Translation of "desee hacer hincapié" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dígame cuando desee hacer su orden. | Tell me when you'd like to order. |
| necesitamos gente que desee hacer lo correcto. | We need people who want to do the right thing. |
| Y eso exige hacer hincapié en la educación. | That requires a major educational component. |
| Quiero hacer hincapié en este punto en particular. | I want to emphasize this point in particular. |
| En este marco quiero hacer especial hincapié en algunos puntos. | In this respect I should like to stress several points. |
| Estos son los temas principales en los que quería hacer hincapié. | Let us put an end to this bad faith, I beg you ! |
| Desearía hacer hincapié en cuatro de ellas, que son particularmente importantes. | First, account has to be taken of the fact that the European Community has competence only in certain fields. |
| La profesora hizo hincapié en la importancia de hacer ejercicio a diario. | The teacher underlined the importance of daily exercises. |
| Esta es la gran tarea en la que yo quisiera hacer hincapié. | This will be possible only if our powers are strengthened. |
| Lo que debe hacer depende del tipo de paquetes que desee instalar | What you have to do depends on the kind of packages you want to install |
| Sí, puede instalar kde en cualquier carpeta que desee. Lo que tendrá que hacer dependerá del tipo de paquetes que desee instalar | Yes, you can install kde in any folder you want. What you have to do depends on the kind of packages you want to install |
| Hemos de hacer las cosas adecuadamente, esto es un Parlamento y no una burocracia, en la que se pueden hacer las cosas como se desee. | Protection of natural and semi natural (Vote) |
| Me parece lícito hacer hincapié en lo que ya he dicho a lo largo de la sesión de hoy. | BREYER (V). (DE) Mr President, I was the draftsman of the opinion of the Committee on Energy, Research and Technology. |
| Estudiaremos la mejor manera de expresar este parecer sin hacer demasiado hincapié en un solo sector en el texto. | We shall consider how this can be expressed without placing excessive emphasis in the text on one sector alone. |
| Bess Como desee, Majestad. | Bess As you wish, Majesty. |
| El comentario que desee. | Any comment you'd like. |
| Texto que desee sustituir | Text for which you want to substitute |
| También es importante hacer hincapié en el papel del ecu y en la necesidad de su utilización inmediata en la práctica. | Financing budget deficits will be out. There is to be a committee on convergence of economic policies. |
| Añada tantas máscaras como desee. | Add as many masks as you like in this way. |
| Seleccione la TPE que desee | Select the PSE you want |
| El texto que desee buscar | The text you want to find |
| Seleccione el PSE que desee | Select the PSE you want |
| La profesora hizo hincapié en que | She stressed that |
| Seleccione el comportamiento que desee para kate al iniciarse. Esta configuración se puede cambiar especificando qué hacer en la línea de órdenes. | Select how you want kate to behave at startup. This setting can be overridden by specifying what to do on the command line. |
| e) Libertad para seleccionar los lugares que desee visitar y las personas a las que desee entrevistar. | (e) The liberty to choose the places it wants to visit and the persons it wants to interview. |
| Pulse sobre el programa que desee. | Click on the program you want. |
| cualquier otro paquete que desee instalar. | any other packages you wish to install. |
| Posiblemente desee fijar también el MimeType. | Possibly you also want to set the MimeType. |
| Por favor, quédese tanto como desee. | Please stay as long as you wish. |
| Seleccione el texto que desee cortar. | Select the text you want to cut. |
| Seleccione el texto que desee copiar. | Select the text you want to copy. |
| Seleccione el índice que desee referenciar | Select the index you want to reference |
| Parte del texto que desee reemplazar | Part of text you want to replace |
| Y cualquiera que desee hacer ciencia es esta era la época que Isaac Newton comenzaba a lanzar un montón de cosas realmente interesantes. | And anybody who wants to do science is this is about the time that Isaac Newton was starting to whip out a lot of really interesting things. |
| También hace hincapié de que somos incapaces de hacer interesantes afirmaciones positivas sobre eso porque no somos capaces de experimentar el mundo del conocimiento. | He also stresses that we are unable to make interesting positive claims about it because we are not able to experience the world of the understanding. |
| Me parece oportuno hacer hincapié en que, al menos a nuestro entender, ésta ha sido, y debe seguir siendo, una iniciativa del Parlamento Europeo. | Both the Galle report and our amendments are concentrated on these four essential points. |
| . configure (con las opciones que desee aplicar) | . configure (with the options you want to apply) |
| Seleccione los archivos que desee sean descargados. | Select the files you want to be downloaded. |
| Seleccione el elemento que desee eliminar primero. | You have to select an item which you want to remove first. |
| Vaya al área donde desee pegar el texto dependiendo de su configuración, podría ser necesario hacer click en ella con el botón izquierdo para focalizarla. | Go to the destination area depending on your configuration, you might need to click it using the left mouse button to give it focus. |
| Hay que hacer hincapié en que la definición del BCE tiene por objeto cuantificar , de forma duradera , el objetivo principal que persigue la política monetaria única . | It should be emphasised that the ECB 's definition is intended to be a lasting quantification of the primary objective of the single monetary policy . |
| También puede introducir los parámetros opcionales que desee. | You may also enter any optional command line parameters if you wish. |
| No hay nadie que no desee la paz. | There is no man but desires peace. |
| No hay nadie que no desee la paz. | There are no people who don't desire peace. |
| Seleccione lo que desee ver en las filas | Select what you want to see in the rows |
Búsquedas relacionadas : Hacer Hincapié - Gustaría Hacer Hincapié - Hacer Hincapié En Algo - Volver A Hacer Hincapié - Volver A Hacer Hincapié - Hincapié Sobre - Hace Hincapié - Desee Obtener - Desee Acceder - Desee Incluir - Desee Grabar - Desee Mantener - Desee Actualizar - Desee Crear
