Caminando de regreso desde su casa, rebusqué frenéticamente en mi memoria.	Walking back from his house, I frantically searched through my memory.
Aquí está mi boleto de regreso.	Here's my return ticket.
Voy de regreso a mi oficina.	I'm going back to my office.
Estoy de regreso de mi ausencia.	I am back from my absence.
Mi amigo me escribió informándome de su regreso del extranjero.	My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad.
En un momento ella dice Bueno, regreso a mi coche .	And eventually she said to him Well I'm going to get back in my car.
No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.	I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.
Cuando vuelvo a mi escritorio, sólo tomo esa información de regreso a mi escritorio y así pudo usar mi computador principal.	When I come back to my desk I can just pinch that information back to my desktop so I can use my full size computer.
Esto es lo que sucede en mi estudio a diario. Camino Estoy viajando. Regreso.	This is what goes on in my studio everyday. I walk I'm traveling. I come back.
Para Klitschko fue su tercera defensa exitosa del título desde su regreso en octubre de 2008.	For Klitchko this was his third successful defence of his title since his comeback in October 2008.
Di mi discurso, luego regresé afuera hacia el aeropuerto para volar de regreso a casa.	I gave my speech, then went back out to the airport to fly back home.
Cuando intente explicar mi regreso. Tras pronosticar un futuro negro para Apple a la prensa.	When I try to explain why I'm back after telling the press Apple's future is black.
En su vuelo de regreso desde Washington a Bagdag tiene que hacer en cualquier caso escala en Roma.	Unfortunately, this consensus now seems to have been shattered.
CP Me fui de casa de mi mamá, y ahora estoy de regreso en la escuela.	CP I got out of Mom's, and I'm back in school right now.
Sigo subiendo, regreso.	I keep climbing up, go back.
Voy de regreso.	I'm going back.
Estás de regreso.	You're back.
Mensaje de regreso	Return message
Lo conocía desde mi infancia.	I knew him since my childhood.
(aunque desde mi juventud yo lo crié como un padre y desde mi nacimiento la guié)	(no, from my youth he grew up with me as with a father, her have I guided from my mother's womb)
(aunque desde mi juventud yo lo crié como un padre y desde mi nacimiento la guié)	(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb )
El regreso del dólar	The Return of the Dollar
De regreso al socialismo	Back to Socialism
De regreso a casa	Bringing It All Back Home
El regreso de Bachelet	The Return of Bachelet
Puedo llevarte de regreso.	I can take you back.
Estamos esperando su regreso.	We're waiting for his return.
Ellos están de regreso.	They're back.
El productor y autor televisivo iraní, Mostafa Azizi, es arrestado un mes después de su regreso a Irán desde Canadá.	Iranian Television Producer and Author, Mostafa Azizi is arrested a month after his return to Iran from Canada.
Sobre ti fui echado desde la matriz desde el vientre de mi madre, tú eres mi Dios	I was thrown on you from my mother's womb. You are my God since my mother bore me.
Sobre ti fui echado desde la matriz desde el vientre de mi madre, tú eres mi Dios	I was cast upon thee from the womb thou art my God from my mother's belly.
Veo la torre desde mi casa.	I see the tower from my house.
Mi hermano está enfermo desde ayer.	My brother has been sick since yesterday.
Observaré tu avance desde mi ordenador.	I'll monitor your progress from my computer.
Porque tú, oh Señor Jehovah, eres mi esperanza, mi seguridad desde mi juventud	For you are my hope, Lord Yahweh my confidence from my youth.
Porque tú, oh Señor Jehovah, eres mi esperanza, mi seguridad desde mi juventud	For thou art my hope, O Lord GOD thou art my trust from my youth.
Joseph Smith, de regreso a Far West desde De Witt, fue informado por el General Doniphan del deterioro de la situación.	Joseph Smith, returning to Far West from De Witt, was informed by General Doniphan of the deteriorating situation.
Así que si arrojo mi toalla en la lavadora, habré puesto energía y agua de regreso en esa toalla,	So if I throw my towel in the washing machine, I've now put energy and water back into that towel ...
El regreso del alemán feo	The Return of the Ugly German
Ahora de regreso a casa.	Let's go back to the home.
Desde lejos traeré mi saber, y atribuiré justicia a mi Hacedor	I will get my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
Desde lejos traeré mi saber, y atribuiré justicia a mi Hacedor	I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
Desde aquí, se transporta a los heridos más graves de regreso a Alemania, donde se encuentran con sus familias por primera vez.	From here, the more severely wounded are transported back to Germany, where they meet up with their families for the first time.
desde 90 metros encima de mi cabeza.	This was taken exactly 300 feet above my head.
Mi vida cambió desde que la conocí.	My life has changed since I met her.

Búsquedas relacionadas : Mi Regreso - Hasta Mi Regreso - A Mi Regreso - A Mi Regreso - A Mi Regreso - A Mi Regreso - En Mi Regreso - Después De Mi Regreso - Desde Mi Cielo - Desde Mi Inicio - Desde Mi Lugar - Desde Mi Ventana

Muestra esta página en español