Sí, somos amigos desde la infancia.	Yes, we have been friends since our childhood.
Conozco a Tom desde la infancia.	I have known Tom since I was a little boy.
Lo conocía desde mi infancia.	I knew him since my childhood.
Nambara es el rival de Kazuya desde la infancia.	He is jealous of being outdone in projects by the Kazuya.
Desde la primera diapositiva	From First Slide
Presentación Comenzar desde la primera diapostiva	Slide Show Start From First Slide
Comienza la presentación desde la primera diapositiva.	Begin the slideshow from the first slide.
Yo desde niño desde mi más tierna infancia quise ser músico y gracias a Dios, logré serlo.	Since I was a boy, in my early childhood, I always wanted to be a musician, and, thank God, I made it.
Nacido en una familia musical, pasó su primera infancia en un pequeño pueblo de Transilvania.	Born into a musical family, he spent his early childhood in a small town in Transylvania.
Los etíopes corren desde la infancia para llegar, por ejemplo, a una escuela en las montañas.	Ethiopians begin running in childhood as a means to reach, say, a distant school in the highlands.
Soy un amante de los bichos. No desde la infancia, por cierto, sino de más grande.	I'm a bug lover, myself not from childhood, by the way, but rather late.
La primera transmisión en vivo desde Euromaidán.	The first live stream broadcast from Euromaidan.
7. Toma nota del informe del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia sobre la primera infancia titulado Estado Mundial de la Infancia 2001Publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.01.XX.1. y, en este contexto, recuerda que la alimentación de los niños pequeños merece la más alta prioridad	7. Takes note of the report of the United Nations Children's Fund on early childhood entitled The State of the World's Children, 2001,United Nations publication, Sales No. E.01.XX.1. and in this context recalls that the nurturing of young children merits the highest priority
Resulta que, desde la más temprana infancia, los niños y, luego, los hombres prefieren la compañía de hombres, compañía física.	It turns out, from earliest childhood, boys, and then men, prefer the company of guys physical company.
Yo estoy pobre y abatido desde mi infancia he cargado tus terrores. Ya no puedo más	I am afflicted and ready to die from my youth up. While I suffer your terrors, I am distracted.
Yo estoy pobre y abatido desde mi infancia he cargado tus terrores. Ya no puedo más	I am afflicted and ready to die from my youth up while I suffer thy terrors I am distracted.
Ese estado inicial tiene un fin, esa unicidad la primera infancia, No persiste a lo largo del tiempo, o de manera real.	It's like that initial stage is over oneness infancy, It's no longer valid or real.
Te he amado desde la primera vez que te vi.	I've loved you from the moment I saw you.
Hace 10 años desde la primera publicación en Global Voices	10 Years Ago Today, Global Voices' First Post Appeared... Global Voices
James Cook (Jack O'Connell), Freddie McClair (Luke Pasqualino) y JJ Jones (Ollie Barbieri) han sido mejores amigos desde la infancia.	James Cook (Jack O'Connell), Freddie McClair (Luke Pasqualino) and JJ Jones (Ollie Barbieri) have been best friends since childhood.
Mini McGuinness (Freya Mavor), Liv Malone (Laya Lewis), y Grace Blood (Jessica Sula) han sido mejores amigas desde la infancia.	Mini McGuinness (Freya Mavor), Liv Malone (Laya Lewis), and Grace Blood (Jessica Sula) have been best friends since childhood.
Una infancia perdida	A childhood lost
La holgura final es la duración desde la primera finalización hasta la última.	Finish float is the duration from Early Finish to Late Finish.
Al año siguiente se incorporó al Campeonato desde la primera carrera.	The next year she joined the Championship from race one.
Una enfermedad en la infancia la dejó ciega.	A childhood illness left her blind.
Recuerdo bien mi infancia.	I remember my childhood well.
Tuve una infancia horrible.	I had a horrible childhood.
La canción siempre me recuerda a mi infancia.	The song always reminds me of my childhood.
Sabéis algo acerca de la infancia de Tom?	Do you know anything about Tom's childhood?
Soy un amigo de la infancia de Tom.	I'm a childhood friend of Tom's.
Los amigos de la infancia me dan miedo.	The childhood friends scare me.
Devuelve todo el pajar desde la primera aparición de la aguja hasta el final.	Returns part of haystack string from the first occurrence of needle to the end of haystack.
El oficial ucraniano que tuitea desde la primera línea de la guerra en Donbas	The Ukrainian Officer Tweeting from the Frontlines of the War in Donbas Global Voices
No sería la primera vez que, desde hace 33 años, la Comunidad se ridiculiza!	It would not be the first time in thirtythree years that the Community had made a laughing stock of itself!
A ver, tú eres... eh, um... M Estás equivocada desde la primera letra!!	Let's see, you're ... er, um ... M You're wrong from the first letter!!
Yo tuve una infancia feliz.	I had a happy childhood.
Ella tuvo una infancia alegre.	She had a happy childhood.
Ella tuvo una infancia feliz.	She had a happy childhood.
Me recuerda a mi infancia.	It reminds me of my childhood.
Ella tuvo una infancia difícil.	She had a rough childhood.
Tom tuvo una infancia feliz.	Tom had a happy childhood.
Pero la población ha cambiado de manera dramática desde la primera vez que estuve allí.	But the population has changed dramatically since I was first here.
En Dublín, los irlandeses celebran la primera participación en la Eurocopa desde 1988 en Alemania.	The Irish in Dublin were celebrating their first appearance at the European championship since 1988 in Germany.
Es la primera violación grave del Derecho Interna cional desde el final de la guerra fría.	This has been the first serious breach of international law since the end of the cold war.
Me recuerda a una canción que recuerdo de mi infancia, Me Gustaría Enseñar Al Mundo A Cantar que también estuvo primera en el ranking.	It reminds me of a song that I remember from my childhood, I'd Like to Teach the World to Sing, that also went number one on the pop charts.

Búsquedas relacionadas : La Primera Infancia - Desde La Infancia - Desde La Infancia - Desde La Infancia - En La Primera Infancia - Desde Su Infancia - Desde Su Infancia - Desde Su Infancia - Desde Su Infancia - Desde La Primera - Servicios Para La Primera Infancia - Cuidado De La Primera Infancia - Educación De La Primera Infancia

Muestra esta página en español