Translation of "deseo por algo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Algo - traducción : Algo - traducción : Deseo - traducción : Deseo - traducción : Deseo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Deseo mostrarles algo. | So, I wanted to show you something. |
| Señorita Ionescu, deseo preguntarle algo. | I want to ask you something, Ms. Ionescu. |
| Señala que con la apatía no existe el deseo de hacer algo. | With apathy, he said, there is no urge to do something. |
| Maestría, el deseo de ser mejor y mejor en algo que importa. | Mastery the desire to get better and better at something that matters. |
| La historia de la empresa Farmet empieza con el deseo de hacer algo útil. | In the early history of the Farmet company there was a desire to do something useful. |
| Los pesimitas creen que ha decaído mucho el deseo de invertir, algo así como la pérdida del instinto animal descrito por Keynes. | The pessimists believe that there has been a large decline in the will to invest, something like the loss of animal spirits described by Keynes. |
| Esa donación parece más motivada por un deseo de fama que por un deseo de hacer el bien. | That gift seems motivated more by a desire for fame than a desire to do good. |
| Bien, el tercer y último deseo es algo desafortunadamente, es mucho más complicado porque implica abogados. | Well, the third and final wish is somewhat unfortunately, it's much more complicated because it involves lawyers. |
| Por rescatarme, voy a concederte un deseo. | For rescuing me, I shall grant you one wish. |
| Algo que deseo que noten aquí es la sangre, vean la gran cantidad de contacto con sangre. | One of the things I want you to note from it is blood that you see a tremendous amount of blood contact. |
| Así que ahora mi deseo es Deseo que defiendan algo que les preocupe participando en un proyecto de arte mundial y juntos vamos a poner el mundo al revés. | So now my wish is I wish for you to stand up for what you care about by participating in a global art project, and together we'll turn the world inside out. |
| Ella tenía un deseo desmesurado por el dinero. | She had an unnatural desire for money. |
| Y enseñarles, para mí, sería un fantástico deseo, y sería algo en lo que realmente pondría mi esfuerzo. | And to teach them, to me, would be a fantastic wish, and it would be something that I would certainly put my shoulder into. |
| Eso es, por el deseo de salvarse a sí misma, cada creatura está siguiendo estas reglas, y eso da pie a algo que es seguro para todas. | That is, out of the desire to save itself, each creature is following these rules, and that leads to something that's safe for all of them. |
| Qué sostiene el deseo y por qué es tan difícil? | So what sustains desire, and why is it so difficult? |
| Es una tradición estadounidense pedir un deseo por tu cumpleaños. | It's an American tradition to make a wish on your birthday. |
| Deseo, por favor, que los servicios administrativos reconozcan este hecho. | I would like the services to recognize that please. |
| alrededor del deseo de hacer cosas porque importan, porque nos gustan, porque son interesantes, porque son parte de algo importante. | Around the desire to do things because they matter, because we like it, because they're interesting, because they are part of something important. |
| ahora, cómo se logra en sentido de propiedad con el problema? cómo insinuarles el deseo de hacer algo al respecto? | Now, how do you make people own the problem, want to do something about it? |
| Deseo ver. | I wish to see. |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | Other than seeking the glory of his Lord, most high, |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | He desires only to please his Lord, the Supreme. |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | only seeking the Face of his Lord the Most High |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | But only seeking the Countenance of his Lord the Most High. |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | Except only the desire to seek the Countenance of his Lord, the Most High |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | Only seeking the acceptance of his Lord, the Most High. |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | but only to seek the good pleasure of his Lord Most High. |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | Except as seeking (to fulfil) the purpose of his Lord Most High. |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | but seek only the pleasure of their Lord, the Most Exalted, |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | seeking only the Face of his Lord, the Most High, |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | But only seeking the countenance of his Lord, Most High. |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | except the pleasure of their Lord, the Most High |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | Except the seeking of the pleasure of his Lord, the Most High. |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | acting only for the sake of his Lord the Most High |
| sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. | But only the desire to seek for the Countenance of their Lord Most High |
| Jane debe dejar de rendirse ante su deseo por el chocolate. | Jane must stop giving way to her desire for chocolate. |
| Mi esposa está consumida por el deseo de comprar una casa. | My wife is possessed with the desire to buy a house. |
| Y mi mayor deseo narrar historias se interrumpió por un tiempo. | And so my favorite pursuit storytelling stopped for a while. |
| Deseo y discúlpeme por insistir que el Acta refleje esta circunstancia. | Many people raised points of order and said that he had put it the wrong way. |
| La violación es también un resultado premeditado, planeado y no algo que surge tras un deseo sexual repentino (que, supuestamente, ha sido provocado por ver a una chica con minifalda). | Rape is also a result of pre meditated , planned plot and not something that happens after a sudden sexual desire ( that supposedly get enticed by seeing a girl with mini skirt). |
| Intercambian consejos, como si sientes deseos de comer algo... limpia el inodoro, o la caja sanitaria de tu gato. El deseo pasará. | They trade tips, like, if you feel like eating something, clean a toilet or the litter box. The feeling will pass. |
| Te deseo suerte. | I wish you good luck. |
| Le deseo suerte. | I wish you good luck. |
| Te deseo suerte. | Good luck to you! |
| Te deseo suerte. | I wish you luck. |
Búsquedas relacionadas : Deseo Por - Algo Por Algo - Deseo Deseo - Deseo Por Ti - Por El Deseo - Deseo Por La Comida - Por Mencionar Algo - Comercio Por Algo - Pasando Por Algo - Reemplazar Algo Por - Cayendo Por Algo
