Translation of "desde diciembre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La presente orientación se aplicará desde el 1 de diciembre de 2008 hasta el 31 de diciembre de 2009 . | This Guideline shall apply from 1 December 2008 until 31 December 2009 . |
| Fotografía desde un dron sobrevolando las masivas protestas de estudiantes del 10 de diciembre. | Photo from a drone flying above the massive December 10 student protests. |
| Desde diciembre de 2001 , cantidades entre 1 millón de DEM y 5 millones de DEM | Until December 2001 , amounts between DEM 1 million and DEM 5 million |
| Desde diciembre de 2011 es ministra de Empleo y Seguridad Social del Gobierno de España. | Since December 2011, she has been the Minister of Employment and Social Security. |
| Desde 1990 a 1994, fue co presidente de banca de inversión y más tarde presidente ejecutivo, desde diciembre de 1994 a junio de 1998. | From 1990 to November 1994, he was co head of Investment Banking, then Chief Operating Officer from December 1994 to June 1998, eventually succeeding Jon Corzine as chief executive. |
| El teniente general Yurij Viktorovich Zhadobin es el ministro de Defensa bielorruso desde el 4 de diciembre de 2009. | Lieutenant General Yuriy Zhadobin is the Minister of Defence since December 4, 2009. |
| La construcción duró de mayo de 1861 a diciembre de 1865, pero la nueva estación se abrió desde 1864. | Construction lasted from May 1861 to December 1865, but the new station opened for service while still under construction in 1864. |
| Fue el Ministro de familia y consumo desde el 18 de febrero de 2005 hasta el 14 de diciembre de 2006. | He also served as Minister for Family and Consumer Affairs from 18 February 2005 to 14 December 2006. |
| diciembre de 2003 diciembre de 2003 ( indicador no 3 ) diciembre de 2004 diciembre de 2004 ( indicador no 3 ) Notas | Dec 2003 Dec 2003 ( Indicator No 3 ) Dec 2004 Dec 2004 ( Indicator No 3 ) Notes |
| Fue el primer Primer Ministro de Japón desde la apertura de la Dieta Imperial bajo la Constitución Meiji desde el 24 de diciembre de 1889 hasta el 6 de mayo de 1891. | Yamagata became the third Prime Minister of Japan after the creation of the Cabinet of Japan from December 24, 1889 to May 6, 1891. |
| Diciembre | January |
| Diciembre | December |
| La función DATEVALUE devuelve un número que representa al día, es decir, el número días transcurridos desde el 31 de diciembre de 1899. | The DATEVALUE function returns a number representing the day, i. e the number of days elapsed since December 31, 1899. |
| Diciembre 2007 | December 2007 |
| 11 diciembre | 11 December |
| 15 diciembre | 15 December |
| 18 diciembre | 18 December |
| 23 diciembre | 23 December |
| 29 diciembre | 29 December |
| M1 La presente orientación se aplicará desde el 1 de diciembre de 2008 hasta el 31 de diciembre de 2010 o hasta la fecha de vencimiento de la última operación de financiación a 12 meses efectuada el 31 de diciembre de 2010 a más tardar si esa fecha fuera posterior . | M1 This Guideline shall apply from 1 December 2008 until 31 December 2010 or until the maturity date of the last 12 month refinancing operation launched by 31 December 2010 , whichever is the latest . |
| ISLAMABAD Desde mediados de diciembre ha habido en Pakistán una volatilidad política y económica que es extraordinaria, incluso para los estándares de ese país. | ISLAMABAD Since mid December, Pakistan has experienced political and economic volatility that is extraordinary even by Pakistani standards. |
| Duración de la acción y de la incidencia financiera Desde el 1 de enero de 2007 hasta el 31 de diciembre de 2013 3.3 . | Duration of the action and of the financial impact From 1 January 2007 until 31 December 2013 3.3 . |
| Estas sesiones de intercambio de ideas se convirtieron en la base del guion que escribió Southern desde diciembre de 1967 a abril de 1968. | These brainstorming sessions formed the basis of the screenplay that Southern then wrote from December 1967 to April 1968. |
| A pesar de los años difíciles, Festivali I Këngës nunca detuvo su transmisión en las semanas finales de diciembre cada año desde su comienzo. | Despite the difficult times, Festivali i Këngës never stopped its broadcast and went ahead as scheduled in the final weeks of December every year since its start. |
| Están atrapados en el campo de Yarmouk sin una distribución eficiente de comida ni ninguna otra ayuda desde el 6 de diciembre de 2014. | They remain trapped in Yarmouk Camp with no successful distribution of food and other relief aid since December 6, 2014. |
| La UNICEF también abrió la posibilidad desde diciembre de 2014, al iniciar la campaña DeseoQueAyuda, para recoger fondos que serán invertidos en esta causa. | In December 2014 UNICEF created the campaign DeseoQueAyuda (Wish that helps) to collect funds for this cause |
| 31 de diciembre de 2017 31 de diciembre de 2009 | Images King Juan Carlos ( front ) |
| Auken recibió educación de sacerdote en la Universidad de Copenhague y ha sido parlamentaria en el Parlamento de Dinamarca desde octubre de 1979 hasta diciembre de 1990, y desde septiembre de 1994 hasta junio de 2004. | Margrete Auken was educated at the University of Copenhagen, and was a member of the Danish parliament from October 1979 to December 1990 and from September 1994 to June 2004. |
| La serie comienza en abril de 1995 . Desde mayo de 1990 hasta diciembre de 1996 , la Ficha 2 utiliza la Ficha 3 como aproximación sustitutiva . | Working assumption and comments Series starts in March 1994 Series starts in April 1995 From May 1990 to December 1996 , Fiche 2 uses Fiche 3 as a proxy |
| Sus defensores argumentaron que ella necesitaba la libertad bajo fianza para volver a su país desde el extranjero y prepararse para las elecciones de diciembre. | Her lawyers argued that she needed bail to come back to the country from abroad to prepare for elections in December. |
| Creo que el 54 de diciembre, probablemente fuese 24 de diciembre. | I think December 54th was probably supposed to be 24th. |
| Recordando sus resoluciones 51 188, de 16 de diciembre de 1996, 52 206, de 18 de diciembre de 1997, 53 195, de 15 de diciembre de 1998, 54 229, de 22 de diciembre de 1999, 55 208, de 20 de diciembre de 2000, 56 208, de 21 de diciembre de 2001, 57 268, de 20 de diciembre de 2002, 58 223, de 23 de diciembre de 2003, 59 252, de 22 de diciembre de 2004, y 60 213, de 22 de diciembre de 2005, y su decisión 61 542, de 20 de diciembre de 2006, | Recalling its resolutions 51 188 of 16 December 1996, 52 206 of 18 December 1997, 53 195 of 15 December 1998, 54 229 of 22 December 1999, 55 208 of 20 December 2000, 56 208 of 21 December 2001, 57 268 of 20 December 2002, 58 223 of 23 December 2003, 59 252 of 22 December 2004 and 60 213 of 22 December 2005 and its decision 61 542 of 20 December 2006, |
| Recordando sus resoluciones 44 198, de 21 de diciembre de 1989, 51 216, de 18 de diciembre de 1996, 52 216, de 22 de diciembre de 1997, 53 209, de 18 de diciembre de 1998, 55 223, de 23 de diciembre de 2000, 56 244, de 24 de diciembre de 2001, 57 285, de 20 de diciembre de 2002, 58 251, de 23 de diciembre de 2003, 59 268, de 23 de diciembre de 2004, 60 248, de 23 de diciembre de 2005, y 61 239, de 22 de diciembre de 2006, | Recalling its resolutions 44 198 of 21 December 1989, 51 216 of 18 December 1996, 52 216 of 22 December 1997, 53 209 of 18 December 1998, 55 223 of 23 December 2000, 56 244 of 24 December 2001, 57 285 of 20 December 2002, 58 251 of 23 December 2003, 59 268 of 23 December 2004, 60 248 of 23 December 2005 and 61 239 of 22 December 2006, |
| Diciembre del 2005 . | As at December 2005 . |
| 31 DICIEMBRE 2003 | 31 DECEMBER 2003 |
| 31 DICIEMBRE 2002 | 31 DECEMBER 2002 |
| Joseph Aspdin (diciembre? | Joseph Aspdin (December? |
| Hasta diciembre de 2001 , cantidades entre 20 000 DEM y 50 000 DEM , desde enero de 2002 , cantidades entre 10 000 EUR y 25 000 EUR | Until December 2001 , amounts between DEM 20 000 and DEM 50 000 , from January 2002 amounts between EUR 10 000 and EUR 25 000 |
| Mikalojus fue regente de Smolensk desde el 2 de diciembre de 1481 en 1483 una fuerte armada se le sumó para proteger las tierras de Smolensk. | Mikalojus had been a regent of Smolensk from 2 December 1481 in 1483 a 10,000 strong army was summoned by him for protection of Smolensk lands. |
| 5 BALANCE CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA A 31 DE DICIEMBRE DE 2003 ( MILLONES DE EUROS ) ACTIVO 31 DICIEMBRE 2003 31 DICIEMBRE 2002 | 5 CONSOLIDATED BALANCE SHEET OF THE EUROSYSTEM AS AT 31 DECEMBER 2003 ( EUR MILLIONS ) ASSETS 31 DECEMBER 2003 31 DECEMBER 2002 |
| Recordando sus resoluciones 44 198, de 21 de diciembre de 1989, 51 216, de 18 de diciembre de 1996, 52 216, de 22 de diciembre de 1997, 53 209, de 18 de diciembre de 1998, 55 223, de 23 de diciembre de 2000, 56 244, de 24 de diciembre de 2001, 57 285, de 20 de diciembre de 2002, 58 251, de 23 de diciembre de 2003, 59 268, de 23 de diciembre de 2004, y 60 248, de 23 de diciembre de 2005, | Recalling its resolutions 44 198 of 21 December 1989, 51 216 of 18 December 1996, 52 216 of 22 December 1997, 53 209 of 18 December 1998, 55 223 of 23 December 2000, 56 244 of 24 December 2001, 57 285 of 20 December 2002, 58 251 of 23 December 2003, 59 268 of 23 December 2004 and 60 248 of 23 December 2005, |
| Recordando sus resoluciones 42 169, de 11 de diciembre de 1987, 43 202, de 20 de diciembre de 1988, 44 236, de 22 de diciembre de 1989, 45 185, de 21 de diciembre de 1990, 46 149, de 18 de diciembre de 1991, 46 182, de 19 de diciembre de 1991, 48 188, de 21 de diciembre de 1993, 49 22 A, de 2 de diciembre de 1994, y 55 165, de 14 de diciembre de 2000, | Recalling its resolutions 42 169 of 11 December 1987, 43 202 of 20 December 1988, 44 236 of 22 December 1989, 45 185 of 21 December 1990, 46 149 of 18 December 1991, 46 182 of 19 December 1991, 48 188 of 21 December 1993, 49 22 A of 2 December 1994 and 55 165 of 14 December 2000, |
| Recordando sus resoluciones 48 165, de 21 de diciembre de 1993, 49 95, de 19 de diciembre de 1994, 50 122, de 20 de diciembre de 1995, 51 174, de 16 de diciembre de 1996, 52 186, de 18 de diciembre de 1997, 53 181, de 15 de diciembre de 1998, 54 213, de 22 de diciembre de 1999, 55 193, de 20 de diciembre de 2000, y 56 190, de 21 de diciembre de 2001, | Recalling its resolutions 48 165 of 21 December 1993, 49 95 of 19 December 1994, 50 122 of 20 December 1995, 51 174 of 16 December 1996, 52 186 of 18 December 1997, 53 181 of 15 December 1998, 54 213 of 22 December 1999, 55 193 of 20 December 2000 and 56 190 of 21 December 2001, |
| Recordando sus resoluciones 2331 (XXII), de 18 de diciembre de 1967, 2545 (XXIV), de 11 de diciembre de 1969, 35 200, de 15 de diciembre de 1980, 36 162, de 16 de diciembre de 1981, 37 179, de 17 de diciembre de 1982, 38 99, de 16 de diciembre de 1983, 39 114, de 14 de diciembre de 1984, 41 160, de 4 de diciembre de 1986, y 43 150, de 8 de diciembre de 1988, | Recalling its resolutions 2331 (XXII) of 18 December 1967, 2545 (XXIV) of 11 December 1969, 35 200 of 15 December 1980, 36 162 of 16 December 1981, 37 179 of 17 December 1982, 38 99 of 16 December 1983, 39 114 of 14 December 1984, 41 160 of 4 December 1986 and 43 150 of 8 December 1988, |
| Recordando sus resoluciones 51 188, de 16 de diciembre de 1996, 52 206, de 18 de diciembre de 1997, 53 195, de 15 de diciembre de 1998, 54 229, de 22 de diciembre de 1999, 55 208, de 20 de diciembre de 2000, 56 208, de 21 de diciembre de 2001, 57 268, de 20 de diciembre de 2002, 58 223, de 23 de diciembre de 2003, y 59 252, de 22 de diciembre de 2004, | Recalling its resolutions 51 188 of 16 December 1996, 52 206 of 18 December 1997, 53 195 of 15 December 1998, 54 229 of 22 December 1999, 55 208 of 20 December 2000, 56 208 of 21 December 2001, 57 268 of 20 December 2002, 58 223 of 23 December 2003 and 59 252 of 22 December 2004, |
Búsquedas relacionadas : Desde Diciembre Hasta - Contrato Desde Diciembre - Diciembre - Hasta Diciembre - A Diciembre - Este Diciembre - En Diciembre - Diciembre Media - Ab Diciembre - A Diciembre - Por Diciembre - En Diciembre
