Translation of "descubrirá" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom lo descubrirá. | Tom will find out. |
| Tom lo descubrirá. | Tom will figure it out. |
| Tom no lo descubrirá. | Tom won't find out. |
| Estoy seguro de que al final Tom lo descubrirá. | I'm sure Tom will turn up eventually. |
| Me imagino que Tom eventualmente descubrirá que Mary ha estado hablando a sus espaldas. | I imagine that Tom will eventually find out that Mary has been talking behind his back. |
| Ningún hombre tomará la mujer de su padre, ni descubrirá el manto de su padre | A man shall not take his father's wife, and shall not uncover his father's skirt. |
| Ningún hombre tomará la mujer de su padre, ni descubrirá el manto de su padre | A man shall not take his father's wife, nor discover his father's skirt. |
| Es una verdad que el BCE descubrirá muy pronto con su propio programa de expansión monetaria por un billón de euros con el que busca estimular la estancada economía de la eurozona. | The ECB is about to discover the truth of this as it starts on its own 1 trillion program of monetary expansion in an effort to stimulate the stagnant eurozone economy. |
| Es posible que la investigación interprete la ambigüedad en una manera favorable para la organización y su alta dirección sin embargo, queda sobreentendido que la investigación realmente descubrirá los hechos medulares y conducirá a reformas efectivas. | Perhaps the investigation interprets ambiguity in a way most favorable to the organization and its senior management, but it is understood that the investigation will indeed uncover the core facts and lead to effective reforms. |
| Ud. dice, cuando quiera que tenga un vacío, Ud. descubrirá que una rueda no moverá a otra, si la única conexión entre ellas es lo que fuera que había allí antes del vacío. Ese tipo de cosa. | You say, anytime you have a vacuum state, you will discover that one wheel will not turn another one, if the only connection between them is whatever was there before the vacuum. That kind of thing. |
| Pero cualquier acuerdo también debe generar una confianza generalizada en Estados Unidos y la región de que le pondrá un techo significativo al programa nuclear de Irán, y que se descubrirá cualquier engaño de manera temprana y se lo tratará con firmeza. | But any agreement must also generate widespread confidence in the US and the region that it will place a meaningful ceiling on Iran s nuclear program, and that any cheating will be discovered early and dealt with firmly. |
| Cuando lleve usando kmail un tiempo, descubrirá que tiene problemas para ordenar los nuevos mensajes cuando llegan a la bandeja entrante. Los filtros le permiten realizar ciertas tareas automáticamente sobre los mensajes entrantes y llevar a cabo acciones manualmente sobre los mensajes seleccionados en una carpeta. | After using kmail for a while, you may find that you have trouble sorting out the new messages in your inbox when they arrive. Filters allow you to automatically perform certain actions on incoming messages and to manually perform actions on selected messages in a folder. |
| Este tutorial es una colección de niveles sencillos que le enseñan las reglas de KGoldrunner y le ayudan a desarrollar la técnica que precisa para empezar. Cada nivel tiene una breve descripción, después podrá jugar... Cuando pase a jugar a niveles más avanzados, descubrirá que KGoldrunner combina acción, estrategia y resolución de jeroglíficos. Todo en un solo juego. | This tutorial is a collection of easy levels that teaches you the rules of KGoldrunner and helps you develop the skills you need to get started. It uses the Traditional set of rules, similar to those used on early home computers. Each level has a brief explanation, then you play... When you move on to play more advanced levels, you will find that KGoldrunner combines action, strategy and puzzle solving all in one game. |
