Translation of "desconcertó" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto me desconcertó durante mucho tiempo. | And so this had me stymied for quite a long period of time. |
| La desaparición de Tom completamente desconcertó a la policía. | Tom's disappearance completely baffled the police. |
| Envió flechas y los dispersó arrojó relámpagos y los desconcertó | He sent out arrows, and scattered them lightning, and confused them. |
| Envió flechas y los dispersó arrojó relámpagos y los desconcertó | And he sent out arrows, and scattered them lightning, and discomfited them. |
| Envió sus flechas y los dispersó arrojó relámpagos y los desconcertó | He sent out his arrows, and scattered them Yes, great lightning bolts, and routed them. |
| Envió sus flechas y los dispersó arrojó relámpagos y los desconcertó | Yea, he sent out his arrows, and scattered them and he shot out lightnings, and discomfited them. |
| Esto desconcertó a sus colegas, obviamente, pues estaban sentados allí junto a él. | This confused his colleagues, obviously, because they were sitting right there with him. |
| La Guardia Republicana se desconcertó por su decisión y sintieron que habían perdido parte de sus privilegios mejores salarios, formación y armas. | The Republican Guard were taken aback by this decision and felt they had lost some of their privileges better pay, training and arms. |
| El profesor Charles Chukwuma Soludo, exgobernador del Banco Central de Nigeria, recientemente desconcertó a los dos principales partidos políticos nigerianos antes de las elecciones presidenciales previstas originalmente para el 14 de febrero. | Here Comes the Mudslinging Global Voices Professor Charles Chukwuma Soludo, former governor of Nigeria's Central Bank, recently rattled the two dominant political parties in Nigeria ahead of the presidential elections on February 14. |
| La enfermedad me desconcertó nadie parecía tener respuestas, por eso decidí viajar al norte de Uganda y lo que encontré fue impactante mostré lo que era para un niño vivir con esta enfermedad. | The disease puzzled me nobody seemed to have answers to it so I decided to travel to northern Uganda what I found there was shocking I covered what it takes for a child to live with the disease. |
| Zharov, de Roscomnadzor, dijo que el perro guardián se desconcertó ante la negativa de Twitter de bloquear a los oponentes populares del gobierno ruso y agregó que el organismo regulador apelaría a Twitter para exigir una explicación. | Roscomnadzor's Zharov said the watchdog was baffled by Twitter's refusal to block popular opponents of the Russian government and said the regulatory body would appeal to Twitter to demand an explanation. |
