Translation of "descrito inicialmente" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Inicialmente - traducción :
Initially

Keywords : Described Description Describe Exactly Best

  Examples (External sources, not reviewed)

Aplicar inicialmente
Apply Initially
Veamos, esto que les he descrito,
Now, this is what I have described to you.
Les he descrito lo opuesto a un éxito.
I've described to you the opposite of a success story.
Muchos críticos han descrito el juego como difícil.
Many critics have described the game as difficult.
Inicialmente fue aprendiz con Luciano Borzone.
He initially apprenticed with Luciano Borzone.
Realmente , el escenario descrito no tiene necesariamente que materializarse .
Indeed , the above mentioned scenario does not necessarily materialise .
Esto iniciará la comprobación, como ya se ha descrito.
This will start the check, as described above.
Y por qué es tan difícil inicialmente?
And why is it so difficult initially?
Proviene inicialmente del Latín patior, soportar, sufrir.
It comes initially from the Latin patior, to endure, or to suffer.
Aquí lo hemos descrito en términos de rendimiento y precio.
We have described here in terms of the performance and the price.
Entonces los científicos inicialmente comienzan con el sistema.
So what scientists do when they begin is to start with the system.
Adquiere un cariz mucho más serio que inicialmente.
The Commission will get hold of the spares that are not to be had in Romania.
Hasta el momento, los taxónomos han descrito aproximadamente 297.500 especies vegetales.
So far, taxonomists have described roughly 297,500 plant species.
Cada contexto será descrito en el capítulo correspondiente de este manual.
Each context will be described in a specific chapter in this handbook.
Ha sido siempre descrito como un activista de derecha o extremista.
Wow, he is always described as a right wing activist or extremist.
Inicialmente esta categoría sólo incluirá los pagarés hipotecarios irlandeses .
This asset category will initially include only Irish mortgage backed promissory notes .
Lo que en realidad estamos midiendo es descrito en un lenguaje claro.
What you're actually measuring is spelled out in clean language.
El género fue descrito por Friedrich Ernst Ludwig von Fischer en 1828.
The genus was described by Friedrich Ernst Ludwig von Fischer in 1828.
El montaje fue descrito por el ejecutivo Eric Coleman como bastante asombroso .
The setup was described by Nickelodeon executive Eric Coleman as pretty amazing .
El monasterio fue descrito por el Papa Pío II en su Commentaria .
The monastery is described by Pope Pius II in his Commentaria .
Más tarde, Josué es descrito derrotando a un rey jebuseo llamado Adonisedec.
Later, Joshua is described as defeating a Jebusite king named Adonizedek .
Las demás entradas dependen del tipo de Acción, como se ha descrito.
The other entries depend on the Action type as they were described.
Inicialmente, todos los dreadnoughts tenían dos cañones en cada torreta.
Initially, all dreadnoughts had two guns to a turret.
Inicialmente solo fueron lanzadas 300 copias en forma de CD.
Initially only 300 copies were issued in the form of CD Rs.
Un dominio de NIS puede ser descrito en un grupo de mapas NIS.
A NIS domain can be described a group of NIS maps.
Han descrito con palabras a la persona cuyo nombre estaba en el pasaporte.
The person whose name was on the passport was described with words.
Modo experimental, ha sido descrito detalladamente antes. Observe que esta opción implica modify.
Experimental mode, as described above in detail. Note that this option implies modify.
El espécimen tipo fue descrito solamente algunos meses después de un animal muy similar, Epidendrosaurus , que fue descrito en línea, pero el nombre Epidendrosaurus no fue publicado impreso hasta después de Scansoriopteryx .
The type specimen was described only a few months after a very similar specimen, Epidendrosaurus ninchengensis , was described online, though the name Epidendrosaurus was not published in print until after Scansoriopteryx .
Lo conocí inicialmente por el premio Archon X PRIZE de Genómica.
I first met him through the Archon X PRIZE for Genomics.
El comportamiento es exactamente el mismo que para el modelo de multiprocesador descrito anteriormente.
The behavior is essentially the same as for the multiprocess model described before.
Fue descrito con posterioridad por el cubano Felipe Poey en 1861 como Squalus longimanus .
It was next described by Cuban Felipe Poey in 1861 as Squalus longimanus .
Funciona de la misma forma que las opciones para el jugador rojo descrito anteriormente.
This works the same as the options for the Red Player described above.
ERROR mensaje de notificación desconocido, no se encontró lo descrito en la fase 2.
ERROR unknown notify message, no phase2 handle found.
Fue Tom el que sugirió inicialmente que esta podría ser la causa.
It was Tom who first suggested that this might be the cause.
Inicialmente llamada Paso Santa María, fue fundada por los jesuitas en 1632.
Initially, when it was established by the Jesuits in 1632, it was called Paso Santa María.
Inicialmente se ha establecido un cronograma de tres meses para el proyecto.
The initial timeline for the project has been set at three months.
El algoritmo CORDIC moderno fue descrito por primera vez en 1959 por Jack E. Volder.
Origins The modern CORDIC algorithm was first described in 1959 by Jack E. Volder.
Brevemente descrito en línea Walter Friedlaender, Nicolas Poussin A New Approach (Nueva York Abrams) 1964.
Briefly described on line Walter Friedlaender, Nicolas Poussin A New Approach (New York Abrams) 1964.
Lewis, Aslan, que en turco significa león , es descrito como una versión alternativa de Cristo.
The author, C. S. Lewis, described Aslan as an alternative version of Christ that is, as the form in which Christ might have appeared in a fantasy world.
Se notificará este extremo o cualquier otro cambio realizado en el plan de codificación antes descrito .
This occurrence or any other changes to the coding scheme described above are also notified .
El segundo grupo mayoritario, con casi 30 millones, es el descrito como no religioso o secular.
The second largest group, of nearly 30 million, is the one described as non religious or secular.
El año pasado añadió un invernadero a la casa, descrito en los planos como un naranjal .
Last year he added a conservatory to the house, described in plans as an orangery .
Taxonomía El género fue descrito por Robert Brown y publicado en Prodromus Florae Novae Hollandiae 538.
The genus was first described by Robert Brown in 1810 in Prodromus Florae Novae Hollandiae.
Inicialmente, la única gran economía que no sería miembro del TAP sería Brasil.
The only major economy that would not initially be in the TAP would be Brazil.
El gobierno de Estados Unidos compró inicialmente unos 400.000 cascos de Gran Bretaña.
The United States government initially purchased some 400,000 helmets from Britain.

 

Búsquedas relacionadas : Descrito - Inicialmente - Bien Descrito - Claramente Descrito - Fue Descrito - Anterior Descrito - Particularmente Descrito - Problema Descrito - Descrito También. - Descrito Ampliamente - Descrito Recientemente - Descrito Precisamente - Descrito Detallado
Muestra esta página en español Muestra esta página en español