Translation of "desconocidos desconocidos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Salimos con desconocidos, | We go on blind dates. |
| Datos desconocidos de | Unknown data from |
| nombre o servicio desconocidos | name or service not known |
| Y luego tienes los desconocidos desconocidos, esas son las cosas que no sabemos que no sabemos. | And then you got the unknown unknowns, those are the things we don't know we don't know. |
| Debes tener cuidado con perros desconocidos. | You must beware of strange dogs. |
| Error Datos enteros del tema desconocidos | Error Unknown skin int data |
| Predeterminado para los elementos nuevos desconocidos | Default for Unknown New Items |
| Es grosero quedársele viendo a los desconocidos. | It is rude to stare at strangers. |
| Me siento bastante a gusto entre desconocidos. | I feel quite at ease among strangers. |
| Error Datos de texto del tema desconocidos | Error Unknown skin string data |
| La petición IPP falló por motivos desconocidos. | The IPP request failed for an unknown reason. |
| la petición IPP falló por motivos desconocidos | the IPP request failed for an unknown reason |
| Deberías estar alerta cuando haces negocios con desconocidos. | You should be on your guard when doing business with strangers. |
| Tom entrenó a su perro a ladrar a los desconocidos. | Tom conditioned his dog to bark at strangers. |
| kverbos también puede utilizarse para buscar formas de verbos desconocidos. | kverbos can be used to look up unknows verb forms, too. |
| Tom entrenó a su perro para que ladrase a los desconocidos. | Tom trained his dog to bark at strangers. |
| De todos modos, los parámetros del segundo planeta continúan siendo desconocidos. | Nevertheless, the parameters of the second planet are still highly uncertain. |
| No escuchen los sermones de este wahabí porque utiliza métodos desconocidos. | Do not listen to the preaching of this wahabbi man because he uses unknown methods. |
| La mayoría de organismos de la Tierra todavía son desconocidos para la ciencia. | The great majority of organisms on Earth remain unknown to science. |
| Y luego tienes los conocidos desconocidos, las cosas que sabemos que no sabemos. | And then you got the known unknowns, the things we know we don't know. |
| Se estima que una gran parte de sus inventos permanecerían desconocidos hasta la fecha. | It is estimated that a great number of his inventions remain unknown to date. |
| Se utilizaron estilos artístico y técnicas que eran desconocidos hasta ese momento en Portugal. | New techniques and artistic styles, hitherto unknown in Portugal, were deployed. |
| Muchos prominentes pensadores que fueron desconocidos en vida se hicieron famosos después de su muerte. | Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death. |
| Se detuvo a Sait Matty con dos otras personas (un ghanés y un nigeriano desconocidos). | Sait Matty was arrested alongside two others (an unnamed Ghanian and Nigerian). |
| Otro estudio mostró que los desconocidos mentían tres veces en los primeros 10 minutos de conocerse. | Another study showed that strangers lied three times within the first 10 minutes of meeting each other. |
| La noche del sábado, unos desconocidos incendiaron un contenedor de basura en un patio trasero de Wedding. | Unknown persons set rubbish bins on fire in a back yard in Wedding on Friday night. |
| Yo no sabía qué estaba pasando, pero unos desconocidos intervinieron, hicieron que mi corazón siguiera moviéndose, latiendo. | I had no idea what was going on, but strangers intervened, kept my heart moving, beating. |
| Determina si deben o no estar visibles en el árbol principal los archivos desconocidos y actualizados. Vea. | Determines whether unknown and up to date files are hidden in the main tree view. See. |
| Los documentos estadounidenses obtenidos por WikiLeaks y consultados por Le Monde revelan ciertos aspectos desconocidos de esta crisis. | American documents obtained by WikiLeaks and consulted by Le Monde, reveal some of the background of this crisis. |
| A través de medios desconocidos, Blob pierde el exceso de piel y su fortuna gira a su favor. | Through unknown means, Dukes loses the excess skin and his fortunes turn in his favor. |
| Hubo una ocasión hace no mucho cuando el encontrar organismos desconocidos fue algo que nos produjo una gran admiración. | There was a time not very long ago when the discovery of unknown organisms was something that held incredible awe for us. |
| Unos desconocidos asaltaron a un hombre de 40 años el viernes por la tarde en Mitte y lo hirieron gravemente. | Unknown assailants robbed and seriously injured a 40 year old man on Friday evening in Berlin Mitte. |
| Aunque ya había moneda en Escocia antes de David, eran objetos extranjeros, totalmente desconocidos por la mayor parte de la población. | Though coins were not absent from Scotland before David, these were by definition foreign objects, unseen and unused by most of the population. |
| Asimismo, los datos masivos ofrecen beneficios desconocidos a compañías y consumidores, pero plantean una amenaza verdadera a la privacidad y libertad personales. | Likewise, big data offers untold benefits to companies and consumers, but poses a real threat to privacy and personal freedom. |
| Valiente, llega incluso a sonreír, a hablar con los desconocidos que le dedican atenciones, le traen medicamentos y le ofrecen un baño. | Courageous, he even manages to smile, talks to the strangers bustling around him, bringing him his medication, offering him a bath. |
| Desde su última aparición, ella parece haber recibido súper fuerza e invulnerabilidad limitada los otros atributos y habilidades sobrehumanas siguen siendo desconocidos. | Since her last appearance, she appears to have been granted super strength and limited invulnerability other superhuman attributes and abilities remain unknown. |
| Por el contrario, sabemos que los genes nuevos denominados ORFans ( genes huérfanos ) se crean comúnmente por duplicación genética, fusión u otros mecanismos desconocidos. | Conversely, we know that new genes, designated ORFans ( orphan genes ), are commonly created by gene duplication, fusion, or other unknown mechanisms. |
| Un ejemplo sería que la gente teme ser secuestrada por desconocidos y los datos muestran que ser secuestrado por familiares es mucho más común. | One example would be, people fear kidnapping by strangers when the data supports kidnapping by relatives is much more common. |
| Al reducir la presión de conducir en tráfico congestionado y sitios desconocidos, esta tecnología promete una mayor protección, tanto para los conductores como para los peatones. | By reducing the stresses of driving in heavy traffic and unfamiliar locations, this technology promises greater protection for both drivers and pedestrians. |
| Esta medida sigue sirviendo de elemento disuasorio para ocultar riesgos desconocidos en el balance de un banco tras inversiones en OIC sin requisitos de capital adecuados . | This also continues to provide a disincentive to hide unknown risks on a bank 's balance sheet behind investments in CIU without adequate capital requirements . |
| Muestra todos los servicios que se pueden cargar al iniciar KDE. Los servicios marcados se invocarán en el siguiente inicio. Sea cuidadoso si desactiva servicios desconocidos. | This shows all KDE services that can be loaded on KDE startup. Checked services will be invoked on next startup. Be careful with deactivation of unknown services. |
| Solo queda por saber, quién trajo los juguetes y a qué precio?, se utilizaron los fondos del estado?, el gobierno debería aceptar regalos de donantes desconocidos? | The question remains, who imported the toys and at what cost? Were State funds utilised? Should the Government be accepting gifts from unknown donors? |
| Los orígenes de Anna son desconocidos y durante el curso de la película aparecen sugerencias de que podría ser la verdadera Anastasia que ha perdido la memoria. | Anna's origins are unknown and as the play progresses hints are dropped that she could be the real Anastasia, who has lost her memory. |
| KOrganizer encontró algunos campos desconocidos mientras procesaba su archivo. calendar de ical, y ha tenido que ignorarlos. Compruebe que todos sus datos relevantes fueron importados correctamente, por favor. | KOrganizer encountered some unknown fields while parsing your. calendar ical file, and had to discard them please check to see that all your relevant data was correctly imported. |
| Recordemos a los incontables estudiantes alrededor del mundo que han tenido éxito en transformar su sociedad para mejor, por sus amigos y sus seres queridos, vecinos y desconocidos. | Let us remember the countless students around the world who have succeeded in transforming their society for the better, for their friends and loved ones, neighbors and strangers. |
