Translation of "descansa y relajate" to English language:
Dictionary Spanish-English
Descansa - traducción : Descansa - traducción : Relájate - traducción : Relájate - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Relajate! | Take it easy! |
| Descansa. | Take a break. |
| Descansa. | Rest. |
| Túmbate y descansa un poco. | Lie down and rest for a while. |
| Siéntate y descansa un rato. | Sit down and rest for a while. |
| Descansa un poco. | Get some sleep. |
| Descansa y espera por la buena suerte. | Sleep and wait for good luck. |
| Siéntate y descansa, te sentirás mucho mejor. | Sit back and rest, and you will feel much better. |
| Descansa en paz Luke! | Rest in Peace and Rise in Power Luke! |
| Descansa en paz querido. | Rest in peace dear one |
| Él escucha música mientras descansa. | While resting, he listens to music. |
| Y después descansa. Sólo una cosita sobre el tiempo. | And then it comes to rest. Just a little thing about time. |
| Descansa en paz Ammar Al Shahbander | Rest in peace Ammar Al Shahbander |
| La conclusión descansa sobre una base sólida. | The conclusion rests on a solid basis. |
| Mi destino y el destino del mundo alrededor descansa en mis manos. | My fate and the fate of the world around me lie inside my hands. |
| Su casa descansa entre un pequeño lugar con árboles. | Their house lay amid a small stand of trees. |
| Se asegura de que descansa de vez en cuandoComment | Makes sure you rest now and then |
| Esa es la Generación Chita. Y la salvación de África descansa sobre esos Chitas. | That's the Cheetah Generation, and Africa's salvation rests on the backs of these Cheetahs. |
| El consejero espiritual de Tamerlán, Mir Said Baraka, también descansa aquí. | Tamerlane's spiritual teacher Mir Said Baraka, also rests here. |
| Los comentarios de debajo de la imagen dicen Respeto... , DEP Dmitry Shorya y Descansa en paz! . | The comments below the image say, Respect , RIP Dmitry Shorya, and May you rest in peace!!! |
| y diré a mi alma Alma, muchos bienes tienes almacenados para muchos años. Descansa, come, bebe, alégrate. | I will tell my soul, Soul, you have many goods laid up for many years. Take your ease, eat, drink, be merry. ' |
| y diré a mi alma Alma, muchos bienes tienes almacenados para muchos años. Descansa, come, bebe, alégrate. | And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years take thine ease, eat, drink, and be merry. |
| Su base descansa en un vasto océano, y es rodeado por varios anillos de cadenas montañosas y océanos inferiores. | Its base rests in a vast ocean, and it is surrounded by several rings of lesser mountain ranges and oceans. |
| Y en esos dormitorios, salas y garages, con cámaras web baratas, descansa el mundo de los grandes bailarines del mañana. | And from these bedrooms and living rooms and garages, with cheap webcams, lies the world's great dancers of tomorrow. |
| Más importante aún, la popularidad de Putin descansa en niveles de vida históricamente altos. | More important, Putin s popularity rests on historically high living standards. |
| operativas en el campo de la supervisión prudencial . La iniciativa en esta materia descansa en la Comisión | The right of initiative in this area lies with the Commission 62 |
| La operativa de las infraestructuras del mercado financiero descansa en una serie de proveedores externos de servicios . | The operation of the financial market infrastructure is supported by a number of third party service providers . |
| Da la impresión de que descansa tranquilamente, pero está luchando por sobrevivir porque no puede regular su propia temperatura corporal. | He looks like he's resting peacefully, but in fact he's struggling to stay alive because he can't regulate his own body temperature. |
| Pero , además , descansa técnicamente en un sistema de transmisión instantánea de datos y en el nuevo sistema común de pagos TARGET , de liquidación bruta en tiempo real . | But it also relies technically on a system of instantaneous data transfer and on the new common payments system , TARGET , enabling real time gross settlement . |
| Y Sansón dijo al joven que le guiaba de la mano Déjame palpar las columnas sobre las cuales descansa el edificio, para que me apoye en ellas | and Samson said to the boy who held him by the hand, Allow me to feel the pillars whereupon the house rests, that I may lean on them. |
| Y Sansón dijo al joven que le guiaba de la mano Déjame palpar las columnas sobre las cuales descansa el edificio, para que me apoye en ellas | And Samson said unto the lad that held him by the hand, Suffer me that I may feel the pillars whereupon the house standeth, that I may lean upon them. |
| Pero el grado de atractivo, el grado de movilización sexual o romántica que producen descansa fundamentalmente en quiénes creemos que estamos mirando. | But how attractive you find them, how sexually or romantically moved you are by them, rests critically on who you think you're looking at. |
| Descansa en paz mi querido hermano Ammar Al Shahbander y también los que murieron junto a ti en el atentado terrorista que mató a inocentes en un tradicional café. | Rest in peace my dear brother Ammar Al Shahbander and those who were martyred with you in the terror blast which killed innocents at a traditional coffee shop. |
| Habiendo perdido recientemente a su esposa Ethel, Humphrey pasa los días almorzando al lado de su tumba, a pocos pasos del lugar donde descansa Heidi y donde él ve a Allegra. | Having recently lost his wife Ethel, Humphrey spends his days eating lunch by her grave, a few feet from Heidi s resting place where he sees Allegra. |
| La gobernanza económica de la zona del euro descansa en gran parte en las reuniones de carácter informal que tienen lugar en el seno del Eurogrupo . | Economic governance in the euro area relies largely on the informal discussions taking place in the Eurogroup . |
| Entonces Noemí dijo Descansa, hija mía, hasta que sepas cómo resulta la cosa. Porque el hombre no tendrá sosiego hasta que concluya hoy mismo el asunto | Then she said, Sit still, my daughter, until you know how the matter will fall for the man will not rest, until he has finished the thing this day. |
| Entonces Noemí dijo Descansa, hija mía, hasta que sepas cómo resulta la cosa. Porque el hombre no tendrá sosiego hasta que concluya hoy mismo el asunto | Then said she, Sit still, my daughter, until thou know how the matter will fall for the man will not be in rest, until he have finished the thing this day. |
| Gweedore descansa entre Cloughaneely y The Rosses, conocido localmente como las tres parroquias, juntos forman una región social y cultural distinta del resto del país, con Gweedore sirviendo como el principal centro de socialización e industria. | Gweedore and the neighbouring districts of Cloughaneely and the Rosses are collectively known locally as the three parishes , they form a social and cultural region distinct from the rest of the county, with Gweedore serving as the main centre for socialising and industry. |
| Derivada de la tradicional teoría de la guerra justa , la RDP no solo descansa sobre intenciones correctas, sino sobre la existencia de una perspectiva razonable de éxito. | Drawn from traditional just war theory, R2P rests not only on right intentions, but also on the existence of a reasonable prospect of success. |
| Nuestra respuesta se fundamentó en el principio de que la libertad de expresión es uno de los pilares sobre los cuales descansa la democracia, y que si uno la socava, está socavando a la propia democracia. | Our response was founded on the principle that freedom of speech is one of the pillars on which democracy stands, and that if you undermine it, you undermine democracy itself. |
| ANEXO IV TRANSMISIÓN DE LOS DATOS AL BANCO CENTRAL EUROPEO El intercambio de la información estadística que necesita al BCE descansa en la utilidad proporcionada por la red SEBC ( SEBC net ) . | ANNEX IV TRANSMISSION OF THE DATA TO THE EUROPEAN CENTRAL BANK The exchange of the statistical information needed by the ECB relies upon the facility provided by the ESCB Net . |
| El resultado que todo esto pro ducirá será la desintegración total del estado de bienestar danés, que descansa en una financiación social solidaria a base de la imposición directa e indirecta. | With regard to Amendment No 20 concerning the right to opt for taxation of transactions normally exempted, financial transactions in particular, I have no wish to change the existing situation. |
| Lo que Edmund Burke calificó de apego de un grupo a las posadas y los lugares en que descansa el espíritu humano , es decir, los lazos étnicos, religiosos y comunitarios, habría sido una fuerza movilizadora mucho más potente para un movimiento de independencia. | What Edmund Burke defined as nbsp a group s attachment to the inns and resting places of the human spirit that is, ethnic, religious, and community ties would have been a much more powerful mobilizing force for an independence movement. |
| Dialectos Debido a la gran similitud de que guarda con todos los lectos arahuacos preandinos, la descisión de llamarlos dialectos de una sola lengua o idiomas diferentes descansa en consideraciones políticas y sociales más que en la similitud lingüística. | As these are all very closely related linguistic systems, the decision to call them dialects of a single language or different languages rests on social and political considerations rather than linguistic similarity or difference, as in so many other places in the world. |
| Desde que se inició la sentada de Occupy Mongkok el 29 de setiembre, Rayman acude allí todos los días a fotografiar lo que pasa permanece hasta bien entrada la noche, descansa un rato en casa y vuelve al trabajo. | Since Occupy Mongkok began on September 29, Rayman went there almost everyday to shoot photos after he finished his day job. He usually stayed till late at night and then went home, took a short rest and returned to work. |
Búsquedas relacionadas : Relajate - Descansa Y Duerme - Descansa - Por Favor Relajate - Descansa Barbilla - Descansa Bien - Descansa Aquí - Descansa Mucho - Descansa En - Descansa Sobre - Descansa Sobre - Mientras Descansa
