Translation of "desde 2014" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Desde agosto de 2014, Polyudova ha estado cumpliendo prisión preventiva. | Since August 2014, Polyudova has been in pre trial detention. |
| El presidente del tribunal es desde 12 de noviembre de 2014 Alessandro Criscuolo. | The members then elect the President of the Court, since 12 November 2014 this has been Alessandro Criscuolo. |
| El pueblo burkinés se ha unido en protesta desde el 28 de octubre de 2014. | The people of Burkina Faso have united in protest since 28 October 2014. |
| La primera publicación desde el 17 de julio de 2014 y consiguió 1.600 me gusta . | The first public post since July 17, 2014, it garnered 1,600 likes. |
| En 2014, el número total de visitas a Hong Kong desde China alcanzó 60 millones. | In 2014, the total number of visits to Hong Kong from mainland China reached 60 million. |
| El crecimiento anual del PIB en 2014 fue de 7,4 , la tasa más baja desde 1990. | Annual GDP growth in 2014 was 7.4 , the lowest rate since 1990. |
| Después aumentó en un 8,1 por ciento desde aquel momento hasta el cuarto trimestre de 2014. | It then rose by 8.1 from that point until the fourth quarter of 2014. |
| Ataques similares han ocurrido desde 2011, en Skype (2011), GitHub (enero 2013) y Yahoo (setiembre 2014). | Similar attacks have played out since 2011, targeting Skype (2011), GitHub (January 2013), Yahoo (September 2014). |
| Desde enero de 2014, el spice ha constituido un 70 del mercado de drogas ilegales en Bielorrusia. | Since January 2014, spice has made up 70 of the illegal drug market in Belarus. |
| El desempeño de India ha sido más desalentador, aunque el crecimiento se ha recuperado desde principios de 2014. | India s performance has been more discouraging, though growth has picked up since early 2014. |
| Desde el 4 de febrero de 2014 hasta el 7 de enero de 2015 se registraron 3.414 detenciones. | From February 4, 2014 until January 7, 2015, 3,414 arrests were reported. |
| Pero este tuvo que dejar la empresa a principios del 2014, y desde entonces Vkontakte ha bloqueado las comunidades afiliadas a Ucrania, incluyendo algunos grupos de derecha nacionalista en marzo del 2014. | But Durov had to leave the company at the start of 2014, and VKontakte has blocked Ukraine affiliated communities since, including some right wing nationalist groups in March of 2014. |
| Desde el 30 de octubre de 2014, el pueblo burkinés se ha reconciliado consigo mismo y con su historia. | Since 30 October 2014, Burkinabes have come to terms with their history. |
| May 2014 | May 2014 |
| Jul 2014 | Jul 2014 |
| Feb 2014 | Feb 2014 |
| Dic 2014 | Dec 2014 |
| Sep 2014 | Sep 2014 |
| Ene 2014 | Jan 2014 |
| Ago 2014 | Aug 2014 |
| Abr 2014 | Apr 2014 |
| Jun 2014 | Jun 2014 |
| Oct 2014 | Oct 2014 |
| Nov 2014 | Nov 2014 |
| Mar 2014 | Mar 2014 |
| 2011 2014 | 2011 2014. |
| Desde que llegó a Moscú en setiembre de 2014, Tefft ha hecho diez publiaciones que muestran un comedido estilo diplomático. | Since arriving in Moscow in September 2014, Tefft has written ten LiveJournal posts, exhibiting a measured, diplomatic style. |
| Mejoras en 2014? | Looking Up in 2014? |
| (28 11 2014) | (28 11 2014) |
| Desde julio de 2014, los voluntarios de la Cruz Roja en Guinea han sufrido una decena de ataques al mes, que van desde agresiones verbales a actos de violencia física. | Since July 2014, the Red Cross volunteers in Guinea have suffered a dozen attacks per month, ranging from verbal abuse to physical violence. |
| Desde que las elecciones generales de 2014 llevaron al poder al Partido Bharatiya Janata de Modi, el Gobierno ha corregido la desaceleración. | Since the 2014 general election brought Modi s Bharatiya Janata Party to power, the government has reversed the slowdown. |
| LONDRES En 2014 más de 190,000 personas arriesgaron su vida mientras cruzaban el Mar Mediterráneo desde el Norte de África hacia Europa. | LONDON In 2014, more than 190,000 people risked their lives crossing the Mediterranean Sea from North Africa to Europe. |
| 300.000 personas están en riesgo de sufrir hambruna en la región a causa de la severa y prolongada sequía desde noviembre 2014. | 300,000 people are at risk of famine in the region because of a severe and prolonged drought since November 2014. |
| No antes del 2014 . | Not before 2014 . |
| Concurso de Microbecas 2014 | 2014 Microgrant Competition |
| Era marzo de 2014. | It was March 2014. |
| Vladimir Putin en 2014 | Vladimir Putin in 2014 |
| Este periodo de tutorías abarcó desde abril hasta setiembre de 2014, siendo los temas de la desigualdad y la discriminación el foco del equipo. | The current mentoring period stretched from April to September 2014. The team decided to focus on inequality and discrimination as the theme for this period. |
| Están atrapados en el campo de Yarmouk sin una distribución eficiente de comida ni ninguna otra ayuda desde el 6 de diciembre de 2014. | They remain trapped in Yarmouk Camp with no successful distribution of food and other relief aid since December 6, 2014. |
| La UNICEF también abrió la posibilidad desde diciembre de 2014, al iniciar la campaña DeseoQueAyuda, para recoger fondos que serán invertidos en esta causa. | In December 2014 UNICEF created the campaign DeseoQueAyuda (Wish that helps) to collect funds for this cause |
| Copyright Demotix (27 9 2014) | Copyright Demotix (27 9 2014) |
| Copyright Demotix (14 10 2014) | Copyright Demotix (14 10 2014) |
| 5 de junio de 2014. | 5 June 2014. |
| Copyright Demotix (24 9 2014) | Copyright Demotix (24 9 2014) |
| Copyright Demotix (11 9 2014) | Copyright Demotix (9 11 2014) |
Búsquedas relacionadas : Desde Junio De 2014 - Hasta 2014 - Esperado Para 2014 - Entrando En 2014 - También En 2014 - Mediados De 2014 - Primer Trimestre 2014 - Llegando En 2014 - Perspectivas Para 2014 - Resto De 2014 - Un Exitoso 2014 - Esperado En 2014 - Trimestre De 2014 - Próximo Otoño 2014
