Translation of "descalzo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Descalzo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estaba descalzo.
I was barefoot.
Estoy descalzo.
I'm barefoot.
Prefiero andar descalzo por la casa.
I prefer to go barefoot in the house.
Él caminó descalzo sobre el fuego.
He walked barefoot over the fire.
Tom corrió descalzo por la nieve.
Tom ran barefoot in the snow.
Tom corría descalzo por la nieve.
Tom ran barefoot in the snow.
Tom no está acostumbrado a andar descalzo.
Tom isn't used to walking barefooted.
Sí, anduve descalzo hasta los 12 años.
Yes, I went barefoot until I was 12.
Tom no está acostumbrado a caminar a pie descalzo.
Tom isn't accustomed to walking barefooted.
Una vez vi a un hombre caminar descalzo sobre carbón ardiente.
I once saw a man walk barefoot over hot coals.
Así construyó el primer centro descalzo de formación de Sierra Leona.
So he built me the first Barefoot training center in Sierra Leone.
Por tanto, lamentaré y gemiré. Andaré descalzo y desnudo, gimiendo como los chacales y lamentando como las avestruces
For this I will lament and wail I will go stripped and naked I will howl like the jackals, and moan like the daughters of owls.
Por tanto, lamentaré y gemiré. Andaré descalzo y desnudo, gimiendo como los chacales y lamentando como las avestruces
Therefore I will wail and howl, I will go stripped and naked I will make a wailing like the dragons, and mourning as the owls.
Entonces dijo Jehovah Así como mi siervo Isaías anduvo desnudo y descalzo tres años como señal y prodigio contra Egipto y Etiopía
Yahweh said, As my servant Isaiah has walked naked and barefoot three years for a sign and a wonder concerning Egypt and concerning Ethiopia,
Entonces dijo Jehovah Así como mi siervo Isaías anduvo desnudo y descalzo tres años como señal y prodigio contra Egipto y Etiopía
And the LORD said, Like as my servant Isaiah hath walked naked and barefoot three years for a sign and wonder upon Egypt and upon Ethiopia
en aquel tiempo Jehovah habló por medio de Isaías hijo de Amoz, diciendo Ve, despójate del cilicio de sobre tus lomos y quita el calzado de tus pies. Así lo hizo, y andaba desnudo y descalzo
at that time Yahweh spoke by Isaiah the son of Amoz, saying, Go, and loosen the sackcloth from off your waist, and take your shoes from off your feet. He did so, walking naked and barefoot.
en aquel tiempo Jehovah habló por medio de Isaías hijo de Amoz, diciendo Ve, despójate del cilicio de sobre tus lomos y quita el calzado de tus pies. Así lo hizo, y andaba desnudo y descalzo
At the same time spake the LORD by Isaiah the son of Amoz, saying, Go and loose the sackcloth from off thy loins, and put off thy shoe from thy foot. And he did so, walking naked and barefoot.

 

Búsquedas relacionadas : Caminar Descalzo - Lujo Descalzo - Descalzo Paseo