Translation of "descriptiva" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Introduzca aquí una etiqueta descriptiva | Enter descriptive label here |
| Información de origen Utilice este panel para dar información descriptiva formal de la imagen | Origin Information Use this panel for formal descriptive information about the image |
| En 1999 publicó junto con Violeta Demonte la Gramática descriptiva de la lengua española, obra en 3 volúmenes. | In 1999, together with Violeta Demonte, he published the Gramática Descriptiva de la Lengua Española , in three volumes. |
| Introduzca un nombre para el guión. Este no es el nombre del archivo, sólo una pequeña línea de texto descriptiva. | Enter a name for the script. This is not the file name, just a short descriptive line of text. |
| Una cadena descriptiva. Esta cadena se muestra en la interfaz, y debería ser suficientemente explícita sobre el objetivo de la opción correspondiente. | A description string. This string is shown in the interface, and should be explicit enough about the role of the corresponding option. |
| Solicitó la Secretaría del CESE que facilitase una nota descriptiva sobre nuestras actividades relacionadas con la Asociación Oriental y un modelo de carta para la solicitud de un dictamen exploratorio. | Asked for the EESC secretariat to provide for a descriptive note on our EaP related activities and a model letter for the request for an exploratory opinion. |
| En un informe de 1923 al rector, Ródchenko enumera los siguientes temas que le fueran ofrecidos, como matemáticas superiores, geometría descriptiva, mecánica teórica, física, la historia del arte y la política de alfabetización. | In a report to the rector of 1923, Rodchenko listed the following subjects as being offered higher mathematics, descriptive geometry, theoretical mechanics, physics, the history of art and political literacy. |
| Vitis succulenta Galpin Véase también Terminología descriptiva de las plantas Historia de la Botánica Referencias Bibliografía Austin, A. Jegadeesan, M. Gowrishankar, R. (2004) Helicobactericidal Activity of Cissus quadrangularis L. Variant I Natural Product Sciences 10 (5) 217 219. | Vitis succulenta Galpin References External links http www.isca.in rjcs Archives vol1 I2 04.pdf Austin, A. Jegadeesan, M. Gowrishankar, R. (2004) Helicobactericidal Activity of Cissus quadrangularis L. Variant I Natural Product Sciences 10 (5) 217 219. |
| Considerando también que la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal, de conformidad con los procedimientos establecidos por la Asamblea General en su resolución 41 213 y en resoluciones posteriores, ya ofrece opiniones y orientación acerca del proyecto de plan por programas bienal y del programa contra el delito, que forman la base para la formulación del proyecto de presupuesto por programas para el bienio siguiente y cuya parte descriptiva examina posteriormente la Comisión, | Considering also that the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, in accordance with the procedures established by the General Assembly in its resolution 41 213 and relevant subsequent resolutions, already provides its views and guidance on the proposed biennial programme plan and on the crime programme, which forms the basis for the formulation of the proposed programme budget for the following biennium and whose narrative part is subsequently considered by the Commission, |
| En todos los contratos realizados sobre los proyectos se precisa que, en caso de que una parte de la cofinanciación de un proyecto esté constituida por dotaciones en especie (como por ejemplo locales, personal, equipo), se adjuntará al presupuesto provisional del proyecto una nota descriptiva detallada de dichas dotaciones y de su evaluación presupuestaria, en la que se precisarán las relaciones exactas entre las dotaciones en cuestión y la actividad del proyecto. | In each of the contracts drawn up for the projects, it is stated that in cases where part of the cofinancing for the project is made up of benefits in kind (such as premises, staff, equipment), a detailed descriptive note on these benefits and their budgetary values should be enclosed as an annex to the provisional budget for the project, specifying the exact links between the benefits in question and the activity of the project. |
