Translation of "desencadenar un debate" to English language:
Dictionary Spanish-English
Debate - traducción : Desencadenar - traducción : Desencadenar - traducción : Desencadenar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En primera instancia , en un contexto de baja o nula inflación , esto puede desencadenar un proceso deflacionista . | In the first instance in the context of low or nil inflation this may trigger a deflationary process . |
| La toxicidad crónica de los bromuros puede desencadenar el bromismo, un síndrome con múltiples síntomas neurológicos. | Chronic toxicity from bromide can result in bromism, a syndrome with multiple neurological symptoms. |
| Obama ha resistido coherentemente la tentación de desencadenar más guerras. | Obama has consistently resisted the temptation to unleash more wars. |
| Es un debate esotérico. | It's an esoteric debate. |
| Fue un debate interesante. | It was an interesting debate. |
| La toxicidad de los bromuros también puede desencadenar erupciones de piel. | Bromide toxicity can also cause a type of skin eruption. |
| Tuvimos un debate muy vigoroso. | We had a very vigorous debate. |
| necesitamos un debate más amplio. | We need a broader debate. |
| Todo concluyó con un debate. | It concluded with a debate. |
| Los hutíes han convertido las disputas políticas de Yemen en confrontaciones sociales, lo que podría desencadenar en un conflicto sectario. | The Houthis have turned Yemen s political fight into social confrontations, which might trigger sectarian conflict. |
| Declara tu postura en un debate. | Declare your position in a debate. |
| No es un asunto en debate. | In the first place we have not produced an opinion. |
| La resolución no es una autorización para desencadenar la gue rra en el Golfo. | This resolution is not a licence to unleash the dogs of war in the Gulf. |
| Tuvieron un debate sobre el matrimonio igualitario. | They had a debate on same sex marriage. |
| Chris Anderson Vamos a tener un debate. | Chris Anderson We're having a debate. |
| Este es un tema de debate continuo. | This is the subject of continuing debate. |
| Los novatos con buenas intenciones pueden dar consejos capaces de desencadenar un armagedón con el potencial de destruir la Tierra muchas veces. | Well meaning noobs can give advice capable of bringing about an armageddon with the potential of destroying the Earth multiple times over. |
| Los novatos con buenas intenciones pueden dar consejos capaces de desencadenar un armagedón con el potencial de destruir la Tierra muchas veces seguidas. | Well meaning noobs can give advice capable of bringing about an armageddon with the potential of destroying the Earth multiple times over. |
| Vamos a impulsar un debate sobre cambio climático. | We are going to set off a debate on climate change. |
| Rory Sutherland Y, por supuesto, surgió un debate. | Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged. |
| No permitiré que se desarrolle un largo debate. | I am not going to allow a long discussion. |
| Su propuesta empezó un debate que se mantuvo durante un año. | His proposal started a debate that lasted a year. |
| Por ejemplo, las sequías y las malas cosechas debido al cambio climático podrían desencadenar conflictos violentos. | Kekeringan dan gagal panen akibat perubahan iklim, misalnya, bisa memicu konflik kekerasan. |
| Un debate semejante está en curso en Gran Bretaña. | A similar debate has been underway in Britain. |
| Buhari tampoco asistirá a un debate organizado por ChannelsTV. | Buhari will also not attend a debate organized by ChannelsTV. |
| En un programa de debate en la 90.5 anoche. | On a talk show on 90.5 last night. |
| El espionaje paquistaní impidió un debate universitario sobre Baluchistán? | Did Pakistani Spies Just Kill a University Debate on Balochistan? Global Voices |
| Tenemos un debate con la Comisión y el Consejo. | We have a debate with the Commission and the Council. |
| En este punto, un error en cualquiera de los lados amenaza con desencadenar el tipo de accidente que podría precipitar una nueva crisis en Europa. | At this point, a mistake on either side threatens to trigger the kind of accident that could precipitate a new crisis in Europe. |
| En 2012, un grupo de jóvenes bahrainíes organizó un debate político público poco usual, el Bahrain Debate, en el Club de Alumnos de la capital. | in 2012, a group of Bahraini young people held a rare public political debate, the Bahrain Debate , at the Alumni Club in the capital. |
| Naturalmente, la resolución de un debate filosófico no es imposible. | Of course, resolving a philosophical debate is not impossible. |
| Curiosamente, un tema tabú de este debate es la población. | Curiously, the one taboo area in this discussion is population. |
| Se necesita un debate abierto e informado sobre cláusulas concretas. | Open, informed debate about specific provisions is exactly what is called for. |
| Qué tal un debate sobre inmigración y multiculturalismo en general? | How about a debate about immigration and multiculturalism in general? Che's Little Brother ( oldhickory49) February 16, 2015 |
| Posición de la Comisión en el debate (Sin debate) | (COM(90) 440 final SYN 304) Commission position at debate (without debate) |
| El debate | The debate |
| Posición de a Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(90) 24 final SYN 247) Commission position at debate (Report without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 10 October 1990, Part II, p. 25 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(90) 26 final SYN 246) Commission position at debate (Report without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 12 October 1990, Part II, p. 3 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 12 October 1990, Part II, p. 1 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(90) 217 final) Commission position at debate (Report without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Commission position at debate (Without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Commission position at debate (Without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(88) 779 final Amended proposal COM(90) 135 final SYN 190) (Report by Mr Collins) Commission position at debate (Without debate) |
Búsquedas relacionadas : Un Debate - Un Debate - Desencadenar Un Mensaje - Desencadenar Un Evento - Desencadenar Un Mecanismo - Desencadenar Un Deseo - Desencadenar Un Proceso - Desencadenar Un Cambio - Desencadenar Un Derecho - Desencadenar Un Problema - Desencadenar Un Pago - Desencadenar Un Umbral - Desencadenar Un Desarrollo - Desencadenar Un Partido
