Translation of "descubrir a partir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A partir de este conjunto de datos uno puede descubrir que las familias de jubilados europeos son extremadamente pacientes con los encuestadores. | From this dataset you actually learn that retired European families are extremely patient with survey takers. |
| Tú lo vas a descubrir finalmente. | You're going to find out eventually. |
| Tomás va a descubrir la verdad. | Tom will find out the truth. |
| Sí? Vayamos a descubrir el elefante. | Okay? Let's go and find the elephant. |
| Así que tuve la ambición de descubrir qué podría entenderse a partir de esta relación humana única entre los programas de TV y la conciencia humana. | So I had an ambition to discover what could be understood from this uniquely human relationship between television programs and the human conscious. |
| Descubrir servicios | Service Discovery |
| Pamela Meyer Cómo descubrir a un mentiroso | Pamela Meyer How to spot a liar |
| Podemos incluso llegar a descubrir nuevos entornos. | So even new environments are still within the domain of the discoverable. |
| Amarok Vuelve a descubrir tu música! Name | Amarok Rediscover Your Music! |
| Quiero que nos ayudes a descubrir quién mató a Tom. | I want you to help us find out who killed Tom. |
| Necesito descubrir quién le dio ese consejo a Tom. | I need to find out who gave Tom that advice. |
| No tenemos ni idea de qué vamos a descubrir. | We have no idea what we're going to discover. |
| Queremos navegar, explorar, descubrir información. | We want to navigate, explore, discover information. |
| Hay mucho más por descubrir. | There's a lot more to discover. |
| Nadie puede descubrir la solución. | No one can figure it out. |
| Pero la enfermedad le ha hecho descubrir a sus hijos. | But the disease has made me discover my children. |
| Quiero descubrir si Tom ha ido hoy a la escuela. | I want to find out if Tom was at school today. |
| Que intenta descubrir esas cosas. Pero me llevará a algo? | Trying to figure that stuff out. But is it going to get you anywhere? |
| Le están ayudando a descubrir el jardín al señalar a esos caracoles. | You're helping him discover the garden by just pointing out these snails. |
| Se enfadó al descubrir sus planes. | He got angry when he found out about their plans. |
| Solo quiero descubrir qué ha pasado. | I just want to find out what happened. |
| Estoy ansiosa por descubrir cómo será. | I can't wait to find out what it looks like. |
| otro libro que les encantó descubrir | Again, a book they were enchanted to discover. |
| Quedé impresionado al descubrir cuántos tenía. | I was sort of astonished to find out how many I have actually. |
| Vino a verme después de descubrir un bulto en la mama. | She came to see me after discovering a breast lump. |
| Quiero descubrir la clase de música que le gusta a Tom. | I want to find out what kind of music Tom likes. |
| Quiero que me ayudes a descubrir quién me robó el coche. | I want you to help me find out who stole my car. |
| Tal vez Tom pueda ayudarnos a descubrir cómo resolver este problema. | Maybe Tom can help us figure out how to solve this problem. |
| A partir de ahora | From now on |
| A partir del cursor | From cursor |
| A partir del cursor | unknown |
| Disponible a partir de | Available From |
| Voy a descubrir una forma de echarle la culpa de esto a Tom. | I'm going to figure out a way to blame this on Tom. |
| Es verdaderamente extraordinario descubrir algo como esto. | It's really extraordinary to find something like this. |
| No uses descubrir cuando quieres decir inventar . | Don't use discover when you mean invent . |
| Fueron incapaces de descubrir el menor secreto. | They weren't able to discover any secrets. |
| No fueron capaces de descubrir ningún secreto. | They weren't able to discover any secrets. |
| No puedo descubrir cómo abrir este maletín. | I can't figure out how to open this suitcase. |
| No puedo descubrir cómo operar esta máquina. | I can't figure out how to operate this machine. |
| No puedo descubrir cómo resolver este problema. | I can't figure out how to solve this problem. |
| Tom intentó descubrir adónde había ido Mary. | Tom tried to find out where Mary had gone. |
| Quiero descubrir dónde compró Tom sus zapatos. | I want to find out where Tom bought his shoes. |
| Tomás tenía un mundo entero por descubrir. | Tom had a whole world to discover. |
| Necesitas descubrir lo que estás haciendo mal. | You need to figure out what you're doing wrong. |
| Muchas otras cosas podría descubrir el LHC. | Many other things that the LHC could discover. |
Búsquedas relacionadas : Descubrir A - Descubrir - Descubrir - Ven A Descubrir - Venga A Descubrir - A Partir ... - Descubrir A Través De - Para Descubrir - Al Descubrir - Intentar Descubrir - Descubrir Pruebas
