Propiedades desde o hacia el original	Here you enter the the comparison forms of the adjective.
Va hacia India, no desde la India.	It's going towards India, not from India.
Precipicio que corre hacia y desde los seres humanos.	Precipice running to and running from human beings.
Expandir desde el panel hacia un elemento gráfico flotante	Expand out from the panel to a floating widget
Desde entonces, el odio del sistema hacia él aumentó.	Since then, the system has raised hate towards his person.
Desde el centro se extienden las esculturas hacia cada lado.	The sculptures spread from the center span toward each side.
Exportar el rompecabezas seleccionado desde su colección hacia un archivo	Export the selected puzzle from your collection into a file
Comprobar la ortografía del documento desde el cursor hacia adelante	Check the document's spelling from the cursor and forward
La frontera de los amorreos se extendía desde la cuesta de Acrabim, desde Sela hacia arriba	The border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
La frontera de los amorreos se extendía desde la cuesta de Acrabim, desde Sela hacia arriba	And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.
esta pendiente favorece el desplazamiento de fondos desde M3 hacia depósitos a plazos más largos y hacia valores .	This fosters the allocation of funds away from M3 and into longer term deposits and securities .
Desde la Cumbre de Global Voices 2015, avanzando y hacia arriba	From the Global Voices 2015 Summit, Moving Onward and Upward Global Voices
Su frontera sur era desde el extremo del mar Salado, desde la bahía que mira hacia el sur	Their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looks southward
Su frontera sur era desde el extremo del mar Salado, desde la bahía que mira hacia el sur	And their south border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh southward
Desde el principio le dejé claro cuáles eran mis sentimientos hacia él.	I made myself clear about my feelings for him at the outset.
Desde la iglesia Trinitatis, el incendio se dirigió hacia Landemærket y Gothersgade.	From Trinitatis Church, the fire continued down Landemærket towards Gothersgade.
Repite la búsqueda en el documento hacia abajo desde la ubicación actual.	Repeat the find downward in the document from the current location.
Repite la búsqueda en el documento hacia arriba desde la ubicación actual.	Repeat the find upward in the document from the current location.
Desea eliminar el recurso y todas las relaciones desde y hacia él?	Do you really want to delete the resource and all relations to and from it?
Obama desde el principio tenía una actitud más bien reservada hacia el premio.	Obama has always been reticent in regards to his prize.
Y ahora miremos desde el sur, hacia arriba y veamos esto en relieve.	And now let's look from the south, looking up, and let's see this in relief.
Miré, y he aquí una forma como de hombre. Desde su cintura hacia abajo era como de fuego, y desde su cintura hacia arriba era como un resplandor, como un metal reluciente	Then I saw, and behold, a likeness as the appearance of fire from the appearance of his waist and downward, fire and from his waist and upward, as the appearance of brightness, as it were glowing metal.
Miré, y he aquí una forma como de hombre. Desde su cintura hacia abajo era como de fuego, y desde su cintura hacia arriba era como un resplandor, como un metal reluciente	Then I beheld, and lo a likeness as the appearance of fire from the appearance of his loins even downward, fire and from his loins even upward, as the appearance of brightness, as the colour of amber.
Desde Gammeltorv el infierno se abrió paso hasta Klædeboderne, Skindergade, Skoubogade y Vimmelskaftet, dirigiéndose hacia Amagertorv, mientras que desde Nytorv el fuego tomó fuerza en Rådhusstræde hacia el Canal de Frederiksholms y Slotsholmen.	From Gammeltorv the inferno made its way down Klædeboderne, Skindergade, Skoubogade and Vimmelskaftet, heading towards Amagertorv, while from Nytorv the fire found fuel on Rådhusstræde towards Frederiksholms Canal and Slotsholmen.
Siempre se ha querido ver hacia dentro del cerebro humano, desde hace miles de años.	People have wanted to look inside the human mind, the human brain, for thousands of years.
No se sabe dónde permaneció desde su salida de Roma hasta su muerte hacia 1534.	It is unclear where he stayed after his departure from Rome until his death in 1534.
Diego y Paco escapan del lugar al saltar desde un muro alto hacia un carruaje.	Diego and Paco escape by jumping from a high wall directly into a waiting carriage.
Así es como se ve desde la tercera etapa del cohete enfocado hacia el planeador en vía hacia la atmósfera de regreso a la Tierra.	But this is what it looks like from the third stage of the rocket looking at the unmanned glider as it heads into the atmosphere back towards Earth.
Por el lado sur, la frontera partía desde el extremo de Quiriat jearim, seguía hacia el oeste y continuaba hacia el manantial Aguas de Neftóaj	The south quarter was from the farthest part of Kiriath Jearim. The border went out westward, and went out to the spring of the waters of Nephtoah.
Por el lado sur, la frontera partía desde el extremo de Quiriat jearim, seguía hacia el oeste y continuaba hacia el manantial Aguas de Neftóaj	And the south quarter was from the end of Kirjath jearim, and the border went out on the west, and went out to the well of waters of Nephtoah
Haremos que el camino desde las actividades violentas hacia la política sea más difícil de recorrer.	We will make the road from violent activities into politics harder to travel.
Pero desde entonces, las autoridades han mostrado muy poca tolerancia hacia las críticas, según nuestro corresponsal.	But since then, there has been almost no tolerance of criticism by the authorities, our correspondent says.
Y estas líneas negras marcan las líneas de navegación desde y hacia la Bahía de Fundy.	These black lines mark shipping lanes in and out of the Bay of Fundy.
Así, que cerca de 200,000 personas al día migran desde las áreas rurales hacia las urbanas.	So, close to 200,000 people a day migrate from the rural to the urban areas.
Ellos fueron y exploraron la tierra desde el desierto de Zin hasta Rejob, hacia Lebo hamat	So they went up, and spied out the land from the wilderness of Zin to Rehob, to the entrance of Hamath.
Ellos fueron y exploraron la tierra desde el desierto de Zin hasta Rejob, hacia Lebo hamat	So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath.
Otro terremoto en Nepal. Imágenes estremecedoras desde un helicóptero de camino hacia la región del Everest.	Another EarthquakeInNepal shocking images from helicopter heading towards Everest region pic.twitter.com lrDzaL6mAX DOCTORS FOR NEPAL ( DoctorsForNepal) May 12, 2015
Pero de hecho este virus saltó hacia el humano varias décadas antes, desde el chimpancé, donde el virus se originó, hacia los humanos que los cazan.	But in fact this virus crossed over into humans many decades before, from chimpanzees, where the virus originated, into humans who hunt these apes.
Por el lado del Néguev, hacia el sur, será desde Tamar hasta las aguas de Meriba en Cades, en dirección del arroyo que va hacia el mar Grande. Éste será el lado sur, hacia el Néguev	The south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth Kadesh, to the brook of Egypt , to the great sea. This is the south side southward.
Por el lado del Néguev, hacia el sur, será desde Tamar hasta las aguas de Meriba en Cades, en dirección del arroyo que va hacia el mar Grande. Éste será el lado sur, hacia el Néguev	And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea. And this is the south side southward.
Esto permite que la sangre sea expulsada desde el VI hacia la aorta durante la sístole ventricular.	This allows the blood to be ejected from the left ventricle into the aorta during ventricular systole.
Entonces vi algo semejante a metal que resplandecía con la apariencia del fuego que lo perfilaba alrededor. Desde su cintura hacia arriba, y desde su cintura hacia abajo, vi algo que parecía fuego y que tenía un resplandor alrededor de él	I saw as it were glowing metal, as the appearance of fire within it all around, from the appearance of his waist and upward and from the appearance of his waist and downward I saw as it were the appearance of fire, and there was brightness around him.
Entonces vi algo semejante a metal que resplandecía con la apariencia del fuego que lo perfilaba alrededor. Desde su cintura hacia arriba, y desde su cintura hacia abajo, vi algo que parecía fuego y que tenía un resplandor alrededor de él	And I saw as the colour of amber, as the appearance of fire round about within it, from the appearance of his loins even upward, and from the appearance of his loins even downward, I saw as it were the appearance of fire, and it had brightness round about.
Me estaba viendo a mí misma, no desde mi perspectiva, sino vívida y continuamente desde la perspectiva de las reacciones que la gente tenía hacia mí.	I was seeing myself not from my perspective, but vividly and continuously from the perspective of other people's responses to me.
tendréis el lado sur desde el desierto de Zin que está junto a Edom. Vuestra frontera sur será desde el extremo del mar Salado hacia el este	then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the side of Edom, and your south border shall be from the end of the Salt Sea eastward

Búsquedas relacionadas : Hacia Arriba Desde - Hacia Adelante Desde - Hacia Arriba Desde - Llevado Hacia Adelante Desde - Volar Hacia Arriba Desde - Paso Hacia Abajo Desde - Hacia El Exterior Desde - Desde El Frente Hacia Atras - Desde

Muestra esta página en español