Translation of "desde el nivel del suelo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Forma varios troncos verticales cerca del nivel del suelo. | It forms several vertical trunks close to ground level. |
| Descripción Es una planta solitaria, cuyo tronco puede o no elevarse sobre el nivel del suelo. | Description A solitary plant, the trunk may or may not emerge above ground level and lacks armament. |
| Eventos como el Año Internacional de los Suelos y la Semana Global del Suelo ofrecen una oportunidad para cambiar esto desde el suelo para arriba. | Perayaan atau kegiatan seperti Tahun Tanah Internasional dan Pekan Global untuk Tanah menawarkan peluang perubahan sejak awal dan secara menyeluruh. |
| Comenzar desde el primer nivel | Start from first level |
| Primero, la necesidad de incluir el poder regional en una estrategia de ordenación del suelo a nivel comuni tario. | monitoring of the support measures and their effects on production and employment, and establish whether these are lasting. |
| Recoge el lápiz del suelo. | Pick up the pencil from the floor. |
| Después revistió el lado interior de los muros del templo con tablas de cedro los recubrió de madera por dentro, desde el suelo del templo hasta las vigas del artesonado. También cubrió el suelo del templo con tablas de ciprés | He built the walls of the house within with boards of cedar from the floor of the house to the walls of the ceiling, he covered them on the inside with wood and he covered the floor of the house with boards of fir. |
| Después revistió el lado interior de los muros del templo con tablas de cedro los recubrió de madera por dentro, desde el suelo del templo hasta las vigas del artesonado. También cubrió el suelo del templo con tablas de ciprés | And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the cieling and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir. |
| Tom recogió el libro del suelo. | Tom picked the book off the floor. |
| El vapor se elevaba del suelo. | Steam was rising up from the ground. |
| Se extiende desde el nivel subatómico hasta los rincones más lejanos del cosmos. | It extends from the subatomic scale to the farthest reaches of the cosmos. |
| Cada pared en su apartamento está cubierta de libros desde el suelo hasta el techo. | Every wall of his apartment is covered from floor to ceiling with books. |
| Además de éstos, que van a comer los brotes, brotes y otro crecimiento fresco encuentran a nivel del suelo. | In addition to these, they will eat sprouts, buds, and other fresh growth found at ground level. |
| Recoge el bolígrafo del suelo, por favor. | Please pick up the pen from the floor. |
| El ratón está por debajo del suelo. | The mouse is under the floor. |
| Siempre dejas el suelo del baño mojado. | You always leave the bathroom floor wet. |
| Esto es incluso válido a nivel global en el últimos 50 años, como demuestra uno de los estudios científicos más recientes sobre la humedad real del suelo quot Existe una tendencia al humedecimiento general del suelo global quot . | This is even true globally over the past half century, as one of the most recent scientific studies of actual soil moisture shows there is an overall small wetting trend in global soil moisture. |
| Desde su nacimiento, Israel ha soportado las cicatrices del peor crimen cometido alguna vez en suelo europeo. | From its birth, Israel has borne the scars of the greatest crime ever committed on Europe s soil. |
| También edificó el Pórtico del Trono, o Pórtico del Juicio, donde había de juzgar, y lo recubrió con cedro desde el suelo hasta las vigas | He made the porch of the throne where he was to judge, even the porch of judgment and it was covered with cedar from floor to floor. |
| También edificó el Pórtico del Trono, o Pórtico del Juicio, donde había de juzgar, y lo recubrió con cedro desde el suelo hasta las vigas | Then he made a porch for the throne where he might judge, even the porch of judgment and it was covered with cedar from one side of the floor to the other. |
| El bitumen está impregnado en la superficie del suelo o, allí donde intervienen capas finas de compost y sedimentos, un poco por debajo del nivel superficial. | Bitumen permeates the dirt at the surface or, where thin layers of compost and sediment intervene, somewhat below basement levels. |
| El Tekong salta del suelo para ejecutar el servicio. | The Tekong jumps off the ground to execute the service. |
| Aspiré el polvo del suelo con una aspiradora. | I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner. |
| Desde el suelo hasta encima de la entrada, y por toda la pared del templo, había grabados de querubines y de palmeras | from the ground to above the door were cherubim and palm trees made thus was the wall of the temple. |
| Desde el suelo hasta encima de la entrada, y por toda la pared del templo, había grabados de querubines y de palmeras | From the ground unto above the door were cherubims and palm trees made, and on the wall of the temple. |
| Le permite establecer el nivel de dificultad desde un submenú. | Lets you set the difficulty level from a sub menu. |
| Le permite ajustar el nivel de dificultad desde un submenú. | Lets you set the difficulty level from a sub menu. |
| Podemos aplicar estas técnicas a cosas desde el suelo hasta la piel y a todo el espectro intermedio. | We can apply these techniques to things from soil to skin and everything in between. |
| Así, por ejemplo, fueron las pompas de jabón las que nos ayudaron a crear una estructura que funcionara independientemente del nivel del suelo final. | So for instance, it was soap bubbles that helped us generate a building form that would work regardless of the final ground levels. |
| Suelo echar el dinero suelto en el cajón del escritorio. | I usually toss my loose change into my desk drawer. |
| Levanta ese papel del suelo. | Pick up that paper there on the floor. |
| Hay dos formas de extraer el bitumen del suelo. | They remove bitumen from the dirt in two ways. |
| El color de la línea del horizonte y del suelo opaco. | The color for the horizon line and opaque ground. |
| en el suelo | clamp to ground |
| Ahora, nuestra situación en el mundo puede entenderse en muchos niveles. Existe desde el nivel del genoma hasta el nivel de los sistemas económicos y los acuerdos políticos. | Now, of course our situation in the world can be understood at many levels from the level of the genome on up to the level of economic systems and political arrangements. |
| Los atributos observables ordinariamente descriptos a campo incluyen composición, forma, estructura del suelo, organización del suelo, color base del suelo y asuntos como moteados, distribución radicular, poros, evidencia de materiales traslocados como carbonatos, hierro, manganeso, carbono, arcilla, consistencia del suelo. | The observable attributes ordinarily described in the field include the composition, form, soil structure and organization of the soil, color of the base soil and features such as mottling, distribution of roots and pores, evidence of translocated materials such as carbonates, iron, manganese, carbon and clay, and the consistence of the soil. |
| El manganeso puede ser parcialmente responsable del color oscuo del perfil del suelo. | The manganese may be partly responsible for the dark color of the soil profile. |
| Panbanisha comenzó a escribir lexigramas en el suelo del bosque. | Panbanisha began writing the lexigrams on the forest floor. |
| Sue recogió un lápiz del suelo. | Sue picked up a pencil off the floor. |
| Él recogió un pañuelo del suelo. | He picked up a handkerchief from the floor. |
| El otro extremo sería mantener en el nivel de transparencia de las sociedades que prevalece en la UE desde hace veinte años ( desde antes del Mercado interior ) . | The other extreme would be to stay at a level of corporate transparency where the European Union has been for twenty years ( prior to the Internal Market ) . |
| El suelo parece mojado. | The ground seems wet. |
| Tom fregó el suelo. | Tom mopped the floor. |
| El suelo está frío. | The floor is cold. |
| Estoy arando el suelo. | I'm plowing the soil. |
Búsquedas relacionadas : Nivel Del Suelo - Nivel Del Suelo - Nivel Del Suelo - Nivel Del Suelo - El Nivel Del Suelo Superior - Bajo El Nivel Del Suelo - Sobre El Nivel Del Suelo - Acceso Desde El Suelo - Nivel Del Suelo Vista - A Nivel Del Suelo - A Nivel Del Suelo - Superficie Del Nivel Del Suelo - Aplicación Del Nivel Del Suelo