Ésta desde el frente	This is from the front.
Nuevamente, un empujón, esta vez desde el frente.	Again, a push, now this time from the front.
Muestra una vista de este cubo, desde el frente.	Show one view of this cube, from the front.
Muestra tres vistas de este cubo, una grande, desde el frente, y dos más pequeñas, desde el frente y el dorso. Sólo se puede girar la grande.	Show three views of this cube, a large one, from the front, and two small ones, from the front and the back. Only the large one can rotate.
Muestra dos vistas de este cubo, desde el frente y el dorso. Ambas pueden rotar.	Show two views of this cube, from the front and the back. Both can rotate.
Midió el ancho desde el frente de la puerta inferior hasta el frente exterior del atrio interior, y tenía 100 codos. Así como en el norte era en el oriente	Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate to the forefront of the inner court outside, one hundred cubits, both on the east and on the north.
Midió el ancho desde el frente de la puerta inferior hasta el frente exterior del atrio interior, y tenía 100 codos. Así como en el norte era en el oriente	Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward.
Durante el año , el dólar también se apreció notablemente frente al yen , desde 116 hasta los 130 yenes por dólar .	During 1997 the dollar also appreciated markedly against the Japanese yen , from JPY 116 to JPY 130 .
Desde la fachada exterior de la puerta hasta el frente del vestíbulo interior de la puerta había 50 codos	From the forefront of the gate at the entrance to the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.
Desde la fachada exterior de la puerta hasta el frente del vestíbulo interior de la puerta había 50 codos	And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.
Desde la puerta de los Caballos los sacerdotes restauraron, cada uno frente a su casa	Above the horse gate, the priests made repairs, everyone across from his own house.
Desde la puerta de los Caballos los sacerdotes restauraron, cada uno frente a su casa	From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.
Y sus descendientes habitaron desde Havila hasta Shur, que está frente a Egipto, en dirección de Asur. Se estableció, pues, frente a todos sus hermanos	And they dwelt from Havilah unto Shur, that is before Egypt, as thou goest toward Assyria and he died in the presence of all his brethren.
Esta foto, desde ese momento, esta enmarcada frente a mí mientras trabajo en todos mis libros.	So that photo, since that moment, is framed in front of me while I've worked on all of my books.
Después de muchos años de carrera en economía y negocios, desde hace cuatro años trabajo en el frente de la vulnerabilidad humana.	Well after many years working in trade and economics, four years ago, I found myself working on the front lines of human vulnerability.
El problema no estriba en cañones frente a mantequilla, sino cañones frente a mantequilla y frente a impuestos.	The problem is not guns vs. butter, but guns vs. butter vs. taxes.
Y hay un frente entre los dos, y el frente se mueve.	And there is a front between them, and the front moves.
Midió en la puerta desde el fondo de una celda hasta el fondo de la celda opuesta 25 codos. Una entrada estaba frente a la otra	He measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of twenty five cubits door against door.
Midió en la puerta desde el fondo de una celda hasta el fondo de la celda opuesta 25 codos. Una entrada estaba frente a la otra	He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another the breadth was five and twenty cubits, door against door.
El pico está en el frente.	The summit would be in the foreground.
Otros usuarios de Twitter creen que la actitud de la sociedad en sí misma frente a los sismos ha cambiado desde el 11 3	Other Twitter users think the attitude of society itself towards earthquakes has changed since 3.11
El sudor empapaba su frente.	Sweat bathed his forehead.
Se exhibió un busto de Jacob Meckel frente a la Escuela de Guerra Imperial Japonesa desde 1909 a 1945.	A bust of Meckel was sited in front of the Japanese Army Staff College from 1909 through 1945.
podrán observar la cámara al frente. Recolectamos desde múltiples puntos de vista, puntos panorámicos, ángulos, texturas. Recolectamos todos esos datos.	You can see the camera on the front. We collect multiple viewpoints, vantage points, angles, textures. We bring all that data back in.
El gran reto frente a nosotros.	The big challenge in front of us.
El euro cayó frente al dólar.	The Euro fell against the dollar.
Sécate el sudor de la frente.	Wipe the sweat from your brow.
Estuvo tres meses en el frente.	He was at the front for three months.
El carro paró frente al banco?	Did the car stop in front of the bank?
Los dos enemigos estaban frente a frente.	The two enemies were face to face.
Frente	Front
Frente	Foreground
Desde la extrema derecha, la líder del Frente Nacional Marine Le Pen reprende a Merkel por el sufrimiento que le está imponiendo a los pueblos de Europa.	From the extreme right, National Front leader Marine Le Pen chides Merkel for the suffering that she is imposing on the peoples of Europe.
La apreciación generalmente estable del renminbi que aumentó el 32,6 frente al dólar estadounidense desde mediados de 2005 es coherente con este objetivo y no debe revertirse.	The generally steady appreciation of the renminbi which has risen by 32.6 against the US dollar since mid 2005 is consistent with this objective and should not be reversed.
Uganda desde 1979 Después de la eliminación de Idi Amin Dada, el Frente de Liberación Nacional de Uganda formó un gobierno provisional con Yusuf Lule como presidente.	Uganda since 1979 After Amin's removal, the Uganda National Liberation Front formed an interim government with Yusuf Lule as president and Jeremiah Lucas Opira as the Secretary General of the UNLF.
Pero desde un inicio estrategia de gobierno de EPN ha sido callar frente a la verdad e ignorarnos. FueronLosFederales El Grito Más Fuerte ( elgritomas) April 20, 2015	But since the beginning President Peña Nieto's government's strategy has been shutting up the truth and ignoring us.
NEWPORT BEACH Frente a una turbulenta situación política y reiteradas protestas en las calles, la elite política egipcia debiera considerar seriamente, tanto desde el gobierno como desde la oposición, enfocarse en las implicaciones económicas de la agitación actual.	NEWPORT BEACH Facing a turbulent political situation and recurrent street protests, Egypt s political elite would be well advised to focus on the economic implications of the current turmoil, whether they are in government or in opposition.
El continente quedó frente a frente con las duras realidades a las que antes parecía inmune.	Europe was now directly confronted with the harsh realities from which it had appeared to be a sanctuary.
El visitante se sentó frente a mí.	The visitor sat across from me.
Sentí el sudor escurriendo por mi frente.	I felt the sweat trickle down my brow.
El auto se detuvo frente al banco.	The car pulled up in front of the bank.
Color para el frente de la tarjeta	Color used for front of flashcard
Andrew, el instructor, fue al frente, encendió el avión.	Andrew the instructor got in the front, started the airplane up.
Con motivo de los dos años desde la orden de silencio, la ONG internacional Artículo 19, que defiende la libertad de expresión y ha estado siguiendo el caso desde el principio, organizó una protesta frente al muro del complejo en construcción, el 06 de marzo del 2015.	To mark the two years since the gag order, international NGO Article 19, which defends freedom of expression and has been following the case since the beginning, has organized a protest in front of the wall March 6, 2015.
Se puede mirar desde arriba, desde el techo.	You can look at it from on top, from the ceiling.

Búsquedas relacionadas : Desde El Frente Hacia Atras - Desde El - Desde El - En El Frente - Hacia El Frente - En El Frente - En El Frente - El Personal Frente - En El Frente - Frente

Muestra esta página en español