Translation of "desde entonces ha crecido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Entonces - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pesarían que hemos crecido desde entonces.
You think we might have grown up since then.
Qué ha ocurrido desde entonces?
What has been done in the meantime ?
Pero mucho ha cambiado desde entonces.
But a lot has changed since then.
Nadie le ha visto desde entonces.
Nobody has seen him ever since.
Tom ha cambiado mucho desde entonces.
Tom has changed a lot since then.
Ha pasado un año desde entonces.
A year has passed since then.
Ha sido tan tranquilo desde entonces
It's been so cool since then.
Desde julio de 2011, la deuda española con el sistema TARGET ha crecido en 199 mil millones.
Since July 2011, Spain s TARGET debt has grown by 199 billion.
Este año ha crecido tres centímetros.
He has grown three centimeters this year.
La ciudad ha cambiado muchísimo desde entonces.
The town has changed a great deal since then.
Qué ha sido de él desde entonces?
What has become of him since then?
La ciudad ha cambiado muchísimo desde entonces.
The town has changed a lot since then.
Desde entonces no me ha hablado más.
From then he hasn't talked to me any more.
Desde entonces, nadie ha esquiado eso fué hace 93 años desde entonces nadie ha esquiado desde la costa de la Antártida al Polo y vuelta.
Since then, no one has ever skied this was 93 years ago since then, no one has ever skied from the coast of Antarctica to the Pole and back.
El número de universidades privadas ha crecido.
The number of private colleges has increased.
Probablemente esa diferencia se ha reducido desde entonces.
That difference probably has been narrowed since then.
Desde entonces, el mundo ha dado un vuelco.
Since then, the world has been turned upside down.
El mundo ha tenido transformaciones extraordinarias desde entonces.
The world has gone through extraordinary transformations since then.
Por cierto, ha oído de ella desde entonces?
By the way, have you heard from her since then?
Desde entonces él ha llevado una vida licenciosa.
He has led a loose life since then.
Y qué ha sucedido desde entonces? Aquí vamos.
And what has happened over the years since then? Here we go.
Desde entonces, ha sido profesor en la UCSD.
Since then, he has been a professor at UCSD.
Su amistad ha crecido a un profundo amor.
Their friendship ripened into a deep love.
El nivel de agua del río ha crecido.
The river's water level has risen.
Ha crecido su población pero no mucho más.
They have grown their population but not much more.
Es asombroso ver cuánto ha crecido Global Voices.
It s amazing to see Global Voices grow to where it is now.
Desde entonces ha sido puesto en libertad bajo fianza.
He has since been released on police bail.
Tom no ha oído acerca de Mary desde entonces.
Tom hasn't heard from Mary since then.
Desde entonces su precio ha bajado a 26 dólares.
We are very aware that what we do here is still too remote from the citizen.
Desde su introducción en 2002 , el número de billetes en euros en circulación ha crecido ininterrumpidamente y su valor prácticamente se ha triplicado desde el final del proceso del cambio de moneda .
The number of euro banknotes in circulation continued to grow since the initial cash changeover in 2002 and their value has almost tripled since the end of the changeover period .
Desde entonces nuestra ayuda se ha reducido a la mitad.
Since then our aid has halved.
Matt ha estado jugando con el mono rojo desde entonces.
Matt has been playing with red jumpsuit ever since.
Desde entonces , ese porcentaje se ha mantenido relativamente estable ( gráfico 6 ) .
Since then , the Chart 7 Share of the euro in stock of euro 's share has remained relatively stable outstanding international debt securities ( Chart 6 ) .
El ámbito de nuestra influencia se ha ampliado mucho desde entonces.
Our sphere of influence has expanded so much since then.
Y ahora vive... nunca ha vuelto a su país desde entonces.
And he's never been back to his country since.
Desde entonces, el partido ha seguido las bases del centralismo democrático.
Ever since, the party has functioned on the basis of democratic centralism.
Desde entonces el sistema resultante ha sido objeto de intensos trabajos.
The resulting system has since been the subject of intense work.
Y le fiebre del dengue ha crecido a una velocidad fenomenal.
And dengue fever has grown in speed quite phenomenally.
No se puede ver esto claramente. El pelo ha crecido alrededor.
You can't really see too clear. The fur's kind of grown over.
Sin embargo, desde aquel entonces la caída de precios se ha invertido.
Since then, however, the price decline has been reversed.
El valor de las acciones de IBM desde el inicio del año 2008 ha crecido estratosféricamente hasta un 120 , el beneficio neto de la empresa no ha dejado de aumentar.
Since the beginning of 2008, the price of IBM's shares has grown by remarkable 120 per cent company's net earnings have been growing continuously.
El comercio electrónico ha crecido exponencialmente. Es ahora un trillón de dólares.
E commerce has been growing exponentially. It's now a trillion dollars.
Bajo la administración estadounidense, la pequeña ciudad ha crecido poco a poco.
Under the U.S. administration, the small village has grown gradually.
Desde entonces, esta clase de acción directa ha sido cada vez más frecuente.
Since then, there has been a marked increase in this sort of direct action.
El RDP Jama'a ha demandado desde entonces una investigación internacional sobre el asesinato.
The RDP Jama'a has demanded an international inquiry into his death in the years since.

 

Búsquedas relacionadas : Desde Entonces Ha - Desde Entonces Ha - Y Desde Entonces Ha - Desde Entonces Ha Sido - Desde Entonces Ha Sido - Desde Entonces Ha Sido - Pero Desde Entonces Ha - Ha Crecido - Ha Crecido - Ha Crecido - Ha Crecido - Desde Entonces - Desde Entonces - Desde Entonces