Translation of "descrito que" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Veamos, esto que les he descrito, | Now, this is what I have described to you. |
| Realmente , el escenario descrito no tiene necesariamente que materializarse . | Indeed , the above mentioned scenario does not necessarily materialise . |
| Lo que en realidad estamos midiendo es descrito en un lenguaje claro. | What you're actually measuring is spelled out in clean language. |
| Les he descrito lo opuesto a un éxito. | I've described to you the opposite of a success story. |
| Muchos críticos han descrito el juego como difícil. | Many critics have described the game as difficult. |
| Modo experimental, ha sido descrito detalladamente antes. Observe que esta opción implica modify. | Experimental mode, as described above in detail. Note that this option implies modify. |
| Esto iniciará la comprobación, como ya se ha descrito. | This will start the check, as described above. |
| El comportamiento es exactamente el mismo que para el modelo de multiprocesador descrito anteriormente. | The behavior is essentially the same as for the multiprocess model described before. |
| Funciona de la misma forma que las opciones para el jugador rojo descrito anteriormente. | This works the same as the options for the Red Player described above. |
| Aquí lo hemos descrito en términos de rendimiento y precio. | We have described here in terms of the performance and the price. |
| El espécimen tipo fue descrito solamente algunos meses después de un animal muy similar, Epidendrosaurus , que fue descrito en línea, pero el nombre Epidendrosaurus no fue publicado impreso hasta después de Scansoriopteryx . | The type specimen was described only a few months after a very similar specimen, Epidendrosaurus ninchengensis , was described online, though the name Epidendrosaurus was not published in print until after Scansoriopteryx . |
| Lewis, Aslan, que en turco significa león , es descrito como una versión alternativa de Cristo. | The author, C. S. Lewis, described Aslan as an alternative version of Christ that is, as the form in which Christ might have appeared in a fantasy world. |
| Hasta el momento, los taxónomos han descrito aproximadamente 297.500 especies vegetales. | So far, taxonomists have described roughly 297,500 plant species. |
| Cada contexto será descrito en el capítulo correspondiente de este manual. | Each context will be described in a specific chapter in this handbook. |
| Ha sido siempre descrito como un activista de derecha o extremista. | Wow, he is always described as a right wing activist or extremist. |
| El género fue descrito por Friedrich Ernst Ludwig von Fischer en 1828. | The genus was described by Friedrich Ernst Ludwig von Fischer in 1828. |
| El montaje fue descrito por el ejecutivo Eric Coleman como bastante asombroso . | The setup was described by Nickelodeon executive Eric Coleman as pretty amazing . |
| El monasterio fue descrito por el Papa Pío II en su Commentaria . | The monastery is described by Pope Pius II in his Commentaria . |
| Más tarde, Josué es descrito derrotando a un rey jebuseo llamado Adonisedec. | Later, Joshua is described as defeating a Jebusite king named Adonizedek . |
| Las demás entradas dependen del tipo de Acción, como se ha descrito. | The other entries depend on the Action type as they were described. |
| Y los Centros de Control de Enfermedades a descrito un test que han desarrollado un diagnóstico rápido. | And our Centers for Disease Control has labeled a test they developed a rapid diagnostic. |
| Hasta ahora sólo se han descrito las opciones de cambio, sin que se haya acordado nada concreto. | As yet only options for changes have been put forward nothing specific has been agreed. |
| Un dominio de NIS puede ser descrito en un grupo de mapas NIS. | A NIS domain can be described a group of NIS maps. |
| Han descrito con palabras a la persona cuyo nombre estaba en el pasaporte. | The person whose name was on the passport was described with words. |
| Subespecies Debido a la vasta área geográfica que ocupa, que comprende muchas zonas ecológicas diferentes, se han descrito numerosas subespecies. | Because of the vast geographic area it occupies, which comprises many different ecological zones, numerous subspecies have been described. |
| Este inusual tema marca la primera vez que un tema social fue descrito en una canción del festival. | This unusual subject matter marks the first time that a social issue was described in a Contest entry. |
| Fue descrito con posterioridad por el cubano Felipe Poey en 1861 como Squalus longimanus . | It was next described by Cuban Felipe Poey in 1861 as Squalus longimanus . |
| ERROR mensaje de notificación desconocido, no se encontró lo descrito en la fase 2. | ERROR unknown notify message, no phase2 handle found. |
| Todo lo que hemos descrito, cada artefacto o lugar serán una representación específica, tendrá un carácter especifico que se podrá conectar directamente. | Everything we've described, every artifact or place, will be a specific representation, will have a specific character that can be linked to directly. |
| El algoritmo CORDIC moderno fue descrito por primera vez en 1959 por Jack E. Volder. | Origins The modern CORDIC algorithm was first described in 1959 by Jack E. Volder. |
| Brevemente descrito en línea Walter Friedlaender, Nicolas Poussin A New Approach (Nueva York Abrams) 1964. | Briefly described on line Walter Friedlaender, Nicolas Poussin A New Approach (New York Abrams) 1964. |
| El problema se debe, en parte, a haber descrito los acontecimientos con una metáfora de corto plazo que alentó expectativas distorsionadas. | Part of the problem is that expectations had been distorted by a metaphor that described events in short run terms. |
| Dugas fue descrito como un atleta sexual encantador y atractivo que, según propia estimación, mantenía centenares de encuentros sexuales al año. | Dugas is described as being a charming, handsome sexual athlete who, according to his own estimation, averaged hundreds of sex partners a year. |
| Por otro lado, el gobierno ha descrito a los manifestantes como alborotadores que se alejan del principio de manifestaciones no violentas . | On the other hand, the government described the protesters as rioters who deviated from the principle of non violent protests . |
| Se notificará este extremo o cualquier otro cambio realizado en el plan de codificación antes descrito . | This occurrence or any other changes to the coding scheme described above are also notified . |
| El segundo grupo mayoritario, con casi 30 millones, es el descrito como no religioso o secular. | The second largest group, of nearly 30 million, is the one described as non religious or secular. |
| El año pasado añadió un invernadero a la casa, descrito en los planos como un naranjal . | Last year he added a conservatory to the house, described in plans as an orangery . |
| Taxonomía El género fue descrito por Robert Brown y publicado en Prodromus Florae Novae Hollandiae 538. | The genus was first described by Robert Brown in 1810 in Prodromus Florae Novae Hollandiae. |
| Los pesimitas creen que ha decaído mucho el deseo de invertir, algo así como la pérdida del instinto animal descrito por Keynes. | The pessimists believe that there has been a large decline in the will to invest, something like the loss of animal spirits described by Keynes. |
| Para las direcciones de nombre o de dominio es necesario que tenga activadas las resoluciones de nombres, como ya ha sido descrito. | The host and domain address require that you enable hostname lookups, as described earlier. |
| Está basado en un esqueleto parcial descrito por primera vez en 1966 como un especímen de Halticosaurus . | It is based on a partial skeleton first described in 1966 as a specimen of Halticosaurus . |
| Había dos músicos de fondo, uno fue descrito por Terry Wogan de la BBC como un Amerindio . | There were two backing musicians, one of whom was described by BBC commentator Terry Wogan as looking like a red Indian . |
| Desarrollado po Leffler Web Design, el juego es descrito como un point 'n' click de horror sobrenatural. | Developed by Ben Leffler of Leffler Web Design, the game is described as a horror supernatural point 'n' click . |
| Amnistía Internacional ha descrito este incidente como la peor masacre de la reciente historia del grupo islamista. | Amnesty International described it as the Islamist militant group s deadliest massacre in recent history . |
| René Zubieta ha descrito la conducta como rozar lujuriosamente el cuerpo de otras personas en lugares públicos. | René Zubieta describes such conduct as rubbing other people's bodies lustfully in public places. |
