Translation of "deseen aportar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Inmortales, tendrán cuanto deseen. | There will they have whatever they wish, and there abide for ever. |
| Inmortales, tendrán cuanto deseen. | For them there will be therein all that they desire, and they will abide (there forever). |
| Inmortales, tendrán cuanto deseen. | They will have therein whatever they desire, forever. |
| Inmortales, tendrán cuanto deseen. | wherein they will get everything they desire and wherein they will dwell for ever. |
| Inmortales, tendrán cuanto deseen. | Therein abiding, they have all that they desire. |
| Inmortales, tendrán cuanto deseen. | Living there for ever, they shall find in it all that they desire. |
| Inmortales, tendrán cuanto deseen. | For them therein is whatever they wish, while abiding eternally. |
| Inmortales, tendrán cuanto deseen. | Therein they will eternally have whatever they want. |
| Inmortales, tendrán cuanto deseen. | Abiding there forever, they shall find in it all that they desire. |
| Desearía tener algo con que aportar. | I wish I had something to contribute. |
| Qué puede aportar el arte a esto? | What can artwork say about this? |
| e) Libertad para seleccionar los lugares que deseen visitar y las personas a las que deseen entrevistar | (e) The liberty to choose the places they want to visit and the persons they want to interview |
| y tendrán la fruta que deseen. | And such fruits as they desire. |
| y tendrán la fruta que deseen. | And among fruits whichever they may desire. |
| y tendrán la fruta que deseen. | and such fruits as their hearts desire |
| y tendrán la fruta que deseen. | And fruits such as they shall desire. |
| y tendrán la fruta que deseen. | And fruits, such as they desire. |
| y tendrán la fruta que deseen. | And fruits as they desire. |
| y tendrán la fruta que deseen. | and the fruits that they desire (will be ready at hand). |
| y tendrán la fruta que deseen. | and enjoying such fruits as they desire. |
| y tendrán la fruta que deseen. | and have such fruits as they desire. |
| Tendrán en ellos lo que deseen. | They will have therein whatever they wish. |
| y tendrán la fruta que deseen. | And fruits from whatever they desire, |
| y tendrán la fruta que deseen. | and fruits of the kind which they desire. |
| y tendrán la fruta que deseen. | And fruits such as they desire. |
| Tendrán en ellos lo que deseen. | There they will have all that they wish for. |
| y tendrán la fruta que deseen. | and shall have fruits such as they desire |
| y tendrán la fruta que deseen. | And (they shall have) fruits, all they desire. |
| Tendrán allí fruta y lo que deseen. | For them will be fruits and whatever they ask. |
| Tendrán allí fruta y lo que deseen. | In it (paradise) are fruits for them and whatever they ask for. |
| Tendrán allí fruta y lo que deseen. | therein they have fruits, and they have all that they call for. |
| Tendrán allí fruta y lo que deseen. | Theirs shall be fruit therein and theirs shall be whatsoever they ask for. |
| Tendrán allí fruta y lo que deseen. | They will have therein fruits (of all kinds) and all that they ask for. |
| Tendrán allí fruta y lo que deseen. | They will have therein fruits. They will have whatever they call for. |
| Tendrán allí fruta y lo que deseen. | therein there will be all kinds of fruits to eat, and they shall have all that they desire. |
| Tendrán allí fruta y lo que deseen. | Theirs the fruit (of their good deeds) and theirs (all) that they ask |
| Tendrán allí fruta y lo que deseen. | There they have fruits, and they have whatever they want. |
| Tendrán allí fruta y lo que deseen. | They shall have fruits and all that they call for. |
| Tendrán allí fruta y lo que deseen. | For them therein is fruit, and for them is whatever they request or wish |
| Tendrán allí fruta y lo que deseen. | They will have fruits and whatever they desire. |
| Tendrán allí fruta y lo que deseen. | They shall have fruits therein, and they shall have whatever they desire. |
| Tendrán allí fruta y lo que deseen. | They shall have fruits therein, and all that they ask for. |
| Tendrán allí fruta y lo que deseen. | (Every) fruit (enjoyment) will be there for them they shall have whatever they call for |
| La propiedad podría aportar hasta 500 millones de euros. | The property could fetch up to 500 million Euros. |
| Puede que los infieles deseen haber sido musulmanes... | The unbelievers would haply like to wish that they had submitted (and become Muslim). |
