Translation of "descubierto mi interés" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Descubierto - traducción : Descubierto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Has descubierto mi mayor debilidad dolor insoportable.
You discovered my biggest weakness excruciating pain.
Descubierto en cuenta Descubierto en cuenta
Bank overdraft Bank overdraft
El tipo de interés que el agente informador cobre por el descubierto se reflejará en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM .
The interest charged by a reporting agent on this overdraft shall be captured by MFI interest rate statistics .
Descubierto
Discovered
Perdí el interés en mi trabajo.
I lost interest in my work.
El café no despierta mi interés.
Coffee does not arouse my interest.
Incluso ahora, mientras concluye la investigación policial, he descubierto detalles sobre mi caso que antes desconocía.
Even today, while the police inquiry is being concluded, I found out things about my case that I didn t know before.
Confieso que este caso despertó mi interés.
I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this.
Mi interés y mi pasión por esto empezó más bien por accidente.
My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally.
Hemos descubierto dónde vive.
We found out where he lives.
He descubierto algo asombroso!
I've found something amazing!
Mi interés en la política es estrictamente académico.
My interest in politics is strictly academic.
Esto fue descubierto en 1859.
This was first discovered in 1859.
Ha descubierto una nueva estrella.
He had discovered a new star.
Tom no quiere ser descubierto.
Tom doesn't want to be caught.
He descubierto un grave error.
I've discovered a serious error.
He descubierto un grave error.
I discovered a serious mistake.
Mi tío tiene un gran interés por el arte.
My uncle has a deep interest in art.
Ahora pondré al descubierto su locura ante los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano
Now I will uncover her lewdness in the sight of her lovers, and no one will deliver her out of my hand.
Ahora pondré al descubierto su locura ante los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano
And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.
Yo sabía que tenía que ganarme la vida, pero estaba muy contento de haber descubierto cual era mi pasión.
I knew I had to earn a living. But I was glad that I had discovered my passion.
La disposición de un préstamo distinto de un descubierto en cuenta por tramos no afectará a las estadísticas de los tipos de interés de las IFM .
The fact that the loan other than a bank overdraft is taken out in tranches shall be irrelevant for MFI interest rate statistics .
Tienen que haber descubierto qué pasó.
They must've found out about what happened.
Uy! El sultán los ha descubierto,
Huhh! They've been discovered by the sultan.
Eso es lo que hemos descubierto.
That's what we have discovered.
Este computador está muriendo junto con mi interés por la informática.
This computer is dying along with my interest in computers.
Brasil fue descubierto hace 515 años atrás.
Brazil was discovered 515 years ago.
Los científicos han descubierto agua en Marte.
Scientists have found water on Mars.
Tienen que haber descubierto lo que pasaba.
They must've found out about what happened.
Tienen que haber descubierto quién era yo.
They must've found out who I was.
La ciencia ha descubierto muchos más indicadores.
Science has surfaced many, many more indicators.
Fue descubierto por William Herschel en 1785.
It was discovered by William Herschel on .
Fue descubierto por William Herschel en 1784.
It was discovered on 24 June 1784 by the astronomer William Herschel.
O podría negociar con mi empleador para tomar esa decisión en interés mio y de mi compañía.
Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company.
Mi interés en estos años se ha vuelto más hacia la biología.
My focus in recent years has kind of shifted more toward biology.
Mi interés principal es cómo elaborar esta ciencia para tratar otras enfermedades.
My main interest is how to elaborate this science to address other maladies.
Mi interés con los almuerzos escolares es un asunto de justicia social.
My thing with school lunch is, it's a social justice issue.
Él proclamó que había descubierto un nuevo cometa.
He claimed that he had discovered a new comet.
Has descubierto a qué hora empieza la reunión?
Did you find out what time the meeting starts?
Si salís tan descubierto, te vas a resfriar.
If you go out so lightly dressed, you'll catch a cold.
Si sales tan descubierto, te vas a resfriar.
If you go out so lightly dressed, you'll catch a cold.
Tom había descubierto que su amada lo traicionó.
Tom had discovered that his lover betrayed him.
Desafortunadamente, es descubierto por los zorros y escapa.
Unfortunately, he is spotted by the foxes and runs.
Hemos descubierto que aprecian la fluidez del modelo 3D.
But what we've found is they like the fluidity of the 3 D model.
No he descubierto planetas, ni nuevas tecnologías, ni ciencia.
These are not discoveries of planets or new technologies or science.

 

Búsquedas relacionadas : Descubierto Mi Pasión - Descubierto - Mi Interés Aumentó - Despertado Mi Interés - Despierta Mi Interés - Mi Mayor Interés - Profundizar Mi Interés - Mi Mayor Interés - Surgió Mi Interés - Mi Principal Interés - Celebrado Mi Interés - Desencadenado Mi Interés