Translation of "desde el principio hasta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Leí el libro desde el principio hasta el final. | I read the book from beginning to end. |
| Lo tenia que ver desde el principio hasta el final. | I had to see it from the beginning all the way to the end. |
| Continuar desde el principio? | Continue from the beginning? |
| Tranquilízate y comienza desde el principio. | Calm down and begin at the beginning. |
| Él le gustó desde el principio. | She liked him right off. |
| No podemos empezar desde el principio? | Can't we start over? |
| Tom tenía razón desde el principio. | Tom was right from the beginning. |
| Nos hicimos amigos desde el principio. | We were friends right from the start. |
| Somos seres sociales desde el principio. | We are social beings from the beginning. |
| Reinicia la sesión desde el principio | Restarts the quiz session from the beginning |
| Nuestro plan salió mal desde el principio. | Our plan went wrong from the beginning. |
| Lo deben haber sabido desde el principio. | They must have known it all along. |
| Tienen que haberlo sabido desde el principio. | They must've known it all along. |
| El proyecto fue un fracaso desde el principio. | The undertaking was a failure from the beginning. |
| El proyecto era un fracaso desde el principio. | The project was a loser from the start. |
| porque entonces habrá gran tribulación como no ha habido desde el principio del mundo hasta ahora, ni habrá jamás | for then there will be great oppression, such as has not been from the beginning of the world until now, no, nor ever will be. |
| porque entonces habrá gran tribulación como no ha habido desde el principio del mundo hasta ahora, ni habrá jamás | For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be. |
| En principio, esto es lógico, porque desde el momento del nacimiento hasta el momento del primer baño pasan sólo 2 semanas. | In principle, it is logical, because only two weeks pass from birth until the first bathing. |
| Desde la eternidad tuve el principado, desde el principio, antes que la tierra | I was set up from everlasting, from the beginning, before the earth existed. |
| Desde la eternidad tuve el principado, desde el principio, antes que la tierra | I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was. |
| Pero vayamos por partes y desde el principio. | But let's go with order and start from the very beginning. |
| Eso es lo que dije desde el principio. | That's what I said all along. |
| Lo tienen que haber sabido desde el principio. | They must've known it all along. |
| Eso resultó muy, muy evidente desde el principio. | This became very, very clear, early on. |
| Reinicia la aplicación Reinicia aplicaciones desde el principio. | Restarts application Restarts applications from the beginning. |
| El problema desde el principio fue la tercera flecha. | The problem, from the start, was the third arrow. |
| Vitti no vio la película hasta que terminó con el guion del episodio apareció de la nada y simplemente me dio la historia completa, desde el principio hasta el fin . | Vitti did not watch the film until after the episode had been written came in out of nowhere and just gave me, start to finish, the whole story. |
| RG Y hubo reservas sobre esto desde el principio. | RG And we had reservations about this on the front end. |
| Para la comunidad, sin embargo, empezamos desde el principio. | For community though, we start at the very beginning. |
| Se ha alcanzado el final del documento. Continuar desde el principio? | End of document reached. Continue from the beginning? |
| Se ha alcanzado el principio del documento. Continuar desde el final? | Beginning of document reached. Continue from the bottom? |
| Pero en realidad, este es el principio desde nuestra perspectiva. | But really, this is just the beginning from our perspective. |
| Y nos hemos enfermado desde el principio de los tiempos. | And we've gotten sick as long as we've been people. |
| Reinicia la prueba desde el principio. Reinicia también la puntuación. | Restart the quiz session from the beginning. Will reset the scores. |
| Se ha llegado al final, se continúa desde el principio | Reached bottom, continued from top |
| Reinicia la aplicaciónVuelve a iniciar la aplicación desde el principio. | Restarts applicationRestarts applications from the beginning. |
| Rising Voices (RV) Estás en Odia Wikisource desde el principio. | Rising Voices (RV) Youre there with Odia Wikisource since its inception. |
| Así que entedí eso desde un principio. | So I just figured that out earlier. |
| desde Hesbón hasta Ramat mizpa y Betonim desde Majanaim hasta el territorio de Lo debar | and from Heshbon to Ramath Mizpeh, and Betonim and from Mahanaim to the border of Debir |
| desde Hesbón hasta Ramat mizpa y Betonim desde Majanaim hasta el territorio de Lo debar | And from Heshbon unto Ramath mizpeh, and Betonim and from Mahanaim unto the border of Debir |
| Janet Fraiser en Stargate SG 1 , donde participó desde el principio de la serie en 1997 hasta 2004 (más una aparición especial en 2006). | She is best known for her starring role of Dr. Janet Fraiser on Stargate SG 1 , which she played from the show's beginning in 1997 through 2004 (and again as a guest appearance in 2006). |
| Porque aquellos días serán de tribulación como nunca ha habido desde el principio de la creación que Dios creó, hasta ahora, ni habrá jamás | For in those days there will be oppression, such as there has not been the like from the beginning of the creation which God created until now, and never will be. |
| Porque aquellos días serán de tribulación como nunca ha habido desde el principio de la creación que Dios creó, hasta ahora, ni habrá jamás | For in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which God created unto this time, neither shall be. |
| No tenemos azafatas, estamos en contra de ellas desde el principio. | We don't have stewardesses, we've been against it from the very beginning. |
| Tengo que decir, que su esposo la apoyo desde el principio. | I have to say, her husband backed her from the start. |
Búsquedas relacionadas : Desde El Principio - Desde El Principio - Desde El Principio - Desde El Principio - Desde El Principio - Razón Desde El Principio - Empezar Desde El Principio - Reproducir Desde El Principio - Desde Hasta - Desde Hasta - Desde Hasta - Desde El Concepto Hasta - Desde El Norte Hasta - Desde El Principio De Tiempo