Translation of "desde su creación" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Creación - traducción :
Creation

Desde - traducción :
Up from

Desde - traducción :
Down from

Desde - traducción :
Out from

Desde - traducción :
In from

Desde - traducción :
Right from

Keywords : Creation Creating Created Universe Making Beginning Known Haven Since Seen

  Examples (External sources, not reviewed)

Desde la creación del BCE , su estrategia de
Since the inception of the ECB , the monetary policy strategy has provided a robust basis for internal decision making and a consistent framework for external communication , thereby fostering
Peyvandha.ir ha sido objeto de seis importantes actualizaciones desde su creación.
Peyvandha.ir has undergone six major updates since it was first created.
El capital del BCE , operativo desde su creación , será de 5 000 millones de ecus .
The capital of the ECB , which shall become operational upon its establishment , shall be ECU 5 000 million .
Desde su creación, el 28 de septiembre de 1998, Héma Québec aplicó el principio de precaución.
From its inception on the 28 September 1998, Héma Québec has applied the precautionary principle.
Al mismo tiempo el deporte, la cultura y las tradiciones del pueblo se verán reforzadas desde su creación.
At the same time sport, culture and traditions of the people will be strengthened since its inception.
Escrito en el año 6501 desde la creación, indicción VI.
Written in the year 6501 since Creation, VI indiction.
Desde luego, esas creencias existen desde mucho antes de la creación del moderno Estado de Israel.
Such beliefs, of course, have been around for much longer than the modern state of Israel.
En la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.int ) pueden consultarse todos los dictámenes emitidos por el BCE desde su creación .
For an overview of ECB Opinions over time , please refer to the ECB 's website ( www.ecb.int ) .
En la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.int ) pueden consultarse todos los dictámenes emitidos por el BCE desde su creación .
For a list of all the opinions adopted by the ECB since its establishment , see the ECB 's website .
Imprime la imagen su creación.
Prints your tuberling picture.
En la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.int ) pueden consultarse todos los instrumentos jurídicos adoptados por el BCE desde su creación .
For a list of all the legal instruments adopted by the ECB since its establishment , see the ECB 's website ( www.ecb.int ) .
Pero los DEG en sí mismos no han dominado precisamente las discusiones mucho menos las transacciones desde su creación en 1969.
But the SDR itself has not exactly dominated discussions much less transactions since its creation in 1969.
Desde su creación la orden estuvo abierta a las mujeres, siendo Florence Nightingale la primera en recibir esta recompensa, en 1907.
From its inception, the order has been open to women, Florence Nightingale being the first woman to receive the honour, in 1907.
El año 6501 desde la creación del mundo corresponde a 992 993 DC.
The year 6501 since the creation of the world corresponds to 992 993 CE.
Pero desde el principio de la creación, Dios los hizo varón y mujer
But from the beginning of the creation, God made them male and female.
Pero desde el principio de la creación, Dios los hizo varón y mujer
But from the beginning of the creation God made them male and female.
Para obtener un listado de los instrumentos jurídicos adoptados por el BCE desde su creación , consulte la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.int ) .
For a list of the legal instruments adopted by the ECB since its establishment , please visit the ECB 's website ( www.ecb.int ) .
El eje vertical con la escala temporal cubre la historia completa de Twitter, desde su creación en julio de 2006 hasta el presente.
The vertical time scale axis covers the entire history of Twitter, from its inception in July 2006 to the present day.
y dirán Dónde está la promesa de su venida? Porque desde el día en que nuestros padres durmieron todas las cosas siguen igual, así como desde el principio de la creación.
and saying, Where is the promise of his coming? For, from the day that the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.
y dirán Dónde está la promesa de su venida? Porque desde el día en que nuestros padres durmieron todas las cosas siguen igual, así como desde el principio de la creación.
And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.
iquest Qué países se han integrado en la UE desde la creación del BCE en 1998 ?
Which countries have joined the EU since the ECB was established in 1998 ?
El artículo 28.1 de los Estatutos dispone que el capital del Banco Central Europeo ( BCE ) , operativo desde su creación , será de 5 000 millones de euros .
Article 28.1 of the Statute provides that the capital of the European Central Bank ( ECB ) , which became operational upon its establishment , shall be EUR 5 000 million .
La radiodifusión de un servicio de televisión nacional era el objetivo de la ARD desde el principio de su creación y comenzaron a finales de 1952.
The broadcasting of a countrywide TV broadcast service was the goal of the ARD from the outset and the go ahead for this was given at the end of 1952.
Pero enfatizó su compromiso con la creación de empleo .
But emphasized their commitment to job creation .
Esta visión, que existe desde la década de 1980, debe mantenerse con vida a pesar de o precisamente, a causa de las condiciones desfavorables para su creación.
This vision, which has been around since the 1980s, should be kept alive, despite or precisely because of the unfavorable conditions for its creation.
3.4 RETOS PENDIENTES DE CARA AL FUTURO Desde su creación , el BCE ha superado diversos retos derivados , principalmente , de distintas e importantes perturbaciones alcistas sobre los precios .
3.4 LOOKING AHEAD , CHALLENGES REMAIN Since its inception , the ECB has weathered a number of challenges that stemmed predominantly from a series of substantial upside price shocks .
Desde su equipo
From your computer
Desde su ordenador
Configuring your blog account...
Y luego, lo próximo que escuché fue Llegué a la cima. Puede verse toda la creación desde aquí .
And then, of course, the next thing I hear is, I've made it to the top. You can see all of creation from up here.
Desde la creación del BCE , el trabajo y el personal de esta Dirección se había más que duplicado , pero su estructura organizativa se había mantenido fundamentalmente sin modificaciones .
Since the establishment of the ECB , the output and staff of DG S had more than doubled , but the organisational structure had remained essentially the same .
En el caso de Suecia , la cuestión era si esta obligación debía cumplirse desde el momento de la creación del SEBC o desde la adopción del euro .
In the case of Sweden , the question was whether this obligation should run either from the time the ESCB was established or from adoption of the euro .
Si arrastra un acceso rápido desde desde su escritorio...
If you drag a shortcut from your desktop...
Desde su creación en 2010, ya son 126 empresas las que se han graduado de Starup Sauna, habiendo las mismas recaudado más de 37 millones de dólares en financiamiento.
Since its establishment in 2010, 126 companies have graduated from Startup Sauna, having raised more than 37 million in funding.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.
And he puts forth for Us a parable, and forgets his own creation.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.
And he produces arguments against Us, and he forgets his own creation.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.
He strikes for Us a similitude and forgot his own creation.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.
He draws comparisons for Us, and forgets his own creation.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.
And he has struck for Us a parable, and forgotten his own creation.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.
And he presents for Us an example and forgets his own creation.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.
He questions Our Resurrection of him, but has forgotten his own creation.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.
And he strikes out a likeness for Us and forgets his own creation.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.
producing arguments against Us, and forgetting his own creation.
Resulta difícil determinar exactamente qué rol tuvo Mesrop en su creación.
It is hard to determine exactly what part Mesrop had in the fixing of the new alphabet.
Crea un archivo gráfico que contiene una imagen de su creación.
Creates a graphics file containing a picture of your tuberling.
Creación
Create

 

Búsquedas relacionadas : Su Creación - Su Creación - Su Creación - Su Creación - Desde Su Infancia - Desde Su Infancia - Desde Su Escritorio - Desde Su Dispositivo - Desde Su Inicio - Desde Su Oficina - Desde Su Fundación - Desde Su Casa
Muestra esta página en español Muestra esta página en español