Translation of "desde esa razón" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Razón - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esa es la razón.
That's the reason.
Por esa razón perdió su trabajo.
For that reason, he lost his job.
Por esa razón perdió su trabajo.
That's why he lost his job.
Esa es la razón más importante.
That's the most important reason.
ahora. Esa fue la razón correcto?
So now, that was the reason, right?
Esa es la única razón para construirlas.
That s the only reason to build them.
Esa es la razón de su demora.
That's the reason she's late.
Por alguna razón, intentaba borrar esa parte .
I almost wanted to erase that part for some reason.
Tom tenía razón desde el principio.
Tom was right from the beginning.
De hecho, lo financiaron por esa misma razón.
In fact, they funded it for that very reason.
Esa no es mi razón de estar aquí.
It's not why I'm here.
Esa es la razón por la que votaré en contra de esa reso lución.
That is why I shall be voting against this resolution.
Desde este punto de vista, tienes razón.
From this point of view, you are right.
Desde su punto de vista tiene razón.
From his point of view he's right.
Esa es la razón por la cual vine aquí.
This is the reason I came here.
Esa es la razón por la que se enfadó.
That's the reason he became angry.
Esa es la razón para salir de casa, sí?
That's a reason to go out of home. Yeah?
Por esa razón deberíamos agradecer y adorar a Marduk.
And this is why we should all be grateful to and worship Marduk.
Es un artículo de utilidad, esa es la razón.
It's a utilitarian article, that's why.
Si TIB quiere puede bloquear contenido por esa razón.
If TIB wants, it can block content because of that.
Es por esa razón que las autoridades están aquí.
But that's why the authorities are here.
En parte por esa razón, no se lo entiende bien.
Partly for that reason, it is little understood.
Pero parte de la razón y esa esa la razón por la que tenemos bases éticas para perseguir éstas es por lo que son intrínsecamente valorables.
But part of the reason and that's the reason why we have ethical ground for pursuing these is that they're also intrinsically valuable.
Por esa razón, quisiera pedir a la Comisión que incluya esa acción en su programa y, apoye financiera mente, desde ahora mismo, iniciativas semejantes... como la de la asociación Prosylva, que he citado.
A strong case should be made for the integration of European Community funds for development and nature conservation.
Esa es la razón por la que no apruebo tu plan.
That's why I don't approve of your plan.
Esa es la razón por la que no querías que viniera?
Is this the reason you didn't want me to come?
La mayoría de los artistas lo son por esa única razón.
Most artists became artists because of the one reason.
Pero esa era una razón por la que terminaron donde estaban.
But that's one reason why they ended up where they were.
Ya había escuchado esa frase, la edad de la razón, anteriormente.
Now, I had heard this phrase, age of reason, before.
Esa es la ley desde 1999.
That is the law since 1999.
Por esa razón el regreso al ordoliberalismo es más importante que nunca.
It is for this reason that a return to ordoliberalism is more important than ever.
Por esa razón, a veces se la llama la China de Europa .
For this reason, Poland is sometimes called the China of Europe.
Tan solo por esa razón, debería de convertirse en una prioridad internacional.
For that reason alone, it should become an international priority.
Esa es la razón por la que llegué tarde a clase ayer.
That is why I was late for class yesterday.
Desde luego, no estoy celebrando esa tendencia.
I am certainly not celebrating the trend.
Imaginen esa ballena escuchando desde 800 km.
Imagine that whale listening from 500 miles.
Pensamos que esa es la razón de esta habilidad para extender la vida.
So that's the concept here for how we think this life extension ability exists.
Por esa razón, la ayuda fue enviada tarde para ocuparse del nuevo siniestro.
For that reason, help was sent late to deal with the new fire.
Probablemente esa diferencia se ha reducido desde entonces.
That difference probably has been narrowed since then.
Precisamente por esa razón, puede que sea demasiado temprano para descartar la moneda única.
For precisely that reason, it may well be too early to write off the single currency.
Por esa razón, el análisis objetivo y basado en datos es la mejor guía.
For that reason, objective, data driven analysis is the best guide.
Me imaginé que esa era la razón por la que no te agrado yo.
I thought that was the reason why you don't like me.
Y esa la razón por la cual es la más poderosa forma de altruismo.
And that's why it's the most powerful form of altruism.
Esa es la razón por la que, como mujer, ingresé en la policía india.
That's the reason, as a woman, I joined the Indian Police Service.
Pero Peter, Aristóteles no está de acuerdo contigo en que esa es la razón.
But Peter, Aristotle doesn't agree with you that that's the reason.

 

Búsquedas relacionadas : Esa Razón - Desde Esa Perspectiva - Precisamente Por Esa Razón - Desde Alguna Razón - Es Esa La Razón De - Razón Desde El Principio - Esa Mañana - Esa Información - Esa Dirección - Esa Gente - Cumplir Esa - Invocar Esa - Satisfacer Esa