Translation of "desde ese momento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Momento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Desde ese momento, todo lo demás fue en declive.
From that point on, everything else was pretty much downhill.
Desde ese momento, Flair acompañó a Triple H a sus luchas como su mánager.
From that point on, Flair accompanied Triple H to the ring as his manager.
Desde ese momento, más de otras 30 compañías de tecnología informática han seguido la tendencia.
Since then, more than 30 other prominent tech companies have followed suit.
Esta foto, desde ese momento, esta enmarcada frente a mí mientras trabajo en todos mis libros.
So that photo, since that moment, is framed in front of me while I've worked on all of my books.
Desde ese momento en adelante todo fluyó de forma natural, como si fuésemos amigos de antaño.
From that moment on, everything flowed naturally, as if we were old friends.
En ese momento lo conocí.
I met him then for the first time.
En ese momento estaba cenando.
I was eating dinner then.
En ese momento estaba cansado.
He was tired then.
Ese no era el momento.
That's not the point.
Bueno, ahora es ese momento.
Well, now is that time.
Entonces ese era el libro. Y, desde ese momento, quise ser un genetista entender los genes y a través de ellos, entender la vida.
So that was the book. And so, from that moment on, I wanted to be a geneticist understand the gene and, through that, understand life.
Desde ese momento, bajo su liderazgo, Samraksha ha sido una pionera en todos los campos relativos al VIH SIDA.
Since that time, under her leadership, Samraksha has been a pioneer in all fields related to HIV AIDS.
En ese momento yo estaba embarazada.
I was also pregnant at the time.
En ese momento, hubo mucha oposición.
At the time, there was a lot of opposition.
Qué estabas haciendo en ese momento?
What were you doing at that time?
En ese momento, él estaba aquí.
He was here at that time.
Estuvo completamente resentido hasta ese momento.
He was good and mad by that time.
Qué estabas haciendo en ese momento?
What were you doing that moment?
En ese momento, no estaba estudiando.
At that time, I was not studying.
Dónde estaba ella en ese momento?
Where was she at that moment?
Ese momento pareció durar una eternidad.
It felt like that moment lasted an eternity.
Tom tenía 13 en ese momento.
Tom was 13 at the time.
En ese momento, ella era infeliz.
And at the time, she was miserable.
En ese momento es quirúrgicamente amputada.
But that's the moment she's surgically removing herself from that.
En ese momento todos estábamos desesperanzados.
At that time, everybody was hopeless.
En ese momento tal vez estará dispuesto Putin a actuar contra Ucrania para lograr su resultado deseado desde hace mucho.
At that point, perhaps, Putin will be ready to move against Ukraine to secure his own desired long term outcome.
Tómense un momento, respiren profundamente y piensen, qué sienten en ese momento?
Just take a moment and take a breath and think, what do you feel at this point?
Fuimos amigos desde el primer momento.
We were friends right from the start.
En ese momento, la consultora McKinsey amp
At that point, the consultancy McKinsey amp
En ese momento Tony no estaba ocupado.
Tony was not busy then.
Yo me estaba duchando en ese momento.
I was taking a shower then.
Estabas en la escuela en ese momento?
Were you at school at that time?
Ese paciente puede morir en cualquier momento.
That patient may die at any time.
Mary te estaba buscando en ese momento.
Mary was looking for you at that time.
En ese momento estaba leyendo una novela.
I was reading a novel then.
En ese momento estaba viendo la tele.
I was watching TV then.
En ese momento estaba haciendo los deberes.
I was doing my homework then.
En ese momento estaba preparando la cena.
She was cooking dinner at that time.
Ella tocaba el piano en ese momento.
She was playing the piano at that time.
Justo en ese momento sonó el celular.
Right at that time the cellphone rang.
Justo en ese momento sonó el móvil.
Right at that time the cellphone rang.
Ambos estábamos muy ocupados en ese momento.
We were both pretty busy at that time.
No tratemos ese problema en este momento.
Let's not deal with that problem right now.
En ese momento piensas Oye, adivina qué.
And at that point, you think, Hey, guess what?
Obviamente, en ese momento no había frigoríficos,
And so at that time, of course, there was no refrigeration.

 

Búsquedas relacionadas : Ese Momento - Ese Momento - Desde Ese - Hasta Ese Momento - Hasta Ese Momento - Para Ese Momento - Ese Mismo Momento - Hasta Ese Momento - En Ese Momento - En Ese Momento - En Ese Momento - Desde Ese Dia - Desde Ese ángulo - Desde Ese Tiempo