Translation of "desde hace más de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Le conozco desde hace más de diez años. | I've known him for more than ten years. |
| Soy biólogo desde hace más de treinta años. | I've been a biologist for over thirty years. |
| No voy al médico desde hace más de diez años. | I haven't gone to the doctor in over ten years. |
| Mi hermano vive en Inglaterra desde hace más de treinta años. | My brother has lived in England for more than thirty years. |
| Tomás y María están casados desde hace más de treinta años. | Tom and Mary have been married for over thirty years. |
| Conozco a Tom desde hace más tiempo que a ti. | I've known Tom longer than I've known you. |
| Los datos físicos básicos se conocen desde hace más de un siglo. | The basic physics has been known for more than a century. |
| En África no ha llovido en absoluto desde hace más de un mes. | They have had no rain in Africa for more than a month. |
| Desde hace más de siete años el grupo pelea en los tribunales contra un imitador chino. | For more than seven years, the group has been contesting against a Chinese plagiarist. |
| Casi todos los años desde hace más de 100 años se ha visto así en verano. | Nearly every year for more than a hundred years, it's looked like this in the summer. |
| El euro sigue en su nivel más bajo desde hace un mes y medio. | The Euro is reaching its lowest level for a month and a half. |
| Desde hace cuánto juegas fútbol? | How long have you played soccer? |
| Nos conocemos desde hace años. | We've known each other for years. |
| Tiene fiebre desde hace días. | He's had a fever for the past few days. |
| Te conozco desde hace años. | I've known you for years. |
| Nos conocemos desde hace tiempo. | We've known each other a long time. |
| Porque la música clásica es una tradición viva ininterrumpida que data desde hace más de mil años. | Because classical music is an unbroken living tradition that goes back over 1,000 years. |
| Él se fue de casa hace tres años, y nunca más se supo de él desde ese entonces. | He went away from home three years ago, and has never been heard of since. |
| De lo contrario, desde mucho tiempo habría desaparecido desde hace ya mucho tiempo. | You are quite right, Mr Martinez. |
| No nos conocemos desde hace mucho. | We haven't known each other long. |
| Desde hace cuánto estás viajando tanto? | How long have you been living out of a suitcase? |
| Somos buenos amigos desde hace mucho. | We have been good friends for a long time. |
| Vivo aquí desde hace diez años. | I have lived here for ten years. |
| La conozco desde hace mucho tiempo. | I've known her for a long time. |
| La conozco desde hace dos años. | I have known her for two years. |
| Hace diez años desde que murió. | It has been ten years since he died. |
| Hace diez años desde su muerte. | It has been ten years since he died. |
| Lo conozco desde hace diez años. | I have known him for ten years. |
| Lo conoces desde hace mucho tiempo? | Have you known him for a long time? |
| Le conozco desde hace un año. | I've known him for one year. |
| Está con calentura desde hace días. | He's had a fever for the past few days. |
| Hemos estado buscándote desde hace días. | We've been searching for you for days. |
| Hace posible leer artículos desde un servidor de noticiasName | Makes it possible to read articles from a news server |
| Luneta tiene cerca de 350 vendedores, muchos de los cuales han estado en el parque desde hace más de diez años. | Luneta has around 350 vendors, many of whom had been in the park for more than 10 years. |
| Pero la verdad es que, desde hace algunas horas, y no sólo desde hace algunos meses, en Kosovo se están produciendo hechos de los cuales no estábamos al corriente, y que son cada vez más graves. | B3 1586 90, by Mr Howell and others, on behalf of the European Democratic Group, on free trade in livestock and meat aware of, things which are increasingly serious. |
| Finalmente desde hace años prefiero leer Mangas. | After all, manga have been my favorite reading material for years. |
| Está Líbano, desde hace unos pocos días. | You have Lebanon that just a few days ago. |
| Carol estudia español desde hace tres años. | Carol has been studying Spanish for three years. |
| Vivo en Sasayama desde hace tres años. | I have lived in Sasayama for three years. |
| Desde cuanto hace que ella está enferma? | How long has she been sick? |
| Yo la conozco desde hace diez años. | I have known her for ten years. |
| Su marido le engaña desde hace años. | Her husband has been cheating on her for years. |
| He estado en esto desde hace horas. | I've been at this for hours. |
| Conoces a Tom desde hace mucho tiempo? | Have you known Tom long? |
| No veía estas fotos desde hace años. | I haven't seen these pictures in years. |
Búsquedas relacionadas : Desde Hace - Hace Referencia Desde - Desde Hace Días - Desde Hace Décadas - Desde Hace Meses - Desde Hace Poco - Desde Hace Siglos - Desde Hace Cuánto - Desde Hace Años - Desde Hace Años - Desde Hace Mucho - Desde Hace Poco - Desde Hace Mucho - Desde Hace Siglos