Translation of "desde hace cuánto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Desde hace cuánto juegas fútbol? | How long have you played soccer? |
| Desde hace cuánto estás viajando tanto? | How long have you been living out of a suitcase? |
| Jesús preguntó a su padre Cuánto tiempo hace que le sucede esto? Él dijo Desde niño | He asked his father, How long has it been since this has come to him? He said, From childhood. |
| Jesús preguntó a su padre Cuánto tiempo hace que le sucede esto? Él dijo Desde niño | And he asked his father, How long is it ago since this came unto him? And he said, Of a child. |
| Hace cuánto conoces a Jack? | How long have you known Jack? |
| Cuánto hace que lo conoces? | How long have you known him? |
| Hace cuánto que estás embarazada? | How long have you been pregnant? |
| Cuánto tiempo hace que nadas? | How long have you been swimming? |
| Hace cuánto se fue el bus? | How long ago did the bus leave? |
| Hace cuánto tiempo murió el autor? | How long ago did the author die? |
| Cuánto hace que conoces a Jack? | How long have you known Jack? |
| Cuánto tiempo hace que estudias medicina? | How long have you been studying medicine? |
| Hace cuánto tiempo viniste a Japón? | How long is it since you came to Japan? |
| Hace cuánto que estás en Boston? | How long have you been in Boston? |
| Hace cuánto que están en Boston? | How long have you been in Boston? |
| Cuánto tiempo hace que trabajás acá? | How long have you worked here? |
| Hace cuánto que estás en Australia? | How long have you been in Australia? |
| Cuánto tiempo hace que esperas el autobus? | How long have you been waiting for the bus? |
| Cuánto tiempo hace que juegas al fútbol? | How long have you played soccer? |
| Hace cuánto tiempo que está en Shanghái? | For how long are you in Shanghai? |
| Cuánto hace que empezaste a estudiar esperanto? | How long ago did you start learning Esperanto? |
| Cuánto tiempo hace que trabajas en esto? | How long have you been in this game? |
| Cuánto hace que empezaste a estudiar francés? | How long ago did you start studying French? |
| Hace cuánto que está usted en Boston? | How long have you been in Boston? |
| Hace cuánto que Tom está de vuelta? | When did Tom get back? |
| Cuánto tiempo hace que llevas tocando la batería? | How long have you been playing the drums? |
| Cuánto tiempo lleva caminar desde aquí hasta la municipalidad? | How long does it take to walk from here to the city hall? |
| Cuánto tiempo lleva ir desde aquí a la estación? | How long does it take from here to the station? |
| Cuánto tiempo hace que no juegas con un yo yo? | How long has it been since you played with a yo yo? |
| Cuánto tiempo me demoro en viajar desde aquí a Chicago? | How long does it take to get to Chicago from here? |
| Cuánto tiempo te lleva caminar desde aquí hasta tu casa? | How long does it take to walk to your house from here? |
| Cuánto ha avanzado Polonia desde la caída del comunismo en 1989! | What a distance Poland has travelled since communism's collapse in 1989! |
| Cuánto tiempo te lleva ir andando desde aquí a tu casa? | How long does it take from here to your house on foot? |
| Cuánto tiempo se tarda en ir desde aquí hasta la estación? | How long does it take from here to the station? |
| No sé cuánto se tarda en llegar a Boston desde aquí. | I don't know how long it takes to get to Boston from here. |
| Cuánto se tarda en ir desde aquí hasta tu casa andando? | How long does it take to get from here to your house on foot? |
| Nos conocemos desde hace años. | We've known each other for years. |
| Tiene fiebre desde hace días. | He's had a fever for the past few days. |
| Te conozco desde hace años. | I've known you for years. |
| Nos conocemos desde hace tiempo. | We've known each other a long time. |
| viendo cuánto menos se expande ahora comparado con digamos, hace unos dos mil millones de años. viendo cuánto menos se expande ahora comparado con digamos, hace unos dos mil millones de años. | By how much less is it expanding today, compared to, say, a couple of billion years ago? |
| Cuánto tiempo más o menos toma ir caminando desde aquí hasta la municipalidad? | How much time, more or less, does it take to walk from here to the town hall? |
| No nos conocemos desde hace mucho. | We haven't known each other long. |
| Somos buenos amigos desde hace mucho. | We have been good friends for a long time. |
| Vivo aquí desde hace diez años. | I have lived here for ten years. |
Búsquedas relacionadas : Cuánto Tiempo Hace - Desde Hace - Cuánto - ¿Cuánto? - Hace Referencia Desde - Desde Hace Días - Desde Hace Décadas - Desde Hace Meses - Desde Hace Poco - Desde Hace Siglos - Desde Hace Años - Desde Hace Años - Desde Hace Mucho - Desde Hace Poco
