TOP Socios, amigos desde largo tiempo.	TOP Business partners, long time friends.
No lo he visto desde hace un largo tiempo.	I haven't seen him for a long time.
Tom conoce a Mary desde hace un largo tiempo.	Tom has known Mary for a long time.
Ella no lo había visto desde hace un largo tiempo.	She hadn't seen him in a long time.
Alternativamente, podemos ordenar por tiempo de tenencia a todos los accionistas, desde el más breve al más largo, y controlar el cambio en el período central la mediana.	Alternatively, we might line up all of the holders from shortest to longest and check how the holding period for the one in the middle has changed the median.
Al mismo tiempo , desde una perspectiva a más largo plazo , se siguen dando las condiciones para que se intensifique el crecimiento del PIB real .	At the same time , when looking beyond the short term , conditions remain in place for stronger real GDP growth .
El ferrocarril siberiano es al mismo tiempo el más largo y el mejor conocido del mundo.	The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.
Conozco a Tom desde hace más tiempo que a ti.	I've known Tom longer than I've known you.
Pero cada vez más gente en los Estados Unidos las tomas por largo tiempo,	But more and more people in the United States are taking them long term.
Y con el tiempo y con la práctica, he tratado de vivir más y más desde mi esencia.	And over time and with practice, I've tried to live more and more from my essence.
No estuvieron ellos un largo tiempo en el pueblo?	Weren t they a long time in the town?
Sentimos el terremoto en Gangtok, Sikkim, durante largo tiempo.	We felt the earthquake in Gangtok, Sikkim, for a long time.
Veinte años es un largo tiempo.	Twenty years is a long time.
La esperé por un largo tiempo.	I waited for her a long time.
BJ Bueno, desde luego, pasamos mucho tiempo con ella, de hecho, incluso más tiempo que su madre.	BJ Well we certainly did spend a lot of time with her in fact, more time than even her mother did.
Cuánto tiempo más o menos toma ir caminando desde aquí hasta la municipalidad?	How much time, more or less, does it take to walk from here to the town hall?
Ted la esperó por un largo tiempo.	Ted waited for her for a long time.
Ella estuvo enferma por un largo tiempo.	She was ill for a long time.
Diez años es realmente un largo tiempo.	Ten years is a really long period of time.
He buscado trabajo por un largo tiempo.	I've been looking for a job a long time.
De lo contrario, desde mucho tiempo habría desaparecido desde hace ya mucho tiempo.	You are quite right, Mr Martinez.
Sin embargo, el niño se quedó lejos por un largo tiempo.	But the boy stayed away for a long time.
El músculo se contrae en un tiempo largo y la garra vuela en un tiempo muy corto.	It takes a long time for the muscle to contract, and a very short time for the limb to fly out.
Lado más largo	Longest side
El maestro me encargó el capítulo más largo.	The teacher allotted the longest chapter to me.
El dedo del medio es el más largo.	The middle finger is the longest.
Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo.	They got older. We all develop over time.
Las ballenas pueden estar sumergidas por largo tiempo.	Whales can remain submerged for a long time.
Aquí había un puente hace largo tiempo atrás.	A long time ago, there was a bridge here.
Tom podría pasar un largo tiempo en Boston.	Tom could be in Boston for a long time.
Tom conoce a Mary hace un largo tiempo.	Tom has known Mary a long time.
Pero ha tomado un largo tiempo llegar ahí.	But it's taken a long time to get there.
Ha sido muy confuso durante un largo tiempo.	It's been very confusing for a long time now.
Tom ha estado viviendo en el extranjero por un muy largo tiempo.	Tom has been living abroad for a very long time.
Los turcos mantuvieron el asedio al castillo de Eger durante largo tiempo.	The Turks held siege over the Castle of Eger for a long time.
Pero para ese momento, probablemente tendría la hipoteca más baja posible y el pene más largo posible así que prohibiría el spam desde mi primer día de trabajo.	But at that point, I would probably already have the lowest possible mortgage and the most enlarged possible penis so I would outlaw spam on my first day in office.
Y el tiempo aquí, desde 1858. Y arranco el mundo.	And then time here, from 1858 I start the world.
RIPA DI MEANA caso de los EEUU, disponen ya desde 1984 de un período de protección más largo.	I can therefore confine myself to stating my position on the amendments.
En el largo plazo, el desafío es más indefinido, pero más profundo.	In the long term, the challenge is more vague, but deeper.
Dijeron, hemos estado observando los océanos desde hace un largo tiempo, y queremos decirles que no están en problemas, están cercanos al colapso.	They said, we've been looking at the oceans for a long time now, and we want to tell you they're not in trouble, they're near collapse.
Tampoco era necesaria para convencemos de lo crítica que, desde hacía largo tiempo, era la situación en Jerusalén y en toda la región.	It is easy to criticize people for having done nothing in the past, but we mustn't forget
Tiempo desde el último refresco de caché 5 horas	Time since last cache refresh 5 hours
Nos conocemos desde hace tiempo.	We've known each other a long time.
El futuro es mucho más largo que el pasado.	The future is much longer than the past.
El río Nilo es el más largo del mundo.	The Nile is the longest river in the world.

Búsquedas relacionadas : Desde El Tiempo - Un Tiempo Más Largo - Tiempo Es Más Largo - Hace Tiempo Más Largo - Un Tiempo Más Largo - Un Tiempo Más Largo - Cuánto Tiempo Más Largo - Largo Tiempo - Largo Tiempo - El Tiempo Mas Largo - El Tiempo Transcurrido Desde - Tiempo Desde El Momento - Más Largo - Más Largo

Muestra esta página en español