Translation of "descubre y desarrolla" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Y pronto, se desarrolla una historia.
Soon, a story develops.
Descubre como vivieron, y descubrirás cómo murieron.
Find how they lived, and you'll find how they died.
Descubre lo que ocurrió.
Find out what happened.
Nadar desarrolla nuestros músculos.
Swimming develops our muscles.
Leer desarrolla la mente.
Reading develops the mind.
Su carrera se desarrolla entre 1748 y 1773.
His influential style developed between 1748 and 1773.
Descubre los elementos de seguridad
Find the security features !
Descubre lo que quiere Tom.
Find out what Tom wants.
Descubre cuál es el problema.
Find out what the problem is.
El robot descubre las características.
So the robot then figures out what the features are.
Descubre todos los servicios y ventajas de primera clase.
Discover all the services and advantages of first class.
Y saben cómo se descubre? Mirándolos a los ojos.
And you know how you find out? You look at their eyes.
Y eso es un asco, no? Así que el 45 de los hombres desarrolla cáncer. 38 de las mujeres desarrolla cáncer.
And that sucks, right? So 45 percent of men develop cancer. Thirty eight percent of women develop cancer.
La trama se desarrolla rápidamente.
The plot develops rapidly.
Si ella lo descubre, estoy arruinado!
If she finds out, I'm screwed!
Messenger La NASA descubre hielo en Mercurio
Messenger NASA discovers ice on Mercury
Descubre con quién ha estado hablando Tom.
Find out who Tom has been talking to.
Va a hacerse un test y descubre que está embarazada, y está encantada.
You go in for a test and you find out that you're pregnant, and you're delighted.
1931 Georges de Rham desarrolla teoremas en Cohomología y clases características.
1931 Georges de Rham develops theorems in cohomology and characteristic classes.
Así es como la situación se desarrolla.
So here's how things play out.
No descubre a nadie lo que tiene oculto,
He reveals this to none,
Charles Anderson descubre libélulas que atraviesan los océanos
Charles Anderson discovers dragonflies that cross oceans
Poco después, Alfie descubre que no tiene cáncer.
Soon afterwards, luckily, Alfie finds out he doesn't have cancer.
Entre las edades de 13 y 16 un niño se desarrolla rápidamente.
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
El embrión desarrolla normalmente sin comer más huevos.
The embryo then develops normally without ingesting further eggs.
Cuanto más sabe un hombre, más descubre su ignorancia.
The more a man knows, the more he discovers his ignorance.
1762 Joseph Louis Lagrange descubre el teorema de divergencia.
1762 Joseph Louis Lagrange discovers the divergence theorem.
Si bebes alcohol, lesionas tu hígado, y el cáncer de hígado se desarrolla.
If you drink, you damage your liver, and then liver cancer occurs.
Spider Man descubre que Sandman aún sigue vivo, y ahora tiene poderes para usar.
Spider Man then finds that Sandman is still alive and well, and now has quicksand powers at his usage.
Descubre las profundidades de las tinieblas y saca a la luz la densa oscuridad
He uncovers deep things out of darkness, and brings out to light the shadow of death.
Descubre las profundidades de las tinieblas y saca a la luz la densa oscuridad
He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.
Y aunque el curso se desarrolla cada sábado y domingo, ya no cabe un alfiler.
The training takes place every Saturday and Sunday, but it is really packed with information.
1629 Pierre de Fermat desarrolla un rudimentario cálculo diferencial.
1629 Pierre de Fermat develops a rudimentary differential calculus.
Descubre compañeros en la red local usando el protocolo Zeroconf
Discover peers on the local network using the Zeroconf protocol
Si un hombre se acuesta con una mujer menstruosa y descubre su desnudez, descubre la fuente de ella, y ella pone al descubierto la fuente de su sangre. Ambos serán excluidos de entre su pueblo
'If a man lies with a woman having her monthly period, and uncovers her nakedness he has made naked her fountain, and she has uncovered the fountain of her blood and both of them shall be cut off from among their people.
Si un hombre se acuesta con una mujer menstruosa y descubre su desnudez, descubre la fuente de ella, y ella pone al descubierto la fuente de su sangre. Ambos serán excluidos de entre su pueblo
And if a man shall lie with a woman having her sickness, and shall uncover her nakedness he hath discovered her fountain, and she hath uncovered the fountain of her blood and both of them shall be cut off from among their people.
Si usted desarrolla una enfermedad, queda fuera de la isla.
If you develop a disease, you're off the island.
1673 Gottfried Leibniz también desarrolla su versión de cálculo infinitesimal.
1673 Gottfried Leibniz also develops his version of infinitesimal calculus.
1619 Johannes Kepler descubre dos de los poliedros de Kepler Poinsot.
1619 Johannes Kepler discovers two of the Kepler Poinsot polyhedra.
1806 Louis Poinsot descubre los dos restantes poliedros de Kepler Poinsot.
1806 Louis Poinsot discovers the two remaining Kepler Poinsot polyhedra.
1899 Georg Cantor descubre una contradicción en su teoría de conjuntos.
1899 Georg Cantor discovers a contradiction in his set theory.
Descubre cosas sorprendentes sobre África, por cortesía de Africa Facts Zone
Learn Something Surprising About Africa, Courtesy of 'Africa Facts Zone' Global Voices
Este programa se desarrolla de 1989 a 1992 y cuenta con 50 millones de ecus.
For you will recall that it was during this conference that we managed to clarify, in front of witnesses, the differences existing between certain Member States and the Commission.
Sigue leyendo y descubre más sobre PHP en la sección Qué se puede hacer con PHP?.
Read on, and see more in the What can PHP do? section.
Leyendo el manual, Bart descubre que él y el resto de su familia tienen poderes especiales.
Reading through the manual, Bart discovers that he and the rest of his family have special powers.