta. Es tu cerebro emocional. | You do. It's your emotional brain. |
| Subrayando la importancia de crear un entorno económico, político, social, cultural y jurídico que permita a las personas alcanzar el desarrollo social, | Stressing the importance of creating an economic, political, social, cultural and legal environment that will enable people to achieve social development, |
| Esto se titula Soy una Criatura Emocional. | This is called I'm An Emotional Creature. |
| Si jugamos más, desarrollamos mayor madurez emocional. | We develop more emotional maturity if we play more. |
| 1. Reconoce que el desarrollo social y la justicia social son indispensables para la consecución y el mantenimiento de la paz y la seguridad en las naciones y entre ellas, y que, a su vez, el desarrollo social y la justicia social no pueden alcanzarse si no hay paz y seguridad o si no se respetan todos los derechos humanos y las libertades fundamentales | 1. Recognizes that social development and social justice are indispensable for the achievement and maintenance of peace and security within and among nations and that, in turn, social development and social justice cannot be attained in the absence of peace and security or in the absence of respect for all human rights and fundamental freedoms |
| 9. Destaca la vital importancia de lograr el desarrollo social para todos y de que los objetivos de desarrollo social, enunciados en la Declaración de Copenhague y el Programa de Acción y en las nuevas iniciativas de desarrollo social, se integren en la formulación de políticas económicas, incluidas las que influyen en las fuerzas nacionales y mundiales del mercado y en la economía mundial | 9. Stresses the vital importance of achieving social development for all and of integrating social development objectives, as set out in the Copenhagen Declaration and the Programme of Action and in the further initiatives for social development, into economic policy making, including into policies that influence domestic and global market forces and the global economy |
| Pero no quiero responsabilizarme de su equipaje emocional. | But I don't want to take responsibility of your emotional baggage. |
| También es lógico centrarse en el aspecto emocional. | It's also reasonable to focus on the emotional aspect. |
| apoyar el desarrollo sostenible en los planos económico, social y medioambiental de los países en desarrollo, con el objetivo fundamental de erradicar la pobreza | foster the sustainable economic, social and environmental development of developing countries, with the primary aim of eradicating poverty |
| Subrayando la necesidad de mejorar la función de la Comisión de Desarrollo Social en el seguimiento y examen de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y los resultados del vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, | Emphasizing the need to enhance the role of the Commission for Social Development in the follow up and review of the World Summit for Social Development and the outcome of the twenty fourth special session of the General Assembly, |
| Subrayando la necesidad de potenciar la función de la Comisión de Desarrollo Social en el seguimiento y examen de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y los resultados del vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, | Emphasizing the need to enhance the role of the Commission for Social Development in the follow up and review of the World Summit for Social Development and the outcome of the twenty fourth special session of the General Assembly, |
| Es algo que provoca una gran respuesta emocional, a menudo una respuesta emocional muy triste, pero es parte de lo que hacemos. | It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what we do. |
Búsquedas relacionadas : Desarrollo Emocional - Desarrollo Social - Mental Y Emocional - Y Desarrollo - Comisión De Desarrollo Social - Proyectos De Desarrollo Social - Desarrollo De Capital Social - Social Y Económica - Cultural Y Social - Social Y Cultural - Individual Y Social - Social Y Ambiental - Social Y Comercial
