Translation of "descenso energético" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Buen ahorro energético!
Nice power saving!
Este descenso se explica , principalmente , por el comportamiento del componente energético y , en menor medida , por el de los componentes de bienes intermedios y de consumo ( véase gráfico 17 ) .
This upward movement continued in 2001 and early 2002 , despite the weakening of economic activity and an increase in unemployment .
en descenso
falling
Descenso optimista
Hopeful Descent
Descenso de gradiente
Steepest Descent
Tercero, se reducirá el consumo energético.
But let us look at some comparative values
Cómo es que tú eres siempre tan energético?
How come you're always so energetic?
y sin embargo, no tenemos un plan energético.
And yet, we have no energy plan.
Este descenso , que principalmente se produjo
At the same time , the low level of interest rates continued to fuel the demand for monetary assets .
Ese no fue un descenso controlado!
That was not a controlled descent.
El descenso al infierno es fácil.
The descent to hell is easy.
Debido a su déficit energético, los apagones son frecuentes.
With too little electricity, blackouts are common.
Rocard, por razones de ahorro energético, propone reducir el
That is quite a lot when you think that a built up area is a confined space, normally a place where daily life is destroyed by this motorcar civilization.
Anoche hubo un descenso repentino de temperatura.
There was a sudden drop in the temperature last night.
garantizar la seguridad del abastecimiento energético en la Unión, y
ensure security of energy supply in the Union, and
En segundo lugar, la descarbonización del sistema energético es tecnológicamente complicada.
Second, decarbonizing the energy system is technologically complicated.
Por lo tanto, la cantidad clave es el desequilibrio energético terrestre.
So the key quantity is Earth's energy imbalance.
Pero qué hay del petróleo? Dónde está en el sistema energético?
But what about oil? Where is it in the energy system?
Tom presionó el botón de descenso en el ascensor.
Tom pushed the down button for the elevator.
La UVC, el tipo más energético, fue repelida por la atmósfera terrestre.
The UVC, the most energetic type, was occluded by the Earth's atmosphere.
El descenso de la inversión podría relacionarse con varios factores .
The decline in investment could be associated with a number of factors .
La venta de cerveza en Alemania está en continuo descenso.
The sale of beer in Germany is decreasing continuously.
Aire debe ser inyectado en el descenso y ascenso en.
Air must be injected on the descent and vented on the ascent.
Esta medida ha causado un descenso dramático en el turismo.
The measure has resulted in a dramatic decline in tourism.
Estos supuestos implican una mayor contribución del componente energético al IAPC , mientras que las proyecciones para el componente no energético se mantienen prácticamente sin variación respecto a las proyecciones de junio .
These assumptions imply a larger contribution of the energy component to the overall HICP , whereas the projections for the non energy component are largely unchanged compared with the June projections .
Estos supuestos implican una mayor contribución del componente energético al IAPC , mientras que las proyecciones para el componente no energético se mantienen prácticamente sin variación respecto a las proyecciones de junio .
These imply a larger contribution from the energy component to the overall HICP , whereas the projections for the non energy component are largely unchanged compared with the June projections . ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2005
Pero limitar la democracia para modernizar el sector energético no es buena idea.
But curtailing democracy in order to modernize the energy sector is not a good idea.
El desplome de los precios del petróleo y del gas ha afectado gravemente al presupuesto de Rusia y la falta de inversión en el sector energético del país a lo largo de los años está causando ahora el descenso de la producción que los economistas predijeron hace mucho.
The collapse of world oil and gas prices has wounded Russia s budget, and lack of investment in the country s energy sector over the years is now causing the declining production that economists have long predicted.
Aterrizó en la superficie. Estas son imágenes tomadas durante el descenso.
It landed on the surface. This is pictures taken on the way down.
Deberíamos estar hablando de la mitad, un cuarto, una décima parte del contenido energético.
We should be talking about half, a quarter, one tenth the energy content.
Ese es el cambio necesario para restaurar el balance energético y prevenir más calentamiento.
That is the change needed to restore energy balance and prevent further warming.
Este descenso se debe fundamentalmente a una caída BCE Informe Anual 2003
ECB Annual Report 2003
Hoy el desequilibrio energético total es de unas seis décimas de vatio por metro cuadrado.
The total energy imbalance now is about six tenths of a watt per square meter.
El descenso de precios en determinados sectores la competitividad no debe considerarse deflación .
In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for the economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies .
Algunos pueden planear tan plano como 60 pies por cada pie de descenso.
Some can glide as flat as 60 feet forward for every foot of descent.
También me preocupa el descenso de los ingresos de los agricultores de Irlanda.
Parliament itself thought that this was appropriate and in accordance with the views of the people of Europe, because opinion polls tell us that 80 of them want this.
Más recientemente, las autoridades han estado trabajando para reformar el sector energético, un nodo de corrupción.
More recently, the authorities have been working to reform the energy sector a hub of corruption.
Las tres instituciones han anunciado una revisión de sus políticas de crédito para el sector energético.
All three institutions have announced reviews of their lending policies for the energy sector.
Un factor quizás más importante que los mencionados es un mercado energético abierto a nuevos agentes.
Barangkali yang terpenting ialah pasar energi harus terbuka untuk pemain pemain baru.
Con respecto a los países vecinos, su necesidad en cuanto a seguridad del suministro energético se refiere se ha hecho evidente durante mucho tiempo y, por última vez, en el Libro Verde sobre la seguridad del abastecimiento energético.
As to approaching the neighbouring countries, the need for this in terms of security of supply has been clearly visible for long, at the latest since the Green Paper on security of energy supply.
Había peces atrapados en las piscinas de rocas que dejó el descenso del agua.
There were fish caught in rock pools left behind by the receding water.
El reciente descenso del precio del petróleo a nivel global ha acentuado la crisis.
The recent worldwide decrease in fuel prices has deepened the crisis.
Ante esta situación, una argumentación a favor de una indemnización en el sector energético es excepcionalmente débil.
Given this, the case for compensation in the energy sector is exceptionally weak.
Por ejemplo , la evolución del componente energético está estrechamente relacionada con la de los precios del petróleo .
For example , developments in the energy component are closely related to oil price movements .
Otro factor que restringe el crecimiento es una abrupta caída de las inversiones en el sector energético.
Also restraining growth is a sharp decline in energy related investment.

 

Búsquedas relacionadas : Descenso - Rápido Descenso - Ligero Descenso - Un Descenso - Fuerte Descenso - Leve Descenso - Rápido Descenso - Gran Descenso - Descenso Total - Moderado Descenso - Descenso Vertical - Continuo Descenso - Posterior Descenso