Translation of "desde que empezamos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Desde ese concepto, empezamos a movilizarnos.
From that concept, we started to mobilise.
Para la comunidad, sin embargo, empezamos desde el principio.
For community though, we start at the very beginning.
Desde el primer momento empezamos hablando con los fabricantes.
So from the very beginning we started by talking to manufacturers.
Qué tal si empezamos haciendo filantropía desde el primer día?
What if one decided to start philanthropy from the day one?
Empezamos con una cuenta personal y Skype , explica El Zahawi desde Nueva York.
We started with a personal account and a Skype, says El Zahawi from New York.
Terminemos lo que empezamos.
Let's finish what we started.
Empezamos?
Shall we begin?
así que empezamos una compañía.
So we started the company.
Sea lo que sea, empezamos.
Anyhow, let's begin.
Tenemos que decidir cuándo empezamos.
We must decide when to start.
Tenemos que ver cuándo empezamos.
We must decide when to start.
Empezamos ahora?
Shall we begin now?
Cuándo empezamos?
When do we start?
Cuándo empezamos?
When do we begin?
Dónde empezamos?
Where do we begin?
Así que, con unos amigos, empezamos a hacer cositas como por ejemplo este salto de aquí, que fue desde un parapente.
So with some friends we started to do different tricks, like for example this jump here, I jumped from a paraglider.
Así que empezamos a tener envidia.
So we start to envy them.
Entonces, en otras palabras, agregamos dos años... triplicamos su vida restante, empezando desde el punto en que empezamos las terapias,
So, in other words, we add two years we treble their remaining lifespan, starting from the point that we started the therapies.
Y en esa pantalla, si miran desde la torre, esto es cuando empezamos a atacar la hierba.
And that's green. If you look from the tower this is when we start attacking the grass.
Empezamos tomando sopa.
We began with the soup.
Empezamos a andar.
We started to walk.
Empezamos a caminar.
We started to walk.
Empezamos de nuevo.
We're starting over.
Por dónde empezamos?
Where do we begin?
Empezamos a besarnos.
We began to kiss.
Empezamos a cantar.
We started singing.
Empezamos a retribuir.
So we started giving back.
Es sólo que extrañamente empezamos a olvidarlo.
It's only recently that we've strangely begun to forget it.
Empezamos las clases el lunes que viene.
We start classes next Monday.
En realidad empezamos a comer papas de la libertad , y empezamos a boicotear cualquier cosa que fuera francesa.
We started eating freedom fries, and we started boycotting anything that was French.
Entonces, por donde empezamos?
So where do we go?
Empezamos a las seis.
We started at six.
Empezamos al mismo tiempo.
We started at the same time.
Cuando él venga, empezamos.
We'll start when he gets here.
Hoy empezamos a trabajar.
We're starting to work today.
Empezamos en el 2013.
We started in 2013.
Pero ni siquiera empezamos.
But we aren't even starting.
Eso es donde empezamos.
That's where it started.
Empezamos a entender esto.
We are starting to understand that.
Así que empezamos a trabajar en el problema.
And so we started to work on this problem.
Así que empezamos a platicar del cambio climático.
So we started talking about climate change.
Así que empezamos nuestros diseños con esa pregunta.
And so we start our designs with that question.
Cuando sacamos el diablo de nuestro corazón y empezamos a crear nuestro arte propio, los enemigos llegan desde fuera.
When we put the devil in our heart to sleep and start our own art, enemies appear on the outside.
Y empezamos con un estudio
And we started a studio.
Empezamos en un nuevo proyecto.
We began on a new project.

 

Búsquedas relacionadas : Empezamos - Empezamos - Empezamos - Empezamos - Que Ahora Empezamos - Que Ya Empezamos - Así Que Empezamos - Una Vez Que Empezamos - A Medida Que Empezamos - Que Empezamos A Utilizar - Entonces Empezamos - Empezamos Este - Donde Empezamos - Como Empezamos