Translation of "descubridor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| De hecho, todo gran descubridor ha sido considerado como un soñador. | As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers. |
| El nombre del género honra a Gideon Mantell, el descubridor de Iguanodon . | The genus name honours Gideon Mantell, the discoverer of Iguanodon . |
| que fue seguido un par de años después por Laennec, descubridor del estetoscopio. | And it was followed a year or two later by Laennec discovering the stethoscope. |
| En 1659 Dezhniov transfirió su autoridad a Kurbat Ivanov, el descubridor del lago Baikal. | In 1659 Dezhnyov transferred his authority to Kurbat Ivanov, the discoverer of Lake Baikal. |
| Su descubridor fue Thomas Allan que, en 1808, describió la allanita en el este de Groenlandia. | It was first found in the granite of east Greenland and described by Thomas Allan in 1808, after whom the species was named. |
| Fue un prolífico descubridor de asteroides (un total de 122), desde el (136) Austria en 1874 hasta el (1073) Gellivara en 1923. | He was a prolific discoverer of asteroids, discovering 122 in all, from 136 Austria in 1874 to 1073 Gellivara in 1923. |
| Así que, uno de mis más ilustres antepasados en la Universidad de Manchester, Ernest Rutherford, descubridor de los núcleos atómicos, dijo una vez Toda ciencia es física o filatelia . | So, one of my most illustrious forebears at Manchester University, Ernest Rutherford, discoverer of the atomic nucleus, once said, All science is either physics or stamp collecting. |
| Descubridor de nuevos talentos, Léonce Perret colaboró con numerosas estrellas francesas y norteamericanas de su época como Abel Gance, Gloria Swanson, Gaby Morlay, Arletty, Suzanne Grandais, Mae Murray o Huguette Duflos. | In addition, Léonce Perret collaborated with many of the French and American idols of his generation such as Abel Gance, Gloria Swanson, Gaby Morlay, René Cresté, Arletty, Suzanne Grandais, Mae Murray, and Huguette Duflos. |
| Abraham Ihle (n. 14 de junio de 1627 1699) es un astrónomo alemán, al que se considera descubridor del cúmulo globular M22 el 26 de agosto de 1665, que encontró mientras observaba Saturno en Sagitario. | Johann Abraham Ihle (June 14, 1627 c.1699) was a German amateur astronomer who discovered the first known globular cluster, M22, on August 26, 1665 while observing Saturn in Sagittarius. |
| Envió un espécimen al zoólogo francés Alfredo Dugès, en ese tiempo residente en Guanajuato, quien identificó a dicho ajolote como miembro de una nueva especie, que clasificó como Ambystoma altamirani , en honor a su descubridor. | He sent a specimen to the French zoologist Alfredo Dugès, at that time living in Guanajuato, who identified this axolotl as a member of a new species, an named it Ambystoma altamirani , in honor of Altamirano. |
| En 2008, una monografía detallada que describía el cráneo de los Pachyrhinosaurus de Creek Pipestone, escrita por Philip J. Currie, Wann Langston, Jr., y Darren Tanke, clasificó al espécimen como segunda especie de Pachyrhinosaurus , nombrado P. lakustai en honor a su descubridor. | In 2008, a detailed monograph describing the skull of the Pipestone Creek pachyrhinosaur, and penned by Philip J. Currie, Wann Langston, Jr., and Darren Tanke, classified the specimen as a second species of Pachyrhinosaurus , named P. lakustai after its discoverer. |
| El Capitán Charles Moore de la Fundación de Investigación Marina Algalita fue el descubridor del Parche de Basura del Este una interminable porción de basura plástica flotante. Ahora hace un llamado de atención a este creciente y asfixiante problema de basura plástica en nuestros océanos. | Capt. Charles Moore of the Algalita Marine Research Foundation first discovered the Great Pacific Garbage Patch an endless floating waste of plastic trash. Now he's drawing attention to the growing, choking problem of plastic debris in our seas. |
| En 1729 publicó Essai de optique sobre la gradación de la lumière , cuyo objeto es definir la cantidad de luz que se pierde al atravesar una determinada extensión de la atmósfera, y se convirtió en el primer descubridor conocido de la que ahora es más conocida como Ley de Beer Lambert. | In 1729 he published Essai d'optique sur la gradation de la lumière , the object of which is to define the quantity of light lost by passing through a given extent of the atmosphere, and became the first known discoverer of what is now more commonly known as the Beer Lambert law. |
Búsquedas relacionadas : Descubridor De Defectos