Translation of "descubrir el país" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El verdadero terror es despertar una mañana y descubrir que tu clase del instituto está gobernando el país. | True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country. |
| Descubrir servicios | Service Discovery |
| Sí? Vayamos a descubrir el elefante. | Okay? Let's go and find the elephant. |
| Antes de descubrir las maravillas de la ciencia, yo era un simple granjero en un país de granjeros pobres. | Before I discovered the wonders of science, I was just a simple farmer in a country of poor farmers. |
| Fueron incapaces de descubrir el menor secreto. | They weren't able to discover any secrets. |
| Muchas otras cosas podría descubrir el LHC. | Many other things that the LHC could discover. |
| Ahora tenemos la suerte de descubrir el espacio. | Now we have the good fortune to open up space. |
| Acabo de descubrir el lado oscuro de Tatoeba. | I just discovered the dark side of Tatoeba. |
| El investigador intentó descubrir los entresijos del crimen. | The investigator tried to figure out the intricacies of the crime. |
| Japón debe estrujar un poco más a su fuerza laboral existente impulsando la productividad, o descubrir nuevas fuentes de demanda en el país o en el exterior. | Japan must either squeeze more out of its existing workforce by boosting productivity, or uncover new sources of demand at home or abroad. |
| El premio tiene la intención de descubrir fotógrafos emergentes. | The award is intended to discover and nurture emerging photographers. |
| Queremos navegar, explorar, descubrir información. | We want to navigate, explore, discover information. |
| Hay mucho más por descubrir. | There's a lot more to discover. |
| Nadie puede descubrir la solución. | No one can figure it out. |
| Dispare el láser marcado para descubrir el primer tipo de interacción. | Now shoot the marked laser to discover the first kind of interaction. |
| Dispare el láser marcado para descubrir el segundo tipo de interacción. | Shoot the marked laser to discover the second kind of interaction. |
| Tom acaba de descubrir que es el padre de Mary. | Tom has just found out that he's Mary's father. |
| Dispare el láser marcado para descubrir otro tipo de resultado. | Shoot the marked laser to discover another kind of result. |
| Se enfadó al descubrir sus planes. | He got angry when he found out about their plans. |
| Tú lo vas a descubrir finalmente. | You're going to find out eventually. |
| Solo quiero descubrir qué ha pasado. | I just want to find out what happened. |
| Tomás va a descubrir la verdad. | Tom will find out the truth. |
| Estoy ansiosa por descubrir cómo será. | I can't wait to find out what it looks like. |
| otro libro que les encantó descubrir | Again, a book they were enchanted to discover. |
| Quedé impresionado al descubrir cuántos tenía. | I was sort of astonished to find out how many I have actually. |
| Tengo el poder de descubrir cuando alguien está leyendo mi mente. | I have the power to find out when someone is reading my mind. |
| Quiero que me ayudes a descubrir quién me robó el coche. | I want you to help me find out who stole my car. |
| No necesariamente es glamuroso, pero descubrir el glamur tiene su atractivo. | It's not necessarily glamorous, but unveiling the glamour has an appeal. |
| Es verdaderamente extraordinario descubrir algo como esto. | It's really extraordinary to find something like this. |
| No uses descubrir cuando quieres decir inventar . | Don't use discover when you mean invent . |
| No fueron capaces de descubrir ningún secreto. | They weren't able to discover any secrets. |
| No puedo descubrir cómo abrir este maletín. | I can't figure out how to open this suitcase. |
| No puedo descubrir cómo operar esta máquina. | I can't figure out how to operate this machine. |
| No puedo descubrir cómo resolver este problema. | I can't figure out how to solve this problem. |
| Tom intentó descubrir adónde había ido Mary. | Tom tried to find out where Mary had gone. |
| Quiero descubrir dónde compró Tom sus zapatos. | I want to find out where Tom bought his shoes. |
| Tomás tenía un mundo entero por descubrir. | Tom had a whole world to discover. |
| Necesitas descubrir lo que estás haciendo mal. | You need to figure out what you're doing wrong. |
| Pamela Meyer Cómo descubrir a un mentiroso | Pamela Meyer How to spot a liar |
| Podemos incluso llegar a descubrir nuevos entornos. | So even new environments are still within the domain of the discoverable. |
| Amarok Vuelve a descubrir tu música! Name | Amarok Rediscover Your Music! |
| Le están ayudando a descubrir el jardín al señalar a esos caracoles. | You're helping him discover the garden by just pointing out these snails. |
| Lo que debe mos hacer es descubrir quién está especulando. Debe mos descubrir si las empresas petrolíferas multinacionales participan en la especulación en detrimiento de todo el mundo. | Like the Commission President before him, Mr Cardoso E Cunha has just shown us that there is no disruption to supplies, there is no shortage, and that erratic or systematic price rises are the result of psychological effects triggered in the first instance by speculation. |
| No se tardó en descubrir la artimaña informática. | The software ruse quickly unraveled. |
| Quiero descubrir cuántas personas murieron en ese accidente. | I want to find out how many people died in that accident. |
Búsquedas relacionadas : Descubrir - Descubrir - Descubrir El Valor - Descubrir El Pasado - Descubrir El Secreto - Descubrir El Pastel - Descubrir El Sabor - Descubrir El Potencial - Descubrir El Código Fuente - Para Descubrir - Al Descubrir
