Translation of "desde el último" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tiempo desde el último refresco de caché 5 horas | Time since last cache refresh 5 hours |
| La holgura inicial es la duración desde el primer inicio hasta el último. | Start float is the duration from Early Start to Late Start. |
| Este último no se ha utilizado desde 1974 . | The latter has not been activated since 1974 . |
| Descargue el último. tar. bz2 desde la sección archivos del proyecto kplayer en SourceForge. Después extraígalos | Download the latest. tar. bz2 from the Files section of kplayer project at SourceForge. Then extract it |
| Su último marido Ricardo Bordallo fue gobernador de Guam desde 1975 hasta 1979 y desde 1983 hasta 1987. | Mrs. Bordallo was an unsuccessful candidate for Governor of Guam in 1990, following the death of her husband. |
| Observará atentamente el último gobierno encabezado por el finado Mohammed Siad Barre desde su comienzo hasta su caída. | It will closely look at the last functioning Somali government headed by late Mohammed Siad Barre its inception to its downfall. |
| Por último, puede guardar la gráfica desde el menú Archivo y salir de kchart con Archivo Salir | Finally you can save the chart from the File menu and quit kchart with File Quit |
| Asimismo , el objetivo último de reducir los costes de los pagos transfronterizos podría lograrse mejor desde el plano comunitario . | The ultimate aim to reduce the costs of cross border payments could be best achieved at the EU level . |
| Desde el ejercicio 2003 en adelante , las distribuciones provisionales se harán después del último día de cada trimestre . | From 2003 onwards , interim distributions will be made after the end of each quarter . readers of the financial statements with any additional relevant information . |
| Al margen de esta volatilidad , el ritmo de expansión monetaria se ha ralentizado claramente desde el último trimestre del 2008 . | Looking beyond this volatility , the pace of monetary expansion has clearly slowed since the last quarter of 2008 . |
| El último | Latest |
| El último mosaico era el último mosaico de la pared | Last Tile is Last Tile of Wall |
| El último mosaico es el último mosaico de la pared descartada | Last Tile is Last Tile of Wall Discarded |
| Fui el último. | I was last. |
| Era el último. | I was last. |
| Cargar el último | Load Last |
| Discutirán entre sí durante seis semanas más y luego saltarán desde el supuesto precipicio tratando de ver quién parpadea en el último instante. | They will spar with each other for another six weeks, then go to the brink of the purported cliff and see who blinks at the last moment. |
| Desde entonces, la Comisión ha presentado sucesivamente al Parlamento seis informes, el último de los cuales analiza la cuestión en 1988. | It is the only power that is Parliament's own, unique, exclusive and indivisible. |
| Elimina el último movimiento del jugador así como el último movimiento del ordenador. | Removes your last move as well as the computer's last move from the board. |
| El último es el mejor. | The last one is the best. |
| Tom llegó el último. | Tom arrived last. |
| Alcancé el último bus. | I caught the last bus. |
| Perdió el último tren. | He missed the last train. |
| Perdí el último tren. | I missed the last train. |
| Tom llegó el último. | Tom was the last to arrive. |
| Perdiste el último tren. | You missed the last train. |
| Perdimos el último tren. | We missed the last train. |
| Él va el último. | He goes last. |
| Deshace el último movimiento. | Undo the last move you made. |
| Deshacer el último cambio... | Undo last change... |
| Rehacer el último cambio... | Redo last change... |
| En el último minuto | Within the last minute |
| Reproducir el último nivel | Replay Last Level |
| Reproducir el último nivel. | Replay last level. |
| Reproducir el último nivel | Replay Last Level |
| Repite el último movimiento | Repeat the last move |
| Deshace el último movimiento | Undo the last move |
| Rehace el último movimiento | Redo the latest move |
| Mantener sólo el último | Keep only the last |
| Restablecer el último filtro | Restore last filter |
| Cargar el último proyecto | Load last project |
| Borrar el último datoModulo | Delete last data item |
| Seguir el último enlace | Follow Last Link |
| Redimensionar el último cuadro | Resize last frame |
| Comprobando el último PC... | Checking last PC... |
Búsquedas relacionadas : Desde El último - Desde El último Verano - Desde El último Domingo - El último - El último - Desde El - Desde El - En El último - Dado El último - El último Plan - El último Acabado - El último Grupo - El último Tema - Para El último