Translation of "desenfreno" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desenfreno - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Expresó su opinión con brutal desenfreno. | He voiced his opinion with reckless abandon. |
| Ahora bien, las obras de la carne son evidentes. Éstas son fornicación, impureza, desenfreno | Now the works of the flesh are obvious, which are adultery, sexual immorality, uncleanness, lustfulness, |
| Ahora bien, las obras de la carne son evidentes. Éstas son fornicación, impureza, desenfreno | Now the works of the flesh are manifest, which are these Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness, |
| Estaba bebiendo con completo desenfreno y me desmayé. No tengo idea de qué estaba haciendo. | I was drinking with total abandon and blacked out. I have no idea what I was doing. |
| Y no os embriaguéis con vino, pues en esto hay desenfreno. Más bien, sed llenos del Espíritu | Don't be drunken with wine, in which is dissipation, but be filled with the Spirit, |
| Y no os embriaguéis con vino, pues en esto hay desenfreno. Más bien, sed llenos del Espíritu | And be not drunk with wine, wherein is excess but be filled with the Spirit |
| A ellos les parece cosa extraña que vosotros ya no corráis con ellos en el mismo desenfreno de disolución, y por eso os ultrajan | They think it is strange that you don't run with them into the same excess of riot, blaspheming |
| A ellos les parece cosa extraña que vosotros ya no corráis con ellos en el mismo desenfreno de disolución, y por eso os ultrajan | Wherein they think it strange that ye run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you |
| Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! Porque limpiáis lo de afuera del vaso o del plato, pero por dentro están llenos de robo y de desenfreno | Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and unrighteousness. |
| No participe mi alma en su consejo, ni mi honor se adhiera a su asamblea. Porque en su furor mataron hombres, y en su desenfreno lisiaron bueyes | O my soul, come not thou into their secret unto their assembly, mine honour, be not thou united for in their anger they slew a man, and in their selfwill they digged down a wall. |
| Al ver que el pueblo se había desenfrenado, pues Aarón les había permitido el desenfreno, de modo que llegaron a ser una vergüenza entre sus enemigos, Moisé | And when Moses saw that the people were naked (for Aaron had made them naked unto their shame among their enemies ) |
| Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! Porque limpiáis lo de afuera del vaso o del plato, pero por dentro están llenos de robo y de desenfreno | Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess. |
