Translation of "desde entonces ha sido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ha sido tan tranquilo desde entonces | It's been so cool since then. |
| Qué ha sido de él desde entonces? | What has become of him since then? |
| Desde entonces, ha sido profesor en la UCSD. | Since then, he has been a professor at UCSD. |
| Desde entonces ha sido puesto en libertad bajo fianza. | He has since been released on police bail. |
| Desde entonces el sistema resultante ha sido objeto de intensos trabajos. | The resulting system has since been the subject of intense work. |
| Desde entonces, esta clase de acción directa ha sido cada vez más frecuente. | Since then, there has been a marked increase in this sort of direct action. |
| Desde entonces dicho proceso ha traído avances que hace algunos años habrían sido impensables. | Since then, that process has made progress that seemed unthinkable only a few years ago. |
| Así que desde entonces he sido el puente y mucha gente ha caminado sobre mí. | So since then I've been the bridge, and a lot of people have walked over me. |
| Desde entonces, ha sido usado como un Jobber ante luchadores como Bobby Lashley o Daniels. | During this time, he was used as a jobber putting over the likes of Bobby Lashley and Daniels. |
| Desde entonces, nuestra preocupación ha sido la perspectiva vinculante del gran mer cado interior de 1993. | Since then, the prospect of 1993 and our commitment to the internal market have remained our principal concern. |
| Qué ha ocurrido desde entonces? | What has been done in the meantime ? |
| Desde entonces, la bandera de Frascati ha sido la misma que la de Roma amarilla y roja. | Since then Frascati's flag has been the same as Rome's, yellow and red. |
| Pero mucho ha cambiado desde entonces. | But a lot has changed since then. |
| Nadie le ha visto desde entonces. | Nobody has seen him ever since. |
| Tom ha cambiado mucho desde entonces. | Tom has changed a lot since then. |
| Ha pasado un año desde entonces. | A year has passed since then. |
| Se escapó de la cárcel hace treinta años y desde entonces ha sido un prófugo de la justicia. | He escaped from prison thirty years ago and has been on the lam ever since. |
| PHP 3.0 ha sido reescrito desde cero. | PHP 3.0 is rewritten from the ground up. |
| Llorar ha sido prohibido desde aquella vez. | Since that time, crying has been forbidden. |
| La ciudad ha cambiado muchísimo desde entonces. | The town has changed a great deal since then. |
| La ciudad ha cambiado muchísimo desde entonces. | The town has changed a lot since then. |
| Desde entonces no me ha hablado más. | From then he hasn't talked to me any more. |
| Desde entonces, otros bloggers además de Roy, han sido atacados también. | Since then, other bloggers in addition to Roy have been attacked, too. |
| Ha sido mi sueño desde que era niño. | It's been my dream since I was a little boy. |
| Desde entonces, nadie ha esquiado eso fué hace 93 años desde entonces nadie ha esquiado desde la costa de la Antártida al Polo y vuelta. | Since then, no one has ever skied this was 93 years ago since then, no one has ever skied from the coast of Antarctica to the Pole and back. |
| Probablemente esa diferencia se ha reducido desde entonces. | That difference probably has been narrowed since then. |
| Desde entonces, el mundo ha dado un vuelco. | Since then, the world has been turned upside down. |
| El mundo ha tenido transformaciones extraordinarias desde entonces. | The world has gone through extraordinary transformations since then. |
| Por cierto, ha oído de ella desde entonces? | By the way, have you heard from her since then? |
| Desde entonces él ha llevado una vida licenciosa. | He has led a loose life since then. |
| Y qué ha sucedido desde entonces? Aquí vamos. | And what has happened over the years since then? Here we go. |
| Desde entonces Edwards ha sido supuestamente visto en una feria en Goa, India y en las islas de Fuerteventura y Lanzarote. | Since then he has reportedly been spotted in a hippie market in Goa, India, and on the islands of Fuerteventura and Lanzarote. |
| Ése ha sido mi sueño desde que era pequeña. | It's been my dream since I was a little girl. |
| Tom no ha oído acerca de Mary desde entonces. | Tom hasn't heard from Mary since then. |
| Desde entonces su precio ha bajado a 26 dólares. | We are very aware that what we do here is still too remote from the citizen. |
| Desde entonces, los periodos de elección han sido testigos de episodios de violencia. | Since then, election periods have witnessed episodes of violence. |
| De hecho, la tradición de muchos años ha sido El hielo se formó varias decenas de millones de años atrás y ha estado allí desde entonces . | In fact, the lore for many years has been, The ice formed many tens of millions of years ago, and it's been there ever since. |
| Ella afirma que desde entonces ha sido acosada por otros estudiantes uno de sus atacantes llegó a amenazarla con demandarla por difamación | She says she has been harassed by other students ever since one of her abusers even threatened to sue her for defaming him |
| Ha formado parte del Parque nacional Danubio Auen desde 1996 y ha sido un área protegida desde 1978. | It has been part of the Danube Auen National Park since 1996 and has been a protected area since 1978. |
| Kei es muy suertudo! Lo ha sido desde que nació. | Kei's very lucky! He has been since his birth. |
| Ningún rapto ha sido reportado en esa ciudad desde 1965. | No abduction had been reported in that town since 1965. |
| Ha sido clasificado como Monument historique (Monumento histórico) desde 1862. | It has been classified as a Monument historique (Historic Monument) since 1862. |
| Desde 1998 ha sido miembro del Cuerpo Europeo de Astronautas. | In 1998, he became a member of the European Astronaut Corps. |
| Frauenkirchen ha sido un municipio desde 1982 (con Vo 5). | Frauenkirchen has been a municipality since 1982 (through VO 5). |
| Panamá ha sido desde sus inicios un país de tránsito. | Since its inception, Panama has been a country of transition. |
Búsquedas relacionadas : Desde Entonces Ha - Desde Entonces Ha - Desde Entonces Han Sido - Ha Sido Desde - Ha Sido Desde - Y Desde Entonces Ha - Desde Entonces Ha Crecido - Pero Desde Entonces Ha - Desde Entonces - Desde Entonces - Desde Entonces - Desde Entonces
