Translation of "deseos de la vida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Vida - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El cielo da vida a la gente y les provoca toda clase de deseos. | Heaven gives life to people and causes them to have all kinds of desires. |
| Está totalmente sumergido en su vida familiar y no tiene deseos de trabajar. | He is totally immersed in family life and has no wish to work. |
| porque todo lo que hay en el mundo los deseos de la carne, los deseos de los ojos y la soberbia de la vida no proviene del Padre sino del mundo | For all that is in the world, the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life, isn't the Father's, but is the world's. |
| porque todo lo que hay en el mundo los deseos de la carne, los deseos de los ojos y la soberbia de la vida no proviene del Padre sino del mundo | For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world. |
| Lista de deseos | Wishlist |
| Trataré de cumplir tus deseos. | I'll try to meet your wishes. |
| Observamos sus deseos de colaborar. | We looked at their desire to cooperate. |
| Informar de fallos o deseos | Report Bugs or Wishes |
| Mis mejores deseos. | All the best. |
| Luché con mis deseos de dormir. | I fought off my desire to sleep. |
| Él cumplió sus deseos. | He realized his wishes. |
| Cuáles son tus deseos? | What are your wishes? |
| Cuáles son sus deseos? | What are your wishes? |
| Tus deseos son órdenes. | Your wishes are my commands. |
| Sus deseos son órdenes. | Your wish is my command. |
| Ya no me quedan más deseos en esta vida , dice, antes de aceptar que se le coloque una mascarilla para ayudarla a respirar. | I don't wish for anything more in life she says, before accepting having a mask put on to help her breathe. |
| Tiene usted deseos de ir a nadar? | Do you feel like going swimming? |
| Ardo en deseos de volver a verte. | I am looking forward to seeing you again. |
| Crear una lista de deseos para pandals | Create a wishlist of pandals |
| Y los judíos, temiendo por su vida, tuvieron que ingeniárselas, o al menos intentar satisfacer los deseos del Faraón, por supuesto. | And the Jews, fearing for their life, had to come up with an ingenious idea, or at least try and satisfy the Pharaoh's wishes, of course. |
| La atracción romántica, tiene que ver con el sistema de deseos. | Romantic attraction, that gets into the desire system. |
| No vayas contra sus deseos. | Don't go against his wishes. |
| Sus deseos se cumplieron plenamente. | Her desires were fully fullfilled. |
| No puede refrenar sus deseos. | He can't control his desires. |
| Queremos satisfacer nuestros deseos individuales. | We want to satisfy our individual desires. |
| Tenemos hasta finales de enero para pedir deseos | Wait, we still have until the end of January to wish people an excellent new year.Image from Alexandre Hervaud's Twitter page. |
| Varios de estos deseos han motivado la introducción de modificaciones en la propuesta original. | Economic and monetary union Report (Doc. |
| Que tus deseos se hagan realidad! | May all your wishes come true! |
| Finalmente él cedió a mis deseos. | He finally bent to my wishes. |
| Estamos construyendo su casa de acuerdo con sus deseos. | We are building your house in compliance with your wishes. |
| Y, así, este es el último de mis deseos. | And, so there, that's the end of all my wishes. |
| Estos son los deseos especiales de mi grupo político. | My group is particularly concerned about this. |
| En su página de Facebook, la Asociación Peruano China expresa sus buenos deseos | On their Facebook page, the Peruvian Chinese Association expressed their best wishes |
| Bueno, puedo tachar eso de mi lista de los deseos. | Well, I can cross that off my bucket list. |
| Espero que tus deseos se hagan realidad. | I hope your wish will come true. |
| Que todos tus deseos se hagan realidad! | May all your wishes come true! |
| Parece que sus deseos se hicieron realidad. | Her wishes, it seems, have come true. |
| Que todos tus deseos se hagan realidad! | May all of your wishes come true! |
| Espero que tus deseos se hagan realidad. | I hope your wishes will come true. |
| Están dando forma a nuestros mismos deseos. | They are shaping our very desires. |
| Sería fantástico. Esos son mis tres deseos. | That would be fantastic. So those are my three wishes. |
| Los mejores deseos de parte del equipo de desarrollo de kommander ! | Best Regards from the kommander development team! |
| Si da la casualidad de que le ves, por favor transmítele mis mejores deseos. | If you happen to see him, please give him my best regards. |
| Evite abrir la ventana, no tengo deseos de sentir el aire en mi espalda. | Avoid opening the window I have no great desire to feel air currents on my back. |
| Yo manifiesto los deseos de mi corazón rápida y fácilmente. | I manifest my heart's desires quickly and easily. |
Búsquedas relacionadas : Deseos - Deseos De - Deseos De - Deseos De - Deseos De La Navidad - Deseos De La Condolencia - Buenos Deseos - Los Deseos - Deseos Para - Deseos Respeto - Deseos Especiales - Deseos Maquillaje - Deseos Cordiales - Deseos Futuros
