Translation of "descuento subvención" to English language:
Dictionary Spanish-English
Descuento - traducción : Descuento subvención - traducción : Subvención - traducción : Subvención - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Compromisos subvención | Grant commitments 474 905 |
| Quiero un descuento. | I want a discount. |
| Tipo de descuento | Discount rate |
| Me daría un descuento? | Would you give me a discount? |
| Podrías hacerme un descuento? | Could you give me a discount? |
| Tom pidió un descuento. | Tom asked for a discount. |
| Me puede hacer un descuento? | Can you give me a discount? |
| Hay descuento por ser estudiante? | Is there a student discount? |
| Tom quería un mayor descuento. | Tom wanted a bigger discount. |
| Estos instrumentos suelen emitirse al descuento | These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets |
| Hay algún cupón descuento para mi? | Are there any discount tickets for me? |
| Cuánto me puede dar de descuento? | How much of a discount can you give? |
| La cajera le hará el descuento. | The cashier will give you the discount. |
| el agua es la subvención de la Naturaleza. | This is the subsidy from nature. |
| Tenéis un ticket de descuento para mí? | Are there any discount tickets for me? |
| Hay algún descuento si pago en efectivo? | Is there a discount if you pay in cash? |
| A lo mejor puedo conseguirte un descuento. | I might be able to get you a discount. |
| Aquí está rayado. Me podría dar un descuento? | There's a scratch here. Could you give me a discount? |
| Si pago en efectivo me da un descuento? | Could I get a discount if I pay in cash? |
| Compré esta raqueta con un 20 de descuento. | I bought this racket at a 20 percent discount. |
| El proyecto se ejecutará con una subvención de San Petersburgo. | The project is supported by the St. Petersburg grant. |
| Hice unos cuantos prototipos. Stanford me dio una pequeña subvención. | So I did a few prototypes. I got a small little grant at Stanford. |
| Estos instrumentos suelen negociarse , con descuento , en los mercados organizados | These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets |
| Instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez | Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption |
| generalmente , los valores a corto plazo se emiten al descuento . | short term securities are generally issued at a discount . |
| Instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez | Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption Nominal value |
| Con cuanta antelación tengo que reservar para obtener el descuento? | How early do I have to make a reservation to qualify for the discount? |
| Instrumen tos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez | Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption |
| Si tienes una subvención equivalente, suele ser de dos o tres a uno. | If you have a matching grant, it's typically two or three to one. |
| Así que, manejarían para conseguir el 50 de descuento, ahorrando 100 dólares? | So would you drive to get 50 percent off, saving 100 dollars? |
| Generalmente dichos bonos se emiten al descuento y se rescatan a la par . | Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par . |
| Permitiremos un descuento del cinco por ciento respecto de los precios del catálogo. | We'll allow a 5 percent discount off list prices. |
| La emisora Thai PBS depende en gran medida de una subvención anual de la Junta. | Thai Public Broadcasting Services heavily depends on a yearly grant from the junta. |
| Acción 1 Gestión del subvención procedimiento de Resultados de los proyectos de subvención estudios de viabilidad , proyectos piloto y organización de la encuesta en los Estados miembros 75 subvenciones ( 25 países x 3 años ) 0,060 4,500 | 1 Action 1 Management of grant procedure Results of grant projects feasibility studies , pilot projects , survey set up in Member states 75 grants ( 25 countries x 3 years ) |
| Si Luxemburgo desea aún esa subvención, es en efecto porque la reducción propuesta, con su efecto retroac tivo, habría representado una pérdida para las leche rías, sobre todo cooperativas, que calculan su precio de venta basándose en esa subvención. | If Luxembourg continues to want that subsidy, that is beause the proposed reduction, with its retroactive effect, would have involved a loss of earnings for dairies, and above all cooperatives, which calculate their selling price on the basis of that subsidy. |
| El sitio web de películas anunció un descuento del 20 en todas las descargas. | The movie website announced a 20 discount on all downloads. |
| Solicitud de una subvención para el Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme | Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research |
| Lo importante es que estos fondos llegaron en forma de capital, no como subvención o filantropía. | With the significance being these funds have come in as a QT capital, not as grant or as philanthropy. |
| La subvención para recibir una subvención fue propuesta a los municipios por el ministerio para el desarrollo local dirigido por el ministro Pavel Němec (US DEU). Concretamente, está destinada a la redacción de solicitudes de subvenciones de Bruselas. | Funding to subsidise funding requests was offered to foreigners by the Ministry for Regional Development's minister, Pavel Nemec (US DEU), specifically this was meant for making requests for funding from Brussels. |
| Otro argumento del Ministerio es que, al comprar 445 kilómetros de mecha, obtuvo un descuento. | Another argument of the Ministry is the quantity discount on 445 km of the ignition cords. |
| La subvención de los famosos Fondos estructurales debería orientarse mucho más a la creación efectiva de empleo. | To my mind, it is not just about social provisions relating to labour or stemming from employment contracts in the past. |
| Asunto Distorsiones de la competencia debidas a una subvención francesa concedida con autoriza ción de la Comisión | Subject Distortions of competition caused by French subsidies authorized by the Commission mission |
| el descuento depende de los tipos de interés y del tiempo que reste hasta el vencimiento . | the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity . |
| Los valores a corto plazo emitidos al descuento están valorados al coste más los intereses devengados . | Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest . |
| En respuesta a tu solicitud, nosotros te ofrecemos un descuento extra del 5 en esta orden. | In reply to your request, we offer you an extra discount of 5 on this order. |
Búsquedas relacionadas : Descuento - Descuento - Volver Subvención - Crédito Subvención - Autoridad Subvención - Subvención Directa - Exclusividad Subvención - Una Subvención - Trabajo Subvención - Pensión Subvención - Subvención No.
